DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.4177#0374
jitf ANDROMEDE.
turcs qui sans doute avoir legouft délicat, & sur tout ayant fait pren-
dre, comme on dit, le modèle de cette figure sur îe corps d'une sort
belle per Tonne, a jugé à propos qu'elle fust représentée si noire qu'elle
se xoitdansce Tableau, il semble mesme qu'il ait fait adjouster ex-
près tout autour ces oyseaux de Mer qui ont la blancheur de la neige,
pour faire davantage éclater son îustre d'ebene. Cependant toutes
les proportions de la figure sont observées, & on diroit que l'horreur
est peinte sur son visage, voyant approcher du bord l'énorme baleine
qui la veut dévorer.
Cassiopée Reyne d'Ethiopie ayant osé comparer sa beauté à celle
des Néréides, attira sur elle l'envie de ces Déciles ; de sorte que pour
punir la presomption de cette femme, elles inondèrent le pais, 6c
jetterent sur la coste un monstre-marin qui y faifoit tant de ravages,
que les peuples se trouvèrent contraints dans cette extrémité d'avoir
recours à l'Oracle de Jupiter Hammon. Il leur fut répondu, que
pour appaiser la colère des Dieux, il faîloit tous les ans jet ter le sort
sur toutes les filles à marier, afin que l'une d'elles suft exposée à ce
monstre. Cela se fit ainsi pendant quelques années ; & le Sort eftant
tombé enfin sur Andromède fille de Cassiopée, il arriva heureusement
que le mesme jour qu'elle fut attachée sur le rocher poùrestre dévorée
toute vive; ce Guerrier qui paroist en l'air soustenu par les talonnie-
res de Mercure, & qui deseend du Ciel tout armé avec tant d'impe-
tuosité, après avoir mis fin à l'entreprise des Gorgones, & coupé la
teste de Meduse qu'il porte sur son bouclier, n'eut pas pluftost arrefté
ses yeux sur une beauté si rare, qu'il en fut touché d'amour & de pi-
tié, & combattit contre le monstre, l'ayant pétrisié par les regards
de Meduse, après l'avoir étourdy d'un coup de son espée qui se cour-
be en demy-rond. Le peuple qui regarde de loin un si mémorable
speclacle, en est tout émerveillé: mais sur tout, Cassiopée qui en
levé ses yeux au Ciel, Se le Roy Cephée, que son insortune ren-
doit n'agueres le plus desoîé -Pere qui sust jamais, ne sçavent si ce
qu'ils voyent3 n'est point une illusion, ou si leurs yeux ne les trom-
pent point. Cependant le petit Amour délie la Pucelle enchaînée sur
le rocher ; & depuis, son divin Libérateur l'ayant aydée à deseendre
par ces précipices rudes & pierreux, la rendit à Tes parens, qui se
tinrent honorez qu'il voulust estre leur gendre. Voila un iliuftreem-
blesme de l'innocence abandonnée au chastiment qui eft deu au cri-
me , & du soin que prend le Ciel pour en empeseher l'oppreffion.
A N N O-
turcs qui sans doute avoir legouft délicat, & sur tout ayant fait pren-
dre, comme on dit, le modèle de cette figure sur îe corps d'une sort
belle per Tonne, a jugé à propos qu'elle fust représentée si noire qu'elle
se xoitdansce Tableau, il semble mesme qu'il ait fait adjouster ex-
près tout autour ces oyseaux de Mer qui ont la blancheur de la neige,
pour faire davantage éclater son îustre d'ebene. Cependant toutes
les proportions de la figure sont observées, & on diroit que l'horreur
est peinte sur son visage, voyant approcher du bord l'énorme baleine
qui la veut dévorer.
Cassiopée Reyne d'Ethiopie ayant osé comparer sa beauté à celle
des Néréides, attira sur elle l'envie de ces Déciles ; de sorte que pour
punir la presomption de cette femme, elles inondèrent le pais, 6c
jetterent sur la coste un monstre-marin qui y faifoit tant de ravages,
que les peuples se trouvèrent contraints dans cette extrémité d'avoir
recours à l'Oracle de Jupiter Hammon. Il leur fut répondu, que
pour appaiser la colère des Dieux, il faîloit tous les ans jet ter le sort
sur toutes les filles à marier, afin que l'une d'elles suft exposée à ce
monstre. Cela se fit ainsi pendant quelques années ; & le Sort eftant
tombé enfin sur Andromède fille de Cassiopée, il arriva heureusement
que le mesme jour qu'elle fut attachée sur le rocher poùrestre dévorée
toute vive; ce Guerrier qui paroist en l'air soustenu par les talonnie-
res de Mercure, & qui deseend du Ciel tout armé avec tant d'impe-
tuosité, après avoir mis fin à l'entreprise des Gorgones, & coupé la
teste de Meduse qu'il porte sur son bouclier, n'eut pas pluftost arrefté
ses yeux sur une beauté si rare, qu'il en fut touché d'amour & de pi-
tié, & combattit contre le monstre, l'ayant pétrisié par les regards
de Meduse, après l'avoir étourdy d'un coup de son espée qui se cour-
be en demy-rond. Le peuple qui regarde de loin un si mémorable
speclacle, en est tout émerveillé: mais sur tout, Cassiopée qui en
levé ses yeux au Ciel, Se le Roy Cephée, que son insortune ren-
doit n'agueres le plus desoîé -Pere qui sust jamais, ne sçavent si ce
qu'ils voyent3 n'est point une illusion, ou si leurs yeux ne les trom-
pent point. Cependant le petit Amour délie la Pucelle enchaînée sur
le rocher ; & depuis, son divin Libérateur l'ayant aydée à deseendre
par ces précipices rudes & pierreux, la rendit à Tes parens, qui se
tinrent honorez qu'il voulust estre leur gendre. Voila un iliuftreem-
blesme de l'innocence abandonnée au chastiment qui eft deu au cri-
me , & du soin que prend le Ciel pour en empeseher l'oppreffion.
A N N O-