DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.21832#0048
Hubert Kowalski • The history of regal and university collection of plaster casts
Endnotes
For the establishment of the Academy of Fine Arts
see W. Tatarkiewicz, Akademia Sztuk Pięknych
w Warszawie za Stanisława Augusta, in: Idem,
0 sztuce polskiej w xvii i xviii w., Warszawa 1966;
Z. Waźbiński, Projet de l'etablissement d'une acade-
mie royale depeinture et sculpture dans la ville de Var-
sovie: Contribution d'Auguste Frederic Moszyński
au Systeme d'education artistique en Pologne dans
la seconde moitie du xvme siech, in: Academies
of Art between Renaissance and Romanticism
ed. by A. W. A. Boschloo, 's-Gravenhage 1989,
p. 406 - 433.
F. M. Sobieszczański, Gabinet wzorów gipsowych
w Warszawie, "Tygodnik Ilustrowany", 1866,
no. 13-14, p. 124.
See E. Manikowska, Sztuka-Ceremonial-lnformacja.
Studium wokół królewskich kolekcji Stanisława
Augusta, Warszawa 2007, p.61; F. Borroni Salva-
dori, Artisti e viaggiatori agli Uffizi nel Settecento, I,
"Labyrinthos" 7/8,1985, p. 31.
A. Soltys, Opat z San Michele, Grand Tour prymasa
Poniatowskiego i jego kolekcje, Warszawa 2008,
p. 107; Soltys based on F. Borroni Salvadori inter-
prets the name of sculptor as Gaetano Traballesi
- Manikowska mentions Giuseppe Isabellisi.
This was probably related to a gift from Pope Cle-
ment xiv; W. Gomulicki, Przewodnikpo Warszawie
1 okolicy, Lviv [1912], p. 43.
M. Korotaj, T. Mikocki, Odlewy gipsowe rzeźb sta-
rożytnych w Starej Pomarańczami w warszawskich
Łazienkach, Wrocław 1989, p. 9.
N. Batowska, Z. Batowski, M. Kwiatkowski, Jan
Chrystian Kamsetzer. Architekt Stanisława Augusta,
Warszawa 1978, p. 71.
Ibidem, p. 77.
Works conducted by Giuseppe Pellegrini i Chri-
stofan Davino, see Korotaj, Mikocki, op. cit, p. 12;
T. Mańkowski, Rzeźby zbioru Stanisława Augusta,
"Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału
Filologicznego pau" 67,1948, no. 7, p. 20.
Korotaj, Mikocki, op. cit, p. 12; Sobieszczański,
op. cit., p. 124; Ł. Gołębiowski, Opisanie historycz-
no-statystyczne miasta Warszawy, Warszawa 1827,
p. 141.
' Sobieszczański, op. at, p. 124.
1 Mańkowski, op. cit., p. 20 - 21.
13 Korotaj, Mikocki, op. cit., p. 10; Z. Waźbiński,
Stanisławowska galeria rzeźby, jej geneza i funkcje,
"Kronika Zamkowa" 19, 1989, p. 18 - 33.
14 Korotaj, Mikocki, op. cit, p. 12.
15 J. Bieliński, Królewski Uniwersytet Warszawski
(1816 -1831), I, Warszawa 1907, p. 596.
16 K. Ajewski, Zbiory artystyczne Uniwersytetu War-
szawskiego w dobie Królestwa Kongresowego, "Kwar-
talnik Historii Nauki i Techniki", 38, 1993, p. 58;
Korotaj, Mikocki, op. cit, p. 13; Bieliński, op. cit, I,
P- 597-
17 According to Grażyna Grzcchnik, part of a regal col-
lection was transferred to Krakow; see G. Grzech-
nik, Historia kolekcji odlewów gipsowych antycznych
prac rzeźbiarskich Uniwersytetu Jagiellońskiego
na tle rozwoju analogicznych zbiorów w Europie,
"Opuscula Musealia", 1, 1986, p. 38 - however this
hypothesis is based on error resulting from misun-
derstanding of sources, see J. A. Ostrowski, Gipsowe
odlewy rzeźb antycznych w kolekcjach krakowskich,
Wrocław-Warszawa - Krakow 1991, p. 9.
18 Bieliński, op. cit., I, p. 597.
19 In 1815 Stanislaw K. Potocki bought plaster casts
in Dresden and delivered them to the University;
see Ibidem..., I, p. 598; Manuscript Department
of the University of Warsaw Library (buw), sign.
3013, preserves a list with mentioned plaster casts.
20 A. Bacciarelli, Zbiór obrazów i dziel sztuki pozo-
stawiony rodzinie przez Marcelego Bacciarellego,
"Mazowieckie Studia Humanistyczne", 2, 1996,
p. 175 -195-
11 Bieliński, op. cit, I, p. 598.
12 "Kurier Warszawski", 14 February 1821, p. 1; National
Museum in Warsaw (mnw), Documentation
Department, ms 1224, p. 16 -18.
23 TP. Jaroszewski, Architektura Uniwersytetu War-
szawskiego, Warszawa 1991, p. 44; H. Kowalski,
Antyczne tradycje w dekoracji rzeźbiarskiej gmachów
Uniwersytetu Warszawskiego przy Krakowskim
Przedmieściu, Warszawa 2008.
24 Korotaj, Mikocki, op. cit, p. 13; see "Kurier Warszaw-
ski", 22 May 1824, p. 175; Sobieszczański, op. cit.,
p. 124.
25 "Rozmaitości", 17 March 1821, p. 128 - information
dated 14 February.
26 Bieliński, op. cit., I, p. 599; Vincenti worked before
as a restorer of plaster casts brought from Paris.
