DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3392#0145
Nr. »366
Zeitschrift für Humor und Kunst
141
Der Brucken-Lecht
mindestens seine zwanz'g
Pfund, so schwar gehr's, er
muaß scho' ganz matt sei',
weil er gar net schlagt, jetz
kummt er scho' daher."
„Fahr fei' mit 'm Netz'l
net daneb'n, sunst is g'fehlt,
denn dann macht er an
Schnalza', und d' Schnur
is ab."
„So, obacht — obacht
— schö' langsam — vor-
sichtig obifahr'n-jetzt
... jeht."
Da Baumoasta ziagt d'
Schnur schön langsam her,
da Schneidamoasta is mit
'm Anterfangneh'l parat.
Schaug'n tuat er grad wie
a Katz vor'm Mausloch,
da auf oamal sicht ma im
Waffa was daherkumma,
er fahrt mit 'm Netz'
nunter,-packt's-an Schlag-an dreckat's
Waffa — — 's Boot schaukelt, und ins Schiff fliagt a —
mordsdrumm Ast, mit 'm Köderfischerl, dös sich drum rum
g'wickelt hat.
G'sagt hams gar nix dö zwoa, bloß a'nand o'gschaugt,
bis endli da Baumoasta z'erscht dö verlor'ne Sprach wieda
find't und 's red'n o'fangt.
„Schaug net so dumm, Schorschi, und pack d' Sach z'samm,
sunnst vasama ma an Zug aa no, mia wars ja gnua, wenn
i no' übernacht'n a müaffat."
„Zetzt ham ma an saubern Kegelpreis, an Prügelast,
statt an fünfzehn pfündiga Lecht."
„Aba i woaß scho' was i tua, Freunderl, den Ast nimm
i mit und pack'n a so ei', als ob da Lecht drinn war, denn
für dö Arbat und den Aer-
ger muaß i do a biffl a
Freud hab'n, wenn oana
moant, er hat an Fisch
gwunna, und wenn er dann
's Paket'l aufmacht und 's
is dann dös Lolzscheit'l
drinn."
„Wenn i a nacha a
Faß'l Bier als Entschä-
digung zahl'n muaß, so
macht's nix. denn dös is
's Gsicht scho wert, dös der
macht, der sich's Paket mit
'm vermoantlicha Brucken-
Lecht raussuacht."
„Daß d' ma fei' nix
verlaut'n laßt, Schorschi,
woaßt, sunnst wars mit
meiner Freundschaft aus.
Wenn die andern frag'n,
wiea 's war, muaßt tua,
als wenn dös Lechtfanga
dö größt Leichtigkeit g'wes'n
war, und daß er sogar schwara is als wiea fufzehn Pfund."
Zum letzten Zug nach München sans grad no' recht
kumma, und wie s' dann in der Stadt okemma san, hat da
Schneidamoasta nochmals versprecha müaff'n, daß er ganz
g'wiß net verzählt, wiea 's mit 'm Brucken-Lechtfang in
Wirklichkeit war.
„And daß'd es du woaßt, wiea ei'packt is, net daß'd 'n
du kriagst," sagt da Baumoasta zum Schneidamoasta, „mach'
i aufs Paket'l a blau's Kreuz'l d'raus."
„Alsomorg'naufWiederschaug'n,guateNacht,Schorschi."
„Guate Nacht, Alisi."
Am Montag abends is also 's Stroh-Scheibats g'wes'n.
Oana nach dem andern is daher kemma. D' Preis
san scho' nachmittags beim Schenkkellner abg'liefert worn
Osn I-686IN un86i'6r ^«it.solirist nrnestsn
rrnr äis tranriAS Nittsilnng-, cln6 nin
11. I'ndrnur ä8. fl8., nn86r Nilurbsitsr
Hoi'i' krsiir Hlsvsijs
Lunslmalki' !n Mnekikn.
ün ^ltei' von 56 ^lii'en AeZtorben ist.
