Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Marucchi, Orazio
Handbuch der christlichen Archaeologie — Einsiedeln, 1912

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.18496#0251
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
Die dogmatischen Inschriften

237

ATTICE SPIRITVS TVVS

IN BONO • ORA PRO PAREN
TIBVS TVIS

(Lümeterium des hl. Kallistus, Muraton, Nov. Thes. 1833).

N

BAS

(IN PACE ET PETE
\PR0N0B1S

Fig. 82. « vfbas in pace et pete pro nobis »

(Domitillakatakomben).

SOZON • BENEDICTVS
REDIDIT • AN • NOBE
BERVS • \ß' • ISPIRVM

IN • PACE • ET • PET . PRO NOBIS

« Soeon heue dicins reddidit [anintam] anttis novem.
Verus Christtis (suscipiat) spiritum (tuum) in pace, ei pete pro nobis »

(Katakomben des hl. Thrason).

PETE PRO PARENTES TVOS
MATRONATA MATRONA
OVE VIXIT • AN • I • D • I • L • II

(Laleraiimiiseiitn Till, i8\.

In einigen Inschriften wird die Barmherzigkeit der Gläu-
bigen um ihr Gebet für den Verstorbenen angegangen. Eine
Inschrift im Lateranmuseum bittet alle Leser um ihre Für-
bitte : VT QVISQVE DE FRATRIBVS LEGER1T, ROGET
DEVM VT SANCTO ET INNOCENTE SPIR1TO AD DEVM
SVSC1P1ATVR.

Eine Bitte dieser Art ist an die Gläubigen, welche dem
Gottesdienst beiwohnen, gerichtet, die um ihr allgemeines
Gebet ersucht werden (precibus totis):

EVCHARJS • EST • MATER • PIVS • ET • PATER ■ EST mihi...
VOS- PRECOR- O- FRATRES■ ORARE- HVC- QVANDO- VEfJlfis
ET • PRECIBVS • TOTIS • PATREM • NATVMQVE • ROGATIS
SIT • VESTRAE • MENTIS • AGAPES • CARAE • MEMINISSE
VT • DEVS • OMNIPOTENS • AGAPEN • IN • SAECVLA • SERVET

(St. Priscilla.)
 
Annotationen