47
Endnotes
For the establishment of the Academy of Fine Arts
see W. Tatarkiewicz, Akademia Sztuk Pięknych
w Warszawie za Stanisława Augusta, in: Idem,
0 sztuce polskiej w xvii i xviii w., Warszawa 1966;
Z. Waźbiński, Projet de l'etablissement d'une acade-
mie royale depeinture et sculpture dans la ville de Var-
sovie: Contribution d'Auguste Frederic Moszyński
au Systeme d'education artistique en Pologne dans
la seconde moitie du xvme siech, in: Academies
of Art between Renaissance and Romanticism
ed. by A. W. A. Boschloo, 's-Gravenhage 1989,
p. 406 - 433.
F. M. Sobieszczański, Gabinet wzorów gipsowych
w Warszawie, "Tygodnik Ilustrowany", 1866,
no. 13-14, p. 124.
See E. Manikowska, Sztuka-Ceremonial-lnformacja.
Studium wokół królewskich kolekcji Stanisława
Augusta, Warszawa 2007, p.61; F. Borroni Salva-
dori, Artisti e viaggiatori agli Uffizi nel Settecento, I,
"Labyrinthos" 7/8,1985, p. 31.
A. Soltys, Opat z San Michele, Grand Tour prymasa
Poniatowskiego i jego kolekcje, Warszawa 2008,
p. 107; Soltys based on F. Borroni Salvadori inter-
prets the name of sculptor as Gaetano Traballesi
- Manikowska mentions Giuseppe Isabellisi.
This was probably related to a gift from Pope Cle-
ment xiv; W. Gomulicki, Przewodnikpo Warszawie
1 okolicy, Lviv [1912], p. 43.
M. Korotaj, T. Mikocki, Odlewy gipsowe rzeźb sta-
rożytnych w Starej Pomarańczami w warszawskich
Łazienkach, Wrocław 1989, p. 9.
N. Batowska, Z. Batowski, M. Kwiatkowski, Jan
Chrystian Kamsetzer. Architekt Stanisława Augusta,
Warszawa 1978, p. 71.
Ibidem, p. 77.
Works conducted by Giuseppe Pellegrini i Chri-
stofan Davino, see Korotaj, Mikocki, op. cit, p. 12;
T. Mańkowski, Rzeźby zbioru Stanisława Augusta,
"Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału
Filologicznego pau" 67,1948, no. 7, p. 20.
Korotaj, Mikocki, op. cit, p. 12; Sobieszczański,
op. cit., p. 124; Ł. Gołębiowski, Opisanie historycz-
no-statystyczne miasta Warszawy, Warszawa 1827,
p. 141.
' Sobieszczański, op. at, p. 124.
1 Mańkowski, op. cit., p. 20 - 21.
13 Korotaj, Mikocki, op. cit., p. 10; Z. Waźbiński,
Stanisławowska galeria rzeźby, jej geneza i funkcje,
"Kronika Zamkowa" 19, 1989, p. 18 - 33.
14 Korotaj, Mikocki, op. cit, p. 12.
15 J. Bieliński, Królewski Uniwersytet Warszawski
(1816 -1831), I, Warszawa 1907, p. 596.
16 K. Ajewski, Zbiory artystyczne Uniwersytetu War-
szawskiego w dobie Królestwa Kongresowego, "Kwar-
talnik Historii Nauki i Techniki", 38, 1993, p. 58;
Korotaj, Mikocki, op. cit, p. 13; Bieliński, op. cit, I,
P- 597-
17 According to Grażyna Grzcchnik, part of a regal col-
lection was transferred to Krakow; see G. Grzech-
nik, Historia kolekcji odlewów gipsowych antycznych
prac rzeźbiarskich Uniwersytetu Jagiellońskiego
na tle rozwoju analogicznych zbiorów w Europie,
"Opuscula Musealia", 1, 1986, p. 38 - however this
hypothesis is based on error resulting from misun-
derstanding of sources, see J. A. Ostrowski, Gipsowe
odlewy rzeźb antycznych w kolekcjach krakowskich,
Wrocław-Warszawa - Krakow 1991, p. 9.
18 Bieliński, op. cit., I, p. 597.
19 In 1815 Stanislaw K. Potocki bought plaster casts
in Dresden and delivered them to the University;
see Ibidem..., I, p. 598; Manuscript Department
of the University of Warsaw Library (buw), sign.
3013, preserves a list with mentioned plaster casts.
20 A. Bacciarelli, Zbiór obrazów i dziel sztuki pozo-
stawiony rodzinie przez Marcelego Bacciarellego,
"Mazowieckie Studia Humanistyczne", 2, 1996,
p. 175 -195-
11 Bieliński, op. cit, I, p. 598.
12 "Kurier Warszawski", 14 February 1821, p. 1; National
Museum in Warsaw (mnw), Documentation
Department, ms 1224, p. 16 -18.
23 TP. Jaroszewski, Architektura Uniwersytetu War-
szawskiego, Warszawa 1991, p. 44; H. Kowalski,
Antyczne tradycje w dekoracji rzeźbiarskiej gmachów
Uniwersytetu Warszawskiego przy Krakowskim
Przedmieściu, Warszawa 2008.
24 Korotaj, Mikocki, op. cit, p. 13; see "Kurier Warszaw-
ski", 22 May 1824, p. 175; Sobieszczański, op. cit.,
p. 124.
25 "Rozmaitości", 17 March 1821, p. 128 - information
dated 14 February.
26 Bieliński, op. cit., I, p. 599; Vincenti worked before
as a restorer of plaster casts brought from Paris.
47