Dei' V61'8toi'I)6I16 18t 25 ätilii'e IMA U11861' Nlt-
9rd6lt6I' K6W686N. Dl' Iiat 8ie1l äui'ell 861N6
IN 1111861-61' 26it86ll1'1tt 6I-8eIl16I1611611 ällustl'Ä-
ti0Q611 U118 ä61N D6d6N Z6r D686ll8eliatt 6111611
1V6itIl111 d6lrÄimt611 1^51111611 A68eIl5lÜ'6I1. 86m6
Irüii8tl6i'i8e1i6ii Diß'6ii86liatt6ii 1111Ü 86m 1i6it6-
1-68 imcl Ii6li6ii8vvtii'(1iA68 V^686N, 8ieli6i'ii ilmi
b6i 11118 6m tl-61168 06ä6Nlr6I1.
K6üal(ti0ll Ü61,16gg6lll!oi'f6i'-kiäit6i".
^V6r7.t1ieb6r86its als äas
Ideal allerSckonkeit^miltel
6mpfokl6li. 17nm6rkUe1i, 6. ti. okne
^1iiWl886N Üir6r 0m^6l)1inx b686I-
tixen 8i6 äurob M6IN6 Lebälkur äie
Ob6rkg.ut mit rrllen Onreinlleiten
nn6 säintlieben Isintfelilern, vvie:
IMkZZkr. pjelckl. groksvoi'igk
NSUl, NölK, 80MMKI'8vl'088KN.
gklüs Meelckii ow. kke.
Oie N6U6 Haut ersebeint
lll VUNÜKI'IISI'KI' Kkillllkil,
inxenäkriseb u. elastiseb, vvie man sie
sonst uur bei Kinäern antritlt. Oie
zunxe Haut ist viel strailer u. elasti-
seker als äis frübeis, ivesbalb rneine
8ebä!kur vor^ü^lieb aueb äort an^e-
vvanät wirä, vvo ss sieb um seblatle,
^elke Oesiebtspartien unä äaäurob
6nt8tg.nä6N6^.!t6r88pur6n,wi6: k-alt6n,
tiunrtzln tzte. banätzlt. b'reis IVI. 12.—
^orto 60 l'k. Vers. äiskrot. xex.
I^aebn. oä. Voreins.
Ltzrlin 22, pvtsäamtzrstr. VV. 26 b.
In VVitzn 22, WoII^eiltz 15/14.
Zögsl
Nerztlich empsolilen gegen:
6ick1 HexenscNuk
Hkeuma k4erven- nnä
lscbias Koplsckmerren
Hnnderte von Anerkennnngen. Togal-Tabletten sind
in allen Apotheken erhältlich. Preis Mk. 1.40 u. Mk. 3.50.
Lki Kkkfkllungkn von Wsren dMk krwälinkn 8ik llikkk 2kii§ollriN.
VoI1v8, üppiAek »aar! — »sL» »agrau^LglL mekr!
Wo aNe snüern iVNIIel
ver§ebiicii waren,
vervvenüe msn 8vkort
Ü38 lOOOkacti erprabte,
rs8cli unü 8icber
w i nken cie
HsarnälirpräpÄrat
-E- -—
riasctie 4 IVI. — tzoi-to exwrr.
Lötrag rurüvlc,
W6NN 6rfolglo8.
6ki 2 flgsklm plrMskl!
Vtzrsanä per l^aebnabme nur äureb:
icöglei-,
ÜIünnIienN,
— 0b6N6 k'irklisimsrslrasLv 59. —
Oeutfchlands
bedeutendsie Zeiiung
Berliner
Tageblatt
mli den DelbMem
„UL.K", „Wsltsplsgsl", 2slt
gslzl, ttaus ttoi Karlsn,
Isoknlsoba kunrlsoliau
2M. 40 Pf. monatlich
L^S.oOO
AIit es >8 vrzä e r
btzssitixt in I IVlinuts ttaut
isttglanr u.lVljtesssn! biektzl,
8omm6r8pross6n,8ioüx)Oii86,
vöokoiixtz u. löeberiAtz Haut
mtzistüb6rI^g.ebtoä. in vvoni^.
laxen. Lr maelit jväsn Isint
wunäsrbarrart^siss u.rvin.
1"r. 2IVlI«. 50 ?ig. tzxkimorto.
«I« «»»ipv, «vrlii»-
HaL«i»8«« 18, Lornsteäter 8traÜ6 6.
^.IleinlZS Inserakenmiiuröme^ lloclolf lilosss, ^nnonesu-ölx^eäitiy^.
