Malliot, Joseph; Martin, Pierre Dominique [Editor]: Recherches sur les costumes, les moeurs, les usages religieux, civils et militaires des anciens peuples d'après les auteurs célèbres et les monuments antiques (Band 2): Costumes des peuples de l'ancien continent (Paris, 1804)

2i8 COSTUMES ET USAGES

5- espèce de chapeau (5); un autre a un capuchon qui tombe
5- sur les épaules. Moïse devant le buisson ardent (6) en a un
pareil. Isaac allant en Egypte et arrêté par l'Eternel, porte
6A- une espèce de pétase (6 A).
Coëffnre des On lit dans la Genèse que chez certains peuples con-
temporains d'Abraham, notamment à Gerare,les femmes
étaient voilées, ce qui les faisait distinguer des vierges. Dans
les loges de Raphaël, un pan d'étoffe roulé autour de la
7,8,9, io, tète (7,8,9,10,11,12) couvre entièrement la chevelure
des femmes âgées ; les jeunes n'ont qu'une bandelette, ou
13,14. quelque ruban ( i3, i4) qui sert à relever les cheveux, ou
•5,16,17,18. une petite coëffe (i5) : quelques unes ( 16,17,18) ont une
partie de leurs cheveux tressés; ceux de la femme de Puti-
19. far ( 19) le sont en entier. Dans le morceau représentant le
passage de la mer Rouge on voit plusieurs d'entre elles avec
"f,nt. un petit voile (20,21 ) sur le derrière de la téte.
Hebreaxnu- Les Hébreux en général sont nu - pieds; cependant Jo-
seph chez Putifar, Josué passant le Jourdain, portent des
brodequins; quelques vieillards ont leurs jambes envelop-
pées d'étoffe liée vers le haut et le bas.

Je borne ici ce qu'il y a à dire sur les vêtements des pa-
triarches. Quoique leur forme soit arbitraire jusqu'après la
sortie de l'Egypte, on ne saurait cependant être assez cir-
conspect, même lorsqu'on a les plus grands maîtres pour
guides. Ils ont pris quelquefois des licences, mais ce n'est
pas en cela qu'il faut les imiter; car pour user de ce droit il
faut, comme eux, avoir le talent de les racheter par de
grandes beautés,
paysage Le site, le choix des arbres et des plantes, les effets de
lumière, les eaux, etc. doivent faire le principal mérite