DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2193#0068
63a
Meggendorfer-Blätter, München
Nr. 1309
Wgsfeimk
„Preistreiber, du g'hörst scho' lang ins Zuchthaus!"
„Lebensmittelwuachara, Vazi, Laberfeldtreiber!"
So ist es zwischen den beiden immer hin- und her-
gegangen. Aber so leis und vorsichtig, daß ich es fast nur
erraten habe können.
Endlich sind die beiden kurz nacheinander gegangen.
„Was waren denn das sür zwei Männer?" ist das
Nächste gewesen, was ich zur Wirtin gesagt habe.
„Dö zwoa? Dös san ganz Ausg'wasch'ne. Der oane
mit 'm Gamsbart kauft Eier auf. ünd was der andere grad
für a G'schäft treibt, woaß i net. Aber ganz g'wiß koa solchas,
wo ma' viel arbeit'n muaß und wenig verdeant dabei!"
„Daß s' gar so geheimnisvoll getan haben miteinander?
Kein lautes Wort haben s' geredet!"
„Da wern s" scho ausg'macht ham, wia s' an dritt'n
anschmier'n, dö zwoa Lump'n!"
„Aber dazu muß man sich doch nicht Ehrenbeleidigungen
ins Ohr flüstern. Ich hab' zufälligerweis etliche so saftige
Schimpfnamen g'hört!"
„Nacha werd halt oana den ander'n ausg'schmiert ham,
nnd jetzt ham sie sich gegenseitig g'schimpft dafür!"
„Aber dabei schreit man doch eigentlich und wispert
sich net die schönen Namen ins Ohr!"
„Ia ehrliche Leute schrein scho'. Aber dö zwoa san
viel z' abdrabt dazua!"
„Zetzt, das begreif' i net recht!"
„Roja, weil s' fonst vielleicht no' jemand anders hörat,
der wo nachher beim G'richt an Zeug'n mach'n könnt'l"
Lans Sollinger
!309. 27. !9!6. lussrtlvnLxsbübrsn 4xespalt. NonparviUeLeils I klark. Kklslnlgs lnseraten-^nvadme bsi ämiüüLöll-^XPLlÜllükl.
Lerlin, Lreslau, Odeninjlr, vrssüen, Vllkkeltinrk, I'rsnkkUrt, Hamkurx, XMn, ^lagäeburx. Llsnnbeim, Lltincken. LUüssburx!. L.. Stutt^srt, Luäspesi, vrsL, 5Vien, vasel, XNrlcb.
Lsstellunxen auk tlie L ocb»»rni8x«be bei allen Lueb- unä Ivunstbunälunxen, ^eitunLS-bxpeäitionen unä t'ostämtern. (^uartalsprsis (13 I^ummern) in Oeutseblanä Ali. 3.—,
LvstdeLue Ak. 3.V5, untsr Kreurbanä Allt. 3.L5. In Oesterreicb-Lnearn L 3.60, i^vstberue L 3.85, unter Xreu-lbanä L 4.—. li'ür äis anäeren LZnäsr äss Wsltpost-
versin- untsr kreurbanä Rk. 4.30 — b'r. 5.50. — iresonäer» 1n 8cbutrpapps verpaelits ^osxrabs: Lostds^u^ Rk. 3.55, untsr krrsurdanä Sllt. 4.25; in Ossterrsiob-
länxarn untsr Krsu/dsnä X 4.65. bür äis anäern Länäer äes Weltpostvereins unter Xreu^banä Nk. 5.30 — t'rs. 6.75. — Llnrvlnv Xummer 30 kkx. oäer 36 !i.
llk.Kcikt,L
Vllkimbin
' L 20
50 lOOIadl,
!^.4- 9 -16 -
Lervorraberiä. LrättL^uQßsSNiibbel
vkl RsrvsnsobvrÄelie.
käiinoken: Lobüt^sn-, Lonnen- u. Zt.^nna
^Vpotbeke. Kürnderg: .Vlobren-^-potbeke;
ösrlin: ösllevue->Vpotkske, k^o säamer
platr u. Vietoria ^potb., k'rieäriobstr 19:
ösrn: iVpotb. Or. Laller: ör65>SU: Tlaseb
markt.-Xpotb.: 6sssel: k.övven-^potb;
6öln : Xpotk. ^um xolä Kopk- unä Lirsob-
.Vpotb.. llrssäsn-ü.: I-öivsn-^potkeke;
vüsseläorfiktirsok-^potb frankiurtL.l^.:
biosen- u. Lnxsl-^potb.: öallk: bövven-
^.potk.; ösmburg: Interna'ionale Hpotk.
