Massmann, Hans F. [Editor]: Der keiser und der kunige buoch oder die sogenannte Kaiserchronik: Gedicht des zwölften Jahrhunderts von 18,578 Reimzeilen ; nach 12 vollständigen und 17 unvollständigen Handschriften, so wie anderen Hülfsmitteln ... (Band 2) (Quedlinburg und Leipzig, 1849)

343

in römefkeme hove.

14,320 fwenne dar zuo-kom

dag in Römaere fwert gäben,
wie willic fie in danne wdrcn.
vröliche fie fie danne fanten
wider zuo ir landen.

14,325 vondiu dienden in die riche
alle vorhticliche.

©ö kom \i alfus
dag von Kerlingen Pipinus
ein kunic riche

14,330 hete zwöne fune hörliche.
der eine hieg Löö.
zuo Röme zöch man in dö.
fente Pöters ftuol er befag.
Karl dannoch da heime was.

19 JB2B2 Iu dem C— den SÖ52) hove ze rome, 6 Man fi Iiiu ze houe
nam (:); WIKZ fällt ctus.

20 © Wan, b Vn fwannez; *£>©-)-2B2B2 kome, nsiv.j WIKZ Swennc
(~ Swie 7, Wie Z) ez dar nacli gefchach (:).

21 £25©2Bo im, in; Jp gaben, 25 goeben; WIKZ (:) Daz man fie
fwert leiteu fach, b+2B2B2 Daz fie ritterliche wolden leben (:).

22 $2Bo im, 23©S0t iu; Q danne, © denne, 2Bo des, fehlt 23SK; b-)-2B
2B2 Komoere ilten in (-(- dan 2B2) diu (~ daz b) fwert geben; Wl
KZ fällt aus.

23 SDt fi fiv, 2Bo in; 23 dane; UrIKZ Vroliche man fie fande, b-|-2B2B2

(+ grozen 2B2B2) vreuden fie fie (+ do 2B2) fauden.

24 © ireu, b irn; 2ßo Wider heiin ze landen, WIKZ Wider heim ze
lande.

25 © Von di, W+b+WlKZ Da von.

26 23©+b uorchtliche, usw.

27 b Dar nach.

28 SOt fehlt Daz; 23 karlingen, WIKZ fraukriche; 23 pippimis, usw.

29 b harle r., 2B2B2 vil r.; £ kunic.

30 b Ilette; 2Bo+2B+D7/( erliche; Sq fune.

31 2Bo Do einer h. 1,

32 2Bo/ir. Der ein hiez Leo Der ander Karl. Leo dcu zocli man ze 11 om.
Da wefaz er fant Peters ftul.

33 23 Saucte; WIKZ befaz: Nieman was im gchaz. Vil wol bi iu ge-
nas (:).

34 b nocli, fehlt 2Bo.