DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.61746#0033
LÁ PÍNÍÜRA ALÉMANÁ
29
laboró el monje Werinher, de Tegernsee, en el siglo xi, y
el abad Reginhardt de Sazawa (Bohemia), en el siglo xn.
Las vidrieras más importantes que nos han llegado
del período románico, son cinco figuras de la catedral
de Augsburgo, de la primera mitad del siglo xn ;
además, otras figuras de la catedral de Estrasburgo,
ejecutadas hacia 1240-60; pero principalmente las vi-
drieras que llevan representaciones de la vida de Cristo
y un santo, que posee la iglesia de San Cuniberto, de
Colonia (anteriores a 1247),
Las vidrieras desempeñaron en la época del gótico
el más importante papel. Las iglesias góticas son verda-
deros edificios de vidrio, en los cuales los muros quedan
reducidos a la mínima expresión. Pero también la pin-
tura de estos ventanales se sometió por completo a la
arquitectura, por lo menos a los principios de ornamen-
tación y decoración propios del gótico. Raramente la
pintura de vidrieras utiliza figuras monumentales y
composiciones ; las historias y alegorías, que en Ale-
mania, lo mismo que en Francia, representan ciclos
completos en los ventanales, son más bien de carácter
ilustrativo y recuerdan el arte de la miniatura. Con
razón se ha dicho sobre esto que, comparados a las lu-
minosas vidrieras, toda pintura mural debió producir un
efecto borroso. Esto explica también, en gran parte,
la limitación estrecha de la pintura mural. Composi-
ciones ornamentales sembradas de escenas se ven
en el convento de Wienhausen. Como Dehio observa,
sólo en las basílicas góticas, de tejado plano, eran
posibles grandes composiciones figuradas, que se rela-
cionaban cíclicamente. En la Alta Suabia, sobre todo
en la comarca del lago de Constanza, poseemos toda-
vía algunos ejemplos excelentes, que pueden verse en la
iglesia de los Agustinos, de Constanza, y en la iglesia de
la Virgen, enMemmingen; datan del siglo xv. La pintura
mural gótica encuentra su principal campo de actividad
29
laboró el monje Werinher, de Tegernsee, en el siglo xi, y
el abad Reginhardt de Sazawa (Bohemia), en el siglo xn.
Las vidrieras más importantes que nos han llegado
del período románico, son cinco figuras de la catedral
de Augsburgo, de la primera mitad del siglo xn ;
además, otras figuras de la catedral de Estrasburgo,
ejecutadas hacia 1240-60; pero principalmente las vi-
drieras que llevan representaciones de la vida de Cristo
y un santo, que posee la iglesia de San Cuniberto, de
Colonia (anteriores a 1247),
Las vidrieras desempeñaron en la época del gótico
el más importante papel. Las iglesias góticas son verda-
deros edificios de vidrio, en los cuales los muros quedan
reducidos a la mínima expresión. Pero también la pin-
tura de estos ventanales se sometió por completo a la
arquitectura, por lo menos a los principios de ornamen-
tación y decoración propios del gótico. Raramente la
pintura de vidrieras utiliza figuras monumentales y
composiciones ; las historias y alegorías, que en Ale-
mania, lo mismo que en Francia, representan ciclos
completos en los ventanales, son más bien de carácter
ilustrativo y recuerdan el arte de la miniatura. Con
razón se ha dicho sobre esto que, comparados a las lu-
minosas vidrieras, toda pintura mural debió producir un
efecto borroso. Esto explica también, en gran parte,
la limitación estrecha de la pintura mural. Composi-
ciones ornamentales sembradas de escenas se ven
en el convento de Wienhausen. Como Dehio observa,
sólo en las basílicas góticas, de tejado plano, eran
posibles grandes composiciones figuradas, que se rela-
cionaban cíclicamente. En la Alta Suabia, sobre todo
en la comarca del lago de Constanza, poseemos toda-
vía algunos ejemplos excelentes, que pueden verse en la
iglesia de los Agustinos, de Constanza, y en la iglesia de
la Virgen, enMemmingen; datan del siglo xv. La pintura
mural gótica encuentra su principal campo de actividad