unä ^potb. 6. k'. lälex; öannovsr: Lirsok-
^potkeke; Karlsruks: klok-^potb.; Kiel:
Lekvvan-^potb.: Königsberg i. ör.: Xant-
lXpotb.; Komotau: ^olerapotb.; beiprig:
Lnxel-^potk.: I6agäeburg: Viotoria-.Vptk.;
^ainr: k.öw6n-^potbeKe: käannkeim:
k.öwen-/Vpotkeke; ^letr: Llirsokapotk.;
?ossn b,övvenLptb;81ettin:.Vpotb.2.6r6ik;
8trsssdurg: klirsob-^potb.; 81uttgsrt:
Lirsob- u. Lobvvanen-Xpotbske; 2tlriek:
öuäapSStVI: luruI-^potkek^.LronävLtöL;
brsg : ^äam's ^potbeke; Vkien IX: ^po-
tkeke r:ur Lustria, ^VäbrinxsrstrasLe 18.
vr. krit/ Koek, Aiineken XIX/107.
k Kekmsn 8ie nur käsrks ,,llr. Kook." I
«tiktvt
_ 2u kaden in ^potkeken, Droxsrien unä
vvo Llakate Lioktbar. IXur in k'aksten ^u 25 unä 30 k>k., Oose 50 unä 00 b't., aker nie
okken. b.L83en Lis siob niokts anäsres aukreäen. I'r. IL»i8Oi', HVaidlinKsei».
v
« /I ^ ck« ^eltbklwiwtes, voi-netimes llaus I
^ ^ I > ^ »H iu unverxleiobüob berrliober l-.axe an äer W
» ^ 9^ vG ^ IG Llbe u. Opsrnplatr.mitl'elrassen a.ä.LIbe W
«.V., umgebaut u. reltgemsk erneuei-t; >
auok iin VVintsr anZenskmer ^ukentbalt. W
W
^Gichtiger und Rheumatiker l°bs,i
»einstimmig die rasche und sichere Wirkung der
Togal-Tabletten. Aerztlich glänzend begutachtet.
Zn allen Apotheken zu M. 1.40 u. M. 3.50.
L
8tuk!enten-
M ^.rti'kel-k'Lbrlk
» tarl irotk, IVürrbur^ 2.
t Lrsts unä grössts k'aob-
, kabrik auk äiesem Oebiets.
InIiZllger einer llgiürlieilen
Neil- uvll l.evell8veise
verlanxen kostenios k'rospskte vom I
Verlsg 7. k. 8edreider, klsslingen L. X.
Nelrlos
^ilgnrüeden llkspuinZL/t/IeckLniZok «ikkencl v. »
MUS8 sin M ^ (^W
vaMmiWMillkI f W
ssl'n, wsnn ss „clsusi-ncl" vsrtrsgsn vvsrüsn soll.
M
H/Isn sprssiis mit ssmsm I-tsussrrt llbsr
„kkLUUkß L.
inLstiuppsn /in rsblsktsn /in öislcuikkorrn.
U»
ciismlsolis rsdrll< »elienvsrg ll.ll. vorm. eogsa lllelsrlcb, Nstte»derg(Sacl>ss»).
^rwerb8-u.6eföräerunA8-
Mlö^liolikeibvn
geprükte u. gesekulte
Kräite gesuokt
Hm^Liilirl. 60 !8. 8t»rkv Lr«
kooness L üsvvfelü, ?oi8üsm
k08tf»ek 14.
Z Alle Beinkrümmungen ver-
^ A deckt eleganl lmr mein mech.
W ^ kein kbxiiüsr
M A ohne Polster oder Kissen.
^ ^ ! Catalog grat.
^ Rerm. Leekelä, Laäedeul
I»o. 2 dei vresäeu.
>n! >i
^.us
äll^
lllre
Lsste uuäbiUiLsteöe-
! Lu^slluelle kür aoliäo
kboto^r. ^.xparats Ln
elnkaober bls keinstsr
kllbrunL u. sämtl. Leäarksartikol.
str. kreislists Hr. 6 kostenl.
ktsrVsrsanä nsok sllsnWsIttsiisn
N>Ie neu gebsren
fiihle ich mich jetzt, denn innerhalb t Stunbe»
wnrde ich bon einem < Mrter lange» Banb-
wurm ohne jegl. Brlchwerde» d. Reichels
8snü«>urmmit>el
befreit, nachdem ich mick fast ein Jahr lang über
mein schlechtes Aussehen u. häufige Schwäche-
anfälle gewund.habe. EinfachsteÄnwendung!
Für Erwachseue 2.— Kinder (Altersangabe)
1.25 M. Allein echt mit Marke„Medico" und
! Otto Reichel, Berlin 38, Eisenbabnstr. 4.
! Wo inTrogerien nicht erhältl., diskr.Zusendg.
