DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.28334#0469
465
unde was in allem rlche komen ze lobe
finer milde unde finer guote
unde zuo grö^er dömuote.
16,165 ©ie vurften nie irwunden,
unze fie den hßrren gwunnen.
ze Regensburc wart ein hof.
dar quam manic bifcof,
herzogen unde graven.
16,170 hei wie willic fin im waren:
fie vuorten in ze Ache an den ftuol.
fwa der kunic hine vuor
und im der arme böt fine hant,
er floufte in in fin gwant.
16,175 die vurften er virfuonde.
die vientfcaft er zevuorte.
er gap unde löch.
62 .£> Er; Sß fehlt was; $-{-SB2 allen richen; rich wol zelob; IVI
KZ Den vinden lac er fere obe Er was in grozem (~ in deni gro-
zen K) Iobe; •%> cume.
63 9J2 Ze milt vnd ze gvAt.
64 9X Vn mit; %S-\-lVlKZ fehlt ze.
65 SÖSB2 do niht; rewunden; IVIKZ nie C— nit Kl entwelten (~
feyren wolten Z); £ uurften.
66 Unze; IV1Z Unz fie in erwelten, K Ze kunge fi in erwelten,
SÖSB2 Unz fie in ze riktsere vunden; Q gw°unuen.
67 S0?+/iT waz.
68 Sß2 Do; 2ß D. chomen di farften vnd manig pifchof.
69 SBSß2 fältt aus; IVIKZ Alle vurften im hulde baren (:).
70 Q-\-lVlKZ fehlt Hei wie; SBSB2 Sa (~ Vnd SB) nach der felben
fprache (:).
71 ^) ftul, 23 ftül; IVIKZ Sie vuorten in hinz (~ ze K) Ache : Groz
wart diu fprache, 2BSB2 (:) Vuortens an deu ftuol ze Ache.
72 JVIKZ Svva (~ Wie Z) d. k. hin reit: Da (~ So IV) was er ie
bereit; 2B2B2 fällt aus; $ uür.
73 SB2B2+1 Swenne, Z Wann, W So, K Da; JVIKZ die hant.
74 SB2 Den fl. er; K flof; Z vnder fiu gew.; SBSB2 in fin felbes ge-
waut.
75 JVIKZ Die herreu verf. er gar (:), &BSB2 X Svva er deheine vint-
fchaft veruam (:).
76 $ ce uürte (: uirfünde ~ uirfünde 23, verTvAnte 3)i); JVIKZ (:) Ir
vientfchefte nam er war, SBSB2 (:) Mit guote er ez (~ Sa zehant
erz m. güt SB2) underquam.
77 SBSB2 Den vurften er gap unde lech; 23 unt.
[iv. 2.] 30
unde was in allem rlche komen ze lobe
finer milde unde finer guote
unde zuo grö^er dömuote.
16,165 ©ie vurften nie irwunden,
unze fie den hßrren gwunnen.
ze Regensburc wart ein hof.
dar quam manic bifcof,
herzogen unde graven.
16,170 hei wie willic fin im waren:
fie vuorten in ze Ache an den ftuol.
fwa der kunic hine vuor
und im der arme böt fine hant,
er floufte in in fin gwant.
16,175 die vurften er virfuonde.
die vientfcaft er zevuorte.
er gap unde löch.
62 .£> Er; Sß fehlt was; $-{-SB2 allen richen; rich wol zelob; IVI
KZ Den vinden lac er fere obe Er was in grozem (~ in deni gro-
zen K) Iobe; •%> cume.
63 9J2 Ze milt vnd ze gvAt.
64 9X Vn mit; %S-\-lVlKZ fehlt ze.
65 SÖSB2 do niht; rewunden; IVIKZ nie C— nit Kl entwelten (~
feyren wolten Z); £ uurften.
66 Unze; IV1Z Unz fie in erwelten, K Ze kunge fi in erwelten,
SÖSB2 Unz fie in ze riktsere vunden; Q gw°unuen.
67 S0?+/iT waz.
68 Sß2 Do; 2ß D. chomen di farften vnd manig pifchof.
69 SBSß2 fältt aus; IVIKZ Alle vurften im hulde baren (:).
70 Q-\-lVlKZ fehlt Hei wie; SBSB2 Sa (~ Vnd SB) nach der felben
fprache (:).
71 ^) ftul, 23 ftül; IVIKZ Sie vuorten in hinz (~ ze K) Ache : Groz
wart diu fprache, 2BSB2 (:) Vuortens an deu ftuol ze Ache.
72 JVIKZ Svva (~ Wie Z) d. k. hin reit: Da (~ So IV) was er ie
bereit; 2B2B2 fällt aus; $ uür.
73 SB2B2+1 Swenne, Z Wann, W So, K Da; JVIKZ die hant.
74 SB2 Den fl. er; K flof; Z vnder fiu gew.; SBSB2 in fin felbes ge-
waut.
75 JVIKZ Die herreu verf. er gar (:), &BSB2 X Svva er deheine vint-
fchaft veruam (:).
76 $ ce uürte (: uirfünde ~ uirfünde 23, verTvAnte 3)i); JVIKZ (:) Ir
vientfchefte nam er war, SBSB2 (:) Mit guote er ez (~ Sa zehant
erz m. güt SB2) underquam.
77 SBSB2 Den vurften er gap unde lech; 23 unt.
[iv. 2.] 30