Zeitschrift für Humor und Kunst
141
Der Brucken-Lecht
mindestens seine zwanz'g
Pfund, so schwar gehr's, er
muaß scho' ganz matt sei',
weil er gar net schlagt, jetz
kummt er scho' daher."
„Fahr fei' mit 'm Netz'l
net daneb'n, sunst is g'fehlt,
denn dann macht er an
Schnalza', und d' Schnur
is ab."
„So, obacht — obacht
— schö' langsam — vor-
sichtig obifahr'n-jetzt
... jeht."
Da Baumoasta ziagt d'
Schnur schön langsam her,
da Schneidamoasta is mit
'm Anterfangneh'l parat.
Schaug'n tuat er grad wie
a Katz vor'm Mausloch,
da auf oamal sicht ma im
Waffa was daherkumma,
er fahrt mit 'm Netz'
nunter,-packt's-an Schlag-an dreckat's
Waffa — — 's Boot schaukelt, und ins Schiff fliagt a —
mordsdrumm Ast, mit 'm Köderfischerl, dös sich drum rum
g'wickelt hat.
G'sagt hams gar nix dö zwoa, bloß a'nand o'gschaugt,
bis endli da Baumoasta z'erscht dö verlor'ne Sprach wieda
find't und 's red'n o'fangt.
„Schaug net so dumm, Schorschi, und pack d' Sach z'samm,
sunnst vasama ma an Zug aa no, mia wars ja gnua, wenn
i no' übernacht'n a müaffat."
„Zetzt ham ma an saubern Kegelpreis, an Prügelast,
statt an fünfzehn pfündiga Lecht."
„Aba i woaß scho' was i tua, Freunderl, den Ast nimm
i mit und pack'n a so ei', als ob da Lecht drinn war, denn
für dö Arbat und den Aer-
ger muaß i do a biffl a
Freud hab'n, wenn oana
moant, er hat an Fisch
gwunna, und wenn er dann
's Paket'l aufmacht und 's
is dann dös Lolzscheit'l
drinn."
„Wenn i a nacha a
Faß'l Bier als Entschä-
digung zahl'n muaß, so
macht's nix. denn dös is
's Gsicht scho wert, dös der
macht, der sich's Paket mit
'm vermoantlicha Brucken-
Lecht raussuacht."
„Daß d' ma fei' nix
verlaut'n laßt, Schorschi,
woaßt, sunnst wars mit
meiner Freundschaft aus.
Wenn die andern frag'n,
wiea 's war, muaßt tua,
als wenn dös Lechtfanga
dö größt Leichtigkeit g'wes'n
war, und daß er sogar schwara is als wiea fufzehn Pfund."
Zum letzten Zug nach München sans grad no' recht
kumma, und wie s' dann in der Stadt okemma san, hat da
Schneidamoasta nochmals versprecha müaff'n, daß er ganz
g'wiß net verzählt, wiea 's mit 'm Brucken-Lechtfang in
Wirklichkeit war.
„And daß'd es du woaßt, wiea ei'packt is, net daß'd 'n
du kriagst," sagt da Baumoasta zum Schneidamoasta, „mach'
i aufs Paket'l a blau's Kreuz'l d'raus."
„Alsomorg'naufWiederschaug'n,guateNacht,Schorschi."
„Guate Nacht, Alisi."
Am Montag abends is also 's Stroh-Scheibats g'wes'n.
Oana nach dem andern is daher kemma. D' Preis
san scho' nachmittags beim Schenkkellner abg'liefert worn
Osn I-686IN un86i'6r ^«it.solirist nrnestsn
rrnr äis tranriAS Nittsilnng-, cln6 nin
11. I'ndrnur ä8. fl8., nn86r Nilurbsitsr
Hoi'i' krsiir Hlsvsijs
Lunslmalki' !n Mnekikn.
ün ^ltei' von 56 ^lii'en AeZtorben ist.