Meggendorfer-Blätter, München
Nr. 1309
Wgsfeimk
„Preistreiber, du g'hörst scho' lang ins Zuchthaus!"
„Lebensmittelwuachara, Vazi, Laberfeldtreiber!"
So ist es zwischen den beiden immer hin- und her-
gegangen. Aber so leis und vorsichtig, daß ich es fast nur
erraten habe können.
Endlich sind die beiden kurz nacheinander gegangen.
„Was waren denn das sür zwei Männer?" ist das
Nächste gewesen, was ich zur Wirtin gesagt habe.
„Dö zwoa? Dös san ganz Ausg'wasch'ne. Der oane
mit 'm Gamsbart kauft Eier auf. ünd was der andere grad
für a G'schäft treibt, woaß i net. Aber ganz g'wiß koa solchas,
wo ma' viel arbeit'n muaß und wenig verdeant dabei!"
„Daß s' gar so geheimnisvoll getan haben miteinander?
Kein lautes Wort haben s' geredet!"
„Da wern s" scho ausg'macht ham, wia s' an dritt'n
anschmier'n, dö zwoa Lump'n!"
„Aber dazu muß man sich doch nicht Ehrenbeleidigungen
ins Ohr flüstern. Ich hab' zufälligerweis etliche so saftige
Schimpfnamen g'hört!"
„Nacha werd halt oana den ander'n ausg'schmiert ham,
nnd jetzt ham sie sich gegenseitig g'schimpft dafür!"
„Aber dabei schreit man doch eigentlich und wispert
sich net die schönen Namen ins Ohr!"
„Ia ehrliche Leute schrein scho'. Aber dö zwoa san
viel z' abdrabt dazua!"
„Zetzt, das begreif' i net recht!"
„Roja, weil s' fonst vielleicht no' jemand anders hörat,
der wo nachher beim G'richt an Zeug'n mach'n könnt'l"
Lans Sollinger
!309. 27. !9!6. lussrtlvnLxsbübrsn 4xespalt. NonparviUeLeils I klark. Kklslnlgs lnseraten-^nvadme bsi ämiüüLöll-^XPLlÜllükl.
Lerlin, Lreslau, Odeninjlr, vrssüen, Vllkkeltinrk, I'rsnkkUrt, Hamkurx, XMn, ^lagäeburx. Llsnnbeim, Lltincken. LUüssburx!. L.. Stutt^srt, Luäspesi, vrsL, 5Vien, vasel, XNrlcb.
Lsstellunxen auk tlie L ocb»»rni8x«be bei allen Lueb- unä Ivunstbunälunxen, ^eitunLS-bxpeäitionen unä t'ostämtern. (^uartalsprsis (13 I^ummern) in Oeutseblanä Ali. 3.—,
LvstdeLue Ak. 3.V5, untsr Kreurbanä Allt. 3.L5. In Oesterreicb-Lnearn L 3.60, i^vstberue L 3.85, unter Xreu-lbanä L 4.—. li'ür äis anäeren LZnäsr äss Wsltpost-
versin- untsr kreurbanä Rk. 4.30 — b'r. 5.50. — iresonäer» 1n 8cbutrpapps verpaelits ^osxrabs: Lostds^u^ Rk. 3.55, untsr krrsurdanä Sllt. 4.25; in Ossterrsiob-
länxarn untsr Krsu/dsnä X 4.65. bür äis anäern Länäer äes Weltpostvereins unter Xreu^banä Nk. 5.30 — t'rs. 6.75. — Llnrvlnv Xummer 30 kkx. oäer 36 !i.
llk.Kcikt,L
Vllkimbin
' L 20
50 lOOIadl,
!^.4- 9 -16 -
Lervorraberiä. LrättL^uQßsSNiibbel
vkl RsrvsnsobvrÄelie.
käiinoken: Lobüt^sn-, Lonnen- u. Zt.^nna
^Vpotbeke. Kürnderg: .Vlobren-^-potbeke;
ösrlin: ösllevue->Vpotkske, k^o säamer
platr u. Vietoria ^potb., k'rieäriobstr 19:
ösrn: iVpotb. Or. Laller: ör65>SU: Tlaseb
markt.-Xpotb.: 6sssel: k.övven-^potb;
6öln : Xpotk. ^um xolä Kopk- unä Lirsob-
.Vpotb.. llrssäsn-ü.: I-öivsn-^potkeke;
vüsseläorfiktirsok-^potb frankiurtL.l^.:
biosen- u. Lnxsl-^potb.: öallk: bövven-
^.potk.; ösmburg: Interna'ionale Hpotk.
