DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.12131#0187
LA CONSÉCRATION
DU
NOUVEAU TEMPLE DE PHTAH THÉBAIN
PAR THOUTMÔSIS III1
Les travaux entrepris à Karnak pour le redressement des
colonnes écroulées de la Salle hypostyle ont amené M. Le-
grain à déblayer le petit temple de Phtah thébain, que
Mariette avait effleuré à peine. L'exploration, menée avec
beaucoup de méthode et d'activité, a déjà produit nombre
de monuments intéressants que M. Legrain publiera lui-
même. Le plus curieux, jusqu'à présent, est une stèle,
celle-là même où le Pharaon Thoutmôsis III nous raconte
en quelle circonstance il rebâtit l'édifice et nous énumère
les donations qu'il fit en cette occasion.
La stèle, qui est en granit noir, mesure lm50 de hauteur,
sur 0m74 de largeur et 0m32 d'épaisseur. Elle est arrondie
au sommet, et deux tableaux en occupent le cintre : Thout-
môsis III, suivi de l'épouse divine Sîtaâhou, présente le vin
et l'eau au dieu Phtah, et un simple coup d'oeil suffit à
montrer que les deux tableaux ont été refaits entièrement :
1. Lu à l'Académie des Inscriptions, dans la séance du 26 janvier 1900,
publié dans les Comptes rendus, 1900, p. 113-123; tirage à part de
cinquante exemplaires, in-8% Paris. Picard et fils, 1900, 11 pages et
1 planche.
DU
NOUVEAU TEMPLE DE PHTAH THÉBAIN
PAR THOUTMÔSIS III1
Les travaux entrepris à Karnak pour le redressement des
colonnes écroulées de la Salle hypostyle ont amené M. Le-
grain à déblayer le petit temple de Phtah thébain, que
Mariette avait effleuré à peine. L'exploration, menée avec
beaucoup de méthode et d'activité, a déjà produit nombre
de monuments intéressants que M. Legrain publiera lui-
même. Le plus curieux, jusqu'à présent, est une stèle,
celle-là même où le Pharaon Thoutmôsis III nous raconte
en quelle circonstance il rebâtit l'édifice et nous énumère
les donations qu'il fit en cette occasion.
La stèle, qui est en granit noir, mesure lm50 de hauteur,
sur 0m74 de largeur et 0m32 d'épaisseur. Elle est arrondie
au sommet, et deux tableaux en occupent le cintre : Thout-
môsis III, suivi de l'épouse divine Sîtaâhou, présente le vin
et l'eau au dieu Phtah, et un simple coup d'oeil suffit à
montrer que les deux tableaux ont été refaits entièrement :
1. Lu à l'Académie des Inscriptions, dans la séance du 26 janvier 1900,
publié dans les Comptes rendus, 1900, p. 113-123; tirage à part de
cinquante exemplaires, in-8% Paris. Picard et fils, 1900, 11 pages et
1 planche.