Dei' V61'8toi'I)6I16 18t 25 ätilii'e IMA U11861' Nlt-
9rd6lt6I' K6W686N. Dl' Iiat 8ie1l äui'ell 861N6
IN 1111861-61' 26it86ll1'1tt 6I-8eIl16I1611611 ällustl'Ä-
ti0Q611 U118 ä61N D6d6N Z6r D686ll8eliatt 6111611
1V6itIl111 d6lrÄimt611 1^51111611 A68eIl5lÜ'6I1. 86m6
Irüii8tl6i'i8e1i6ii Diß'6ii86liatt6ii 1111Ü 86m 1i6it6-
1-68 imcl Ii6li6ii8vvtii'(1iA68 V^686N, 8ieli6i'ii ilmi
b6i 11118 6m tl-61168 06ä6Nlr6I1.
K6üal(ti0ll Ü61,16gg6lll!oi'f6i'-kiäit6i".
^V6r7.t1ieb6r86its als äas
Ideal allerSckonkeit^miltel
6mpfokl6li. 17nm6rkUe1i, 6. ti. okne
^1iiWl886N Üir6r 0m^6l)1inx b686I-
tixen 8i6 äurob M6IN6 Lebälkur äie
Ob6rkg.ut mit rrllen Onreinlleiten
nn6 säintlieben Isintfelilern, vvie:
IMkZZkr. pjelckl. groksvoi'igk
NSUl, NölK, 80MMKI'8vl'088KN.
gklüs Meelckii ow. kke.
Oie N6U6 Haut ersebeint
lll VUNÜKI'IISI'KI' Kkillllkil,
inxenäkriseb u. elastiseb, vvie man sie
sonst uur bei Kinäern antritlt. Oie
zunxe Haut ist viel strailer u. elasti-
seker als äis frübeis, ivesbalb rneine
8ebä!kur vor^ü^lieb aueb äort an^e-
vvanät wirä, vvo ss sieb um seblatle,
^elke Oesiebtspartien unä äaäurob
6nt8tg.nä6N6^.!t6r88pur6n,wi6: k-alt6n,
tiunrtzln tzte. banätzlt. b'reis IVI. 12.—
^orto 60 l'k. Vers. äiskrot. xex.
I^aebn. oä. Voreins.
Ltzrlin 22, pvtsäamtzrstr. VV. 26 b.
In VVitzn 22, WoII^eiltz 15/14.
Zögsl
Nerztlich empsolilen gegen:
6ick1 HexenscNuk
Hkeuma k4erven- nnä
lscbias Koplsckmerren
Hnnderte von Anerkennnngen. Togal-Tabletten sind
in allen Apotheken erhältlich. Preis Mk. 1.40 u. Mk. 3.50.
Lki Kkkfkllungkn von Wsren dMk krwälinkn 8ik llikkk 2kii§ollriN.
VoI1v8, üppiAek »aar! — »sL» »agrau^LglL mekr!
Wo aNe snüern iVNIIel
ver§ebiicii waren,
vervvenüe msn 8vkort
Ü38 lOOOkacti erprabte,
rs8cli unü 8icber
w i nken cie
HsarnälirpräpÄrat
-E- -—
riasctie 4 IVI. — tzoi-to exwrr.
Lötrag rurüvlc,
W6NN 6rfolglo8.
6ki 2 flgsklm plrMskl!
Vtzrsanä per l^aebnabme nur äureb:
icöglei-,
ÜIünnIienN,
— 0b6N6 k'irklisimsrslrasLv 59. —
Oeutfchlands
bedeutendsie Zeiiung
Berliner
Tageblatt
mli den DelbMem
„UL.K", „Wsltsplsgsl", 2slt
gslzl, ttaus ttoi Karlsn,
Isoknlsoba kunrlsoliau
2M. 40 Pf. monatlich
L^S.oOO
AIit es >8 vrzä e r
btzssitixt in I IVlinuts ttaut
isttglanr u.lVljtesssn! biektzl,
8omm6r8pross6n,8ioüx)Oii86,
vöokoiixtz u. löeberiAtz Haut
mtzistüb6rI^g.ebtoä. in vvoni^.
laxen. Lr maelit jväsn Isint
wunäsrbarrart^siss u.rvin.
1"r. 2IVlI«. 50 ?ig. tzxkimorto.
«I« «»»ipv, «vrlii»-
HaL«i»8«« 18, Lornsteäter 8traÜ6 6.
^.IleinlZS Inserakenmiiuröme^ lloclolf lilosss, ^nnonesu-ölx^eäitiy^.