unä ^potb. 6. k'. lälex; öannovsr: Lirsok-
^potkeke; Karlsruks: klok-^potb.; Kiel:
Lekvvan-^potb.: Königsberg i. ör.: Xant-
lXpotb.; Komotau: ^olerapotb.; beiprig:
Lnxel-^potk.: I6agäeburg: Viotoria-.Vptk.;
^ainr: k.öw6n-^potbeKe: käannkeim:
k.öwen-/Vpotkeke; ^letr: Llirsokapotk.;
?ossn b,övvenLptb;81ettin:.Vpotb.2.6r6ik;
8trsssdurg: klirsob-^potb.; 81uttgsrt:
Lirsob- u. Lobvvanen-Xpotbske; 2tlriek:
öuäapSStVI: luruI-^potkek^.LronävLtöL;
brsg : ^äam's ^potbeke; Vkien IX: ^po-
tkeke r:ur Lustria, ^VäbrinxsrstrasLe 18.
vr. krit/ Koek, Aiineken XIX/107.
k Kekmsn 8ie nur käsrks ,,llr. Kook." I
«tiktvt
_ 2u kaden in ^potkeken, Droxsrien unä
vvo Llakate Lioktbar. IXur in k'aksten ^u 25 unä 30 k>k., Oose 50 unä 00 b't., aker nie
okken. b.L83en Lis siob niokts anäsres aukreäen. I'r. IL»i8Oi', HVaidlinKsei».
v
« /I ^ ck« ^eltbklwiwtes, voi-netimes llaus I
^ ^ I > ^ »H iu unverxleiobüob berrliober l-.axe an äer W
» ^ 9^ vG ^ IG Llbe u. Opsrnplatr.mitl'elrassen a.ä.LIbe W
«.V., umgebaut u. reltgemsk erneuei-t; >
auok iin VVintsr anZenskmer ^ukentbalt. W
W
^Gichtiger und Rheumatiker l°bs,i
»einstimmig die rasche und sichere Wirkung der
Togal-Tabletten. Aerztlich glänzend begutachtet.
Zn allen Apotheken zu M. 1.40 u. M. 3.50.
L
8tuk!enten-
M ^.rti'kel-k'Lbrlk
» tarl irotk, IVürrbur^ 2.
t Lrsts unä grössts k'aob-
, kabrik auk äiesem Oebiets.
InIiZllger einer llgiürlieilen
Neil- uvll l.evell8veise
verlanxen kostenios k'rospskte vom I
Verlsg 7. k. 8edreider, klsslingen L. X.
Nelrlos
^ilgnrüeden llkspuinZL/t/IeckLniZok «ikkencl v. »
MUS8 sin M ^ (^W
vaMmiWMillkI f W
ssl'n, wsnn ss „clsusi-ncl" vsrtrsgsn vvsrüsn soll.
M
H/Isn sprssiis mit ssmsm I-tsussrrt llbsr
„kkLUUkß L.
inLstiuppsn /in rsblsktsn /in öislcuikkorrn.
U»
ciismlsolis rsdrll< »elienvsrg ll.ll. vorm. eogsa lllelsrlcb, Nstte»derg(Sacl>ss»).
^rwerb8-u.6eföräerunA8-
Mlö^liolikeibvn
geprükte u. gesekulte
Kräite gesuokt
Hm^Liilirl. 60 !8. 8t»rkv Lr«
kooness L üsvvfelü, ?oi8üsm
k08tf»ek 14.
Z Alle Beinkrümmungen ver-
^ A deckt eleganl lmr mein mech.
W ^ kein kbxiiüsr
M A ohne Polster oder Kissen.
^ ^ ! Catalog grat.
^ Rerm. Leekelä, Laäedeul
I»o. 2 dei vresäeu.
>n! >i
^.us
äll^
lllre
Lsste uuäbiUiLsteöe-
! Lu^slluelle kür aoliäo
kboto^r. ^.xparats Ln
elnkaober bls keinstsr
kllbrunL u. sämtl. Leäarksartikol.
str. kreislists Hr. 6 kostenl.
ktsrVsrsanä nsok sllsnWsIttsiisn
N>Ie neu gebsren
fiihle ich mich jetzt, denn innerhalb t Stunbe»
wnrde ich bon einem < Mrter lange» Banb-
wurm ohne jegl. Brlchwerde» d. Reichels
8snü«>urmmit>el
befreit, nachdem ich mick fast ein Jahr lang über
mein schlechtes Aussehen u. häufige Schwäche-
anfälle gewund.habe. EinfachsteÄnwendung!
Für Erwachseue 2.— Kinder (Altersangabe)
1.25 M. Allein echt mit Marke„Medico" und
! Otto Reichel, Berlin 38, Eisenbabnstr. 4.
! Wo inTrogerien nicht erhältl., diskr.Zusendg.