— i7ö
thiae Flacii, 173) Sebaft. Munfteri, Caftel-
lionis et Schmidii , 174) atque vt minoris
momenti alios omittamus, Vittorini Strige-
lii, 17;) quorum labores nemo non grata
men-
religionis negotiis contentiones relinquo i.is, quL
bus illae cordi funt. Notatio figiirarum fermonis
in 4 iibris Euangeliorum. LipC 1572* 4, —>
— in Apoftolicis Scriptis —- acceflere et in li-
brum et fimiles an-
notationes. Ibid. 1572. 4.
I7j) Hains eft celeberrima Chuis Scripturae
ex recenfione Suiceri LipC 1695. fol* Prima
pars huius oneris, qua verba phra/esque leriptu-
rae explicantur, altera, qua dc legibus intcrpre*
tandi praccipitur, praertat.
174) Santes Pagnini verfione melius quidpiam
Munfterus in verfione Veteris Tcftam. Bafil*
1534. et fecundo 154^’* et qui eiegantiam fer-
inonis adficlabat Caftellio in Bibiiis S» quorum
optima editio LipC i7?8. 8 mai. Praecipue ve-
ro Schmidius in Bibiiis S. in linquam latinatn
translatis Argent. 1715. 4* dedere. Bezae cum
Cartellione fites difcercre licet ex Caftellionis de«
fenfione fuarum translationuni etc. Bafil. 1562^
8« et Bezae Refponfione etc. quae in eins Trac-
tationibus Theologicis Edir«. 2. (Genevae) 15S2»
3 VoL fo!. VoL I. habetur.
175) Audiendus de hoc Ernefti in Inftitut I. NV
T. Ei (nempe Erafin®) proxime adiungendus eft
Vidorinus Strigelius, minus clarus atque etiam
ignotus Simoni, hiftoriae Criticae N. T. aufto-
ri, fed in niultis melior Erafmo , et ad vfiim fta-
dioförum aptior« Et interpretando non, vt ille,
verfionem latinam maxime, fed gracca , expli-
cat et illuftrat, nec modo e litteris graecis, fed
etiam hebraich, permulta melius Erafino. At«
que
thiae Flacii, 173) Sebaft. Munfteri, Caftel-
lionis et Schmidii , 174) atque vt minoris
momenti alios omittamus, Vittorini Strige-
lii, 17;) quorum labores nemo non grata
men-
religionis negotiis contentiones relinquo i.is, quL
bus illae cordi funt. Notatio figiirarum fermonis
in 4 iibris Euangeliorum. LipC 1572* 4, —>
— in Apoftolicis Scriptis —- acceflere et in li-
brum et fimiles an-
notationes. Ibid. 1572. 4.
I7j) Hains eft celeberrima Chuis Scripturae
ex recenfione Suiceri LipC 1695. fol* Prima
pars huius oneris, qua verba phra/esque leriptu-
rae explicantur, altera, qua dc legibus intcrpre*
tandi praccipitur, praertat.
174) Santes Pagnini verfione melius quidpiam
Munfterus in verfione Veteris Tcftam. Bafil*
1534. et fecundo 154^’* et qui eiegantiam fer-
inonis adficlabat Caftellio in Bibiiis S» quorum
optima editio LipC i7?8. 8 mai. Praecipue ve-
ro Schmidius in Bibiiis S. in linquam latinatn
translatis Argent. 1715. 4* dedere. Bezae cum
Cartellione fites difcercre licet ex Caftellionis de«
fenfione fuarum translationuni etc. Bafil. 1562^
8« et Bezae Refponfione etc. quae in eins Trac-
tationibus Theologicis Edir«. 2. (Genevae) 15S2»
3 VoL fo!. VoL I. habetur.
175) Audiendus de hoc Ernefti in Inftitut I. NV
T. Ei (nempe Erafin®) proxime adiungendus eft
Vidorinus Strigelius, minus clarus atque etiam
ignotus Simoni, hiftoriae Criticae N. T. aufto-
ri, fed in niultis melior Erafmo , et ad vfiim fta-
dioförum aptior« Et interpretando non, vt ille,
verfionem latinam maxime, fed gracca , expli-
cat et illuftrat, nec modo e litteris graecis, fed
etiam hebraich, permulta melius Erafino. At«
que