Sturm, Johannes; Maior, Georg [Editor]; Rihel, Josias [Oth.]: Psalmi Davidis: Ivxta Translationem Vete-rem Iam Postremo Ad Hebra-icam veritatem repurgati & recogniti ([Straßburg]: Excvdebat Iosias Rihelius, 1575) [VD16 B 3232]

P R 1 Μ V S. 17
"Prtuenerunt me in die dffltfhonis Chnih *
met, & satius est D Ο ΜIN V S pro, '
te&or meus.
Et eduxit me in latitudinem, sal'
uumme jiat, quoniam complaatum
suit et m me.
Et retribuet mihi D OMIN V sst' lusticia bo-χ-.
eundum secundum na conscU ■
puritatem manuum m retribus enUX-
et mihi. α«·< &ίΐΐα
cujlediui ida D O.MINI/ Subijcit
»Klmp^,4DEO»«. JssXT4'·'
(Quoniamomtiiaiudiciaaiumco' tus<
ita eius non repU' 1.
Hame, IT'
Et ero hnrMculdtut cwn eo^tU'·
si&diam me ab iniquitate mea. γ 11.
Et retribuet mihi DOMINVS/e- Promissio.
eundum a iusticiam meam, ejsecundU
puritatem manuum mearam in confet'
ihi oculorum eiut.
lem,id est,Nihil institu; temeritate ali-
qua iniusta , sed adhxsi firmiter verbo
Dei, ob id passus omnia qiix mihi cue-
nerunt.

C v