0 יוצר ליום שביעי של פסח י 0
בְמָרּלְַמְתִּיר : שלחת בצרים חר עס י שמרת בּאַבְּרְתך פי
פעם: י תוקף פִּלְאוֹת הִפְּלֵאתָ בְּנוֹעם. מַנִיְכֶּעת שלחאת העם: |
קרל אֶנֵי שִׁמָעוּמוֹפְתֵי עניניה * ונצחבְּרכְתְיךיכירו צְפוִּיף . " הַפַּצְתָ
להפסומ ולְדְגן המוגיף + קָדוּש ההן חפוץ לגונגי בַּמַגְנֶף: .
ְּדודאַמֶּה מארחס שית ש. ששש י ה -
אַמָּה גִבּוֹר לְעוֹלָם אדני מְחַיָה מתים אַתָּה רב להושיע - מְכַלְבַּר' חַיים בְּחֶסֶד מחיח מחזיםם -
בְּרְחָמִים רַבִּים סומף נופלים וְרוּפֵא חולים וּמַתִּיר אָסוּרִים וּמקים אמוּנתו ללישני עפר
מִי כָמוֹךְ בעל גְכוּרוֹרת וּמִי דומָה לך מלך מַמִירת ומחודה ומצמים ישוערק> |
ָמְ ֶַּ לְהְחִיות מְתִים . * ר -
הפיום הזה עשאו המחבר בסימן תשר"ק לפי שיסודו על גאולרת מצרים על שבס הפיֹּםיר”ק,יֶ ור 4
א. , פסוק ה' אשרקרה להכםם ואקבצם + - { א
תנלֶ עמוסיםם ממצריםם בְּצַחרתס . שָׁרִים כחוללים וּמִבְרְכִיכם
בְּמַקֲחֲלוֹתֶם י רוֹדְפִּיהֶס בִּמְצָלוֹת ים הָאֲבַּדְתַּם + קנויך קחת
עלזְרוֹעוֹתֶם: צוענים אֲשֶׁרנָאֲסְפּוּ לִמִלְחָמָה . פגריהם הממת ונגרפו
־־־־־
.. .
ַימָה י עשר מכות הִּובְּמְִרְיָמָה . קפו בְּאַחַת עֲשֶׂר בְּיֶר הֲרָמֶרה :
נבקדה רומם וְנִבְקֶעדְז עצְתֶם: מֶסֵךְ עועים נִמִסָכוּ לְחַתְעוֹתֶם . לִבֶּם.
נְמַסוְנְמֵקוּ גְויְתָם. כְּלוּבַּבְּהָלוֹת המון שאריתם: ימו לרדוף וּלְהָסִיר.
כהר
(יסרמו6 וויט גוטע טריט + סטטרקט וומונדער המסט דומ גפווטונדער ווירקט . איט [יבניכקייט . פין נייטען ווים מויו
מאריס המסטו הינווּעג גטטיקט ר5+ פסוק 1 חי. איינע סהרכן המַבען געהערט ריפ וופונרטר ריונע { עטעס:.
המַטט בעגעהרט גו מיבערהופּפֿען מוכד ו בעטיטגען דיינעט 5פזק דומ היי[יגער 646 בעגַעהרע מפויך איך נו טינען
איט דייכער בעסיטנוכם ! \ תרנלת רו6 המסט געפיהרט דימ (יטר6! פפן אורים פין מיהרעכן הערוי: געך'וּ '
זים ויכגטפן 8 ריח טפכגער מוכד !סבטען מין מיהרער פטרומ!וכג + מיהרע נסכיטגערס המסטו מין דער. טיפולג
פמָן (יכן6 וסככן פטר[יהרען ריינע געקױפֿטע טכעל המסטו געפֿיהרט מויף רימ מרופן + רים (יונרים 6 ום פֿער:
וקוועוט וומָרדען זיין ג ווו[חאה) + מיהרפ הערפער המסטו פֿערטואעוט + מוכר ויכר געטמרט וומָררען מיכט (ים6
געהן (אכות 6 וינר וים געט!מגכן וומָרדען מין השגריכן) יש פֿערן יכ ען פבער גמַר דורך דער הע(פטע דימ ;עטעהען
מיוּט ביימ דעק. (יק) איט מפענער יסכט ! (כבקה) ע מייט מויו געוערט יומָרדען שיהר ג עוויהט מונר פפר:=
טוונדען וומָרדען מיהר (עגה) + מיינע פֿערקריווטע 5פרועיסונג זינר גים פֿערעיסט וומֶרדטן וימ נו פֿערעהרען מיה:
רע הערוען ' זינד פֿערןפֿנג ען. מונד פֿערפֿטַזען ד8; כזיים מיהרע זייבער. מוכר וינר נו ג רוכר גטג מנגען מין סרט:
קען ר6: מיברעפ מיהרעט פסוְקס זימ הטבען גערסַכט לסך וו ימגכן מוכר 6ב גו טוֹהן דימ (יםרפֿֿזְ)פֿֿ בֿז;הּרכג קרטְן
{ { 7
בְמָרּלְַמְתִּיר : שלחת בצרים חר עס י שמרת בּאַבְּרְתך פי
פעם: י תוקף פִּלְאוֹת הִפְּלֵאתָ בְּנוֹעם. מַנִיְכֶּעת שלחאת העם: |
קרל אֶנֵי שִׁמָעוּמוֹפְתֵי עניניה * ונצחבְּרכְתְיךיכירו צְפוִּיף . " הַפַּצְתָ
להפסומ ולְדְגן המוגיף + קָדוּש ההן חפוץ לגונגי בַּמַגְנֶף: .
