DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.47539#0072
caeteris facile omnibus d. Chryfoftonius con>
mentatus eft, qui loannis quoque Euange«
lium, Ada Apoftolorum et diui Pauli epi-
dtolas, vt quae in vetus Teilamentum fcrip-
fit , minus celebrata , omittam , explicauit.
Hic eloquentiflimus Pater licet d. Hierony-
mo eruditione haud comparandus, ad veram
tarnen planamque S. Codicis intelligentiani
jpfo d. Hieronymo plus, forte non immeri-
to dixerim , contulit; 91) Oratorio fermone
diuina eloquia enarrans Origenis morbum
feliciffime vitauit , fique huius viri ve-
iligiis , quod plurimi fecere , non raro in-
ilitit, ibi plerumqua fecit, vbi Origenes na-
tiui fenfus indagatorem acutiffimum fefe ex«
hibuit. Vt ne de d. Hieronymi gloria ali~
quid detraxiffe videamur , immortalia funt
huius Patris in omnem quam late patet S.
Sciipturam merita; praeclariflime dehebrai-
co et graeco veteris teüamenti textu , 92)
de Verlione latina , quam Italam dicimus,
de
Commentario eerte in Matthaeum et in
Pauli epiitolas vix melius quidquam ex antiquitatc
habemus.
92) Vid, ^bilettuwg alte vbi V;r
clariffimus praeter alia , quae Summac laudi S,
Viro cedunt, 368, — erftfit J&tUdJ
eoniicit, quae in Hexaplis notat 0 et t
6 EEvqüG infigniuntur , Hieronymi induftriae dc'
beri.
mentatus eft, qui loannis quoque Euange«
lium, Ada Apoftolorum et diui Pauli epi-
dtolas, vt quae in vetus Teilamentum fcrip-
fit , minus celebrata , omittam , explicauit.
Hic eloquentiflimus Pater licet d. Hierony-
mo eruditione haud comparandus, ad veram
tarnen planamque S. Codicis intelligentiani
jpfo d. Hieronymo plus, forte non immeri-
to dixerim , contulit; 91) Oratorio fermone
diuina eloquia enarrans Origenis morbum
feliciffime vitauit , fique huius viri ve-
iligiis , quod plurimi fecere , non raro in-
ilitit, ibi plerumqua fecit, vbi Origenes na-
tiui fenfus indagatorem acutiffimum fefe ex«
hibuit. Vt ne de d. Hieronymi gloria ali~
quid detraxiffe videamur , immortalia funt
huius Patris in omnem quam late patet S.
Sciipturam merita; praeclariflime dehebrai-
co et graeco veteris teüamenti textu , 92)
de Verlione latina , quam Italam dicimus,
de
Commentario eerte in Matthaeum et in
Pauli epiitolas vix melius quidquam ex antiquitatc
habemus.
92) Vid, ^bilettuwg alte vbi V;r
clariffimus praeter alia , quae Summac laudi S,
Viro cedunt, 368, — erftfit J&tUdJ
eoniicit, quae in Hexaplis notat 0 et t
6 EEvqüG infigniuntur , Hieronymi induftriae dc'
beri.