Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Meer Hassan Ali, B.
Observations on the Mussulmauns of India: descriptive of their manners, customs, habits, and religious opinions ; made during a twelve years residence in their immediate Society (Band 2) — London, 1832

DOI Page / Citation link: 
https://doi.org/10.11588/diglit.4650#0100
Overview
loading ...
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
92 LANGUAGES COMPARED.

for Amen, they say Aameen, (the meaning
strictly coinciding with ours) ; for Aaron,
Aaroon ; for Moses, Moosa. I am told by those
who are intimate with both languages, that there
is a great similarity between the Hebrew and
Arabic. The passage in our Scripture " Eloi,
Eloi, lama sabacthani," was interpreted to me
by an Arabic scholar, as it is rendered in that
well-remembered verse in the English trans-
lation.
 
Annotationen