ְּדודאַמֶּה מארחס שית ש. ששש י ה -
אַמָּה גִבּוֹר לְעוֹלָם אדני מְחַיָה מתים אַתָּה רב להושיע - מְכַלְבַּר' חַיים בְּחֶסֶד מחיח מחזיםם -
בְּרְחָמִים רַבִּים סומף נופלים וְרוּפֵא חולים וּמַתִּיר אָסוּרִים וּמקים אמוּנתו ללישני עפר
מִי כָמוֹךְ בעל גְכוּרוֹרת וּמִי דומָה לך מלך מַמִירת ומחודה ומצמים ישוערק> |
ָמְ ֶַּ לְהְחִיות מְתִים . * ר -
הפיום הזה עשאו המחבר בסימן תשר"ק לפי שיסודו על גאולרת מצרים על שבס הפיֹּםיר”ק,יֶ ור 4
א. , פסוק ה' אשרקרה להכםם ואקבצם + - { א
תנלֶ עמוסיםם ממצריםם בְּצַחרתס . שָׁרִים כחוללים וּמִבְרְכִיכם
בְּמַקֲחֲלוֹתֶם י רוֹדְפִּיהֶס בִּמְצָלוֹת ים הָאֲבַּדְתַּם + קנויך קחת
עלזְרוֹעוֹתֶם: צוענים אֲשֶׁרנָאֲסְפּוּ לִמִלְחָמָה . פגריהם הממת ונגרפו
־־־־־
.. .
ַימָה י עשר מכות הִּובְּמְִרְיָמָה . קפו בְּאַחַת עֲשֶׂר בְּיֶר הֲרָמֶרה :
נבקדה רומם וְנִבְקֶעדְז עצְתֶם: מֶסֵךְ עועים נִמִסָכוּ לְחַתְעוֹתֶם . לִבֶּם.
נְמַסוְנְמֵקוּ גְויְתָם. כְּלוּבַּבְּהָלוֹת המון שאריתם: ימו לרדוף וּלְהָסִיר.
כהר
(יסרמו6 וויט גוטע טריט + סטטרקט וומונדער המסט דומ גפווטונדער ווירקט . איט [יבניכקייט . פין נייטען ווים מויו
מאריס המסטו הינווּעג גטטיקט ר5+ פסוק 1 חי. איינע סהרכן המַבען געהערט ריפ וופונרטר ריונע { עטעס:.
המַטט בעגעהרט גו מיבערהופּפֿען מוכד ו בעטיטגען דיינעט 5פזק דומ היי[יגער 646 בעגַעהרע מפויך איך נו טינען
איט דייכער בעסיטנוכם ! \ תרנלת רו6 המסט געפיהרט דימ (יטר6! פפן אורים פין מיהרעכן הערוי: געך'וּ '
זים ויכגטפן 8 ריח טפכגער מוכד !סבטען מין מיהרער פטרומ!וכג + מיהרע נסכיטגערס המסטו מין דער. טיפולג
פמָן (יכן6 וסככן פטר[יהרען ריינע געקױפֿטע טכעל המסטו געפֿיהרט מויף רימ מרופן + רים (יונרים 6 ום פֿער:
וקוועוט וומָרדען זיין ג ווו[חאה) + מיהרפ הערפער המסטו פֿערטואעוט + מוכר ויכר געטמרט וומָררען מיכט (ים6
געהן (אכות 6 וינר וים געט!מגכן וומָרדען מין השגריכן) יש פֿערן יכ ען פבער גמַר דורך דער הע(פטע דימ ;עטעהען
מיוּט ביימ דעק. (יק) איט מפענער יסכט ! (כבקה) ע מייט מויו געוערט יומָרדען שיהר ג עוויהט מונר פפר:=
טוונדען וומָרדען מיהר (עגה) + מיינע פֿערקריווטע 5פרועיסונג זינר גים פֿערעיסט וומֶרדטן וימ נו פֿערעהרען מיה:
רע הערוען ' זינד פֿערןפֿנג ען. מונד פֿערפֿטַזען ד8; כזיים מיהרע זייבער. מוכר וינר נו ג רוכר גטג מנגען מין סרט:
קען ר6: מיברעפ מיהרעט פסוְקס זימ הטבען גערסַכט לסך וו ימגכן מוכר 6ב גו טוֹהן דימ (יםרפֿֿזְ)פֿֿ בֿז;הּרכג קרטְן
{ { 7