DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3392#0148
Meggendorfer-Blätter, München
Nr.lZbss
Der Vrucken-5)echt
g'seh'n, daß Sie ein verschnürtes Paket ins Wasser geworfen
hab'n, kann nnr schon denken, was da drinn is. 2llso mit
auf die Wache." Ietzt hat sich da Baumoasta schö' lang-
sam von sein'm Schreck'n erholt g'habt.
„Ia, was woll'n denn Sie?" sagt er, „i bin da Bau-
moasta Fischkopf und brauch mi von Eahna net dumm
o'red'n lass'n, i hab' an Ast ins Waffa einig'schmiff'n und
wenn Sie's net glaub'n, nacha lass'n Sie's bleib'n."
Da Schutzmann hat an Alisi nimma auslass'n, d'
Beamten-Beleidigung war a glei' bei'nand, und so hat er
auf d' Wach' mit müass'n. Legitimier'n hat sich da Bau-
moasta dort net könna, und so hat er sein kloan's Räuscherl
auf'm Feldbett ausschlaf'n könna.
In aller Fruah hams 'n aus seiner unfreiwilligen
G'fangenschaft befreit. S' Paket'l is am Kanalrech'n
hängen blieb'n, und da hat sich rausg'stellt, daß wirklich nix
anders drinn war, als wia a Ast. Ganz umsunst is da
Alisi do net wegkumma, denn dö Beamtenbeleidigung hat
a no hübsch was gekostet. Vor lauter Aerger über den
ganzen Grimm is da Alisi krank worn, weil er halt alles
nunterschluck'n hat müss'n, a die Angst, daß seine Freunderl
z'letzt do' noch was erfahr'n kunnt'n von der ganz'n Brucken-
hechtaffäre, bat net weni dazua beitrag'n.
Wie a wieda g'sund is g'wes'n da Baumoasta und auf
d' Kegelbahn is kumma, hat der Privatiö Fünferl g'moant:
„Siehg'stns, Alisi, so is, wenn ma so neidi is, wia du; du
host wieda ganz alloa' den Äecht g'ess'n und dös is da halt
net bekemma, war a koa Wunda bei fufzehn Pfund. Lätt'st
uns dazua ei'g'lad'n, nacha warst g'sund blieb'n, aba a so
warst no bald umg'stand'n a."
„Ia," sagt der Baumoasta, „hast recht, Fünferl, aba
tuat's ma den oanzinga G'fall'n und sagt's ma von an
Äecht nix mehr, denn wenn i dös Wort hör, werd mir
heut no schlecht."
„Dös glaub'n mir gern, Alisi, denn wia sagt ma doch
gleich, ja so hoaßt's: ,Wer andern eine Grube gräbt, fällt
selbst hineinst und da hat's di aba dösmal richti einig'haut."
Trainage
Direktor des Schmierentheaters: „Sie müffen morgen
die Lungerturmszene spielen, Krause; ich werde Ihnen
deshalb für diesen Tag die Brot- und Fleischmarken
entziehen."
— „Nein, gerade deshalb lasse ich mich ja photographieren."
Uiinen unö 8elimuel<8aeli6n. piioto-
Äl'tikel, 8p>'6elima8eliinen, IVIueik
inetnumente, VareelÄncl. 8elimuelr,
8pi6>waren unc! küeliei'.
KalaIoZ6 uilisonst u portofiei Iieforn
iüsi9888b0ö,,8?U^»>Us^c's-SW7-IV
Krie§8- Lriefmarlcen
> vorkieli., rctle xesl. nnr N. 2.50
2ü ali. Llonlkii. 3.-5g68t.iVllr8eti. l.50
30 V6r86li.Inrk.1.20 25 V6r86li.?6r8.1.25
1000 V6r86l> iinr U.- 2000v6r86li.nur40.-
.)lüx Ilerbsl, LIllrli6nlillU8,IIllmI)nrg Z.
Orosso iI>U8tr. k'roislisto kostontroi.
k/lLnks.
Oottlod ^oltustor Hun.
1Z6äeotenä6 1>1u8i1cin8tru>n6nt6nfirmrb.
lVIarkneukirolien kio. 256. Xatalo? fkrrrtis.
Ii.twa.3 86nsa.tion6ll68 drin^t äa.s
M6äi2inise1i6 'Warerilla.us
vp. 6aIIowit2LOo.,66i'Iln^/57.
!5
I^ästiZ6 HL9.I6 rnit äer Wur26l im
Oesielrt riirä am Xörp6r karnr rrrair
^'6t2t 86lbst uriä ^vvnr für imm6r
b686itiZ6ri. vureb äie tiefZreifenäe ebe-
misebe ^erset^unA iri äeir b'ollilceln (ttrra.r-
bä1Z6) troekii6n äie bfaa.rvvur26ln ein nnä 6>n
Wi6ä6rvvnelrs6n ist nnnrö^Iieb. b'nr äi6 Vivnt
v nn-ebäälieb. b'reis fär äen LelbstAebraneli mit sllem 7^n-
^ bebör unä ä.r2tlielr6r ^nvveisunZ ^4. 5.50 (p. l^nebnLbm6).^
W9.rum lnnf6n 8is rnit
sbstetienäen
Obren
b6!NM?
^.NA6irbIiek1ieb6 ^.blrilfe
seball't
LKVIÜki
Oeset^lieb Zesebütrt.
— lchrt'oIZ ^arantiert. —
breis K1. 7,50 exel. lVnebn.
?rosp. Aratis unä frnneo.
_ blnanffüllibe Verpnekunx
«». oHiiiiirtLi, 8a., ssriecli'ioli Luljust 8tr. 9.
Wsltboriibmtsk'
ÜSsI«U>IssUI>«l!>!
Mr ein6 6xtrL8tllrli6lju»Iilül!
ll>rfolAin VV6ni^6n1'3"6N
k>r6i8 cl.k'i'äpLl'atssL^.
Ü6i Lüelilerkolg 6eltl rimieli
Vkl-sancl „8!kriU8"
Lliemnitr i. 8a. 950.
-rr
L
L
Ksinen 8enkfuk!
Kvins Lrmiläung
cier ssOKe mebr!
ilnenMMkiicktiüWenlle!
VS5 3rri> begu, guLtsv Isecüclce's fulHcorseN
gcbt.u.emplobleno_____—--—
bilsl 8icberbei 5erikluh. ^cbbht vor ^rmüclimg äer biihe. verzcboslt ieiäi-
leri. 5cbmerrIo8er> uncl grnriö^eri Qarig. Uequeme^ksndksduug «
Keine ^encjenung cler 5rtiukHvenkL!
6ei kezlellrmg irä rmr äie ^pormvveile äe; brihe; cmrugeben.
täellsorbig oä.zäiwsrr . ^eg.blocbnobme?1.Z»Z0lni äo5ponr.
^ ssür tinsei-s Kl-isljel' als t_i6ti68gak6 gssignst!
ALXX irmrZ.IX IV 6, 8t, r»88« 25.
RilliZse LüolLer!
^n66rorä6ntl. /V.nZ6bot. ttsl'l'ön-I-sictüre.
vamsn-I.Slctül'S Vorl. Aie sot. kbosp. ^ral.
Nax risokers Ver1a§, Vresäeu-L. 16/U.
kikl 88 8III8I1W
anf äom man sieb6r nnä äureb xnn2
b6ä6nt6nä6 ^bkür^nnA ä68 vor-
boroitenäsn läntorriebts nm bun-
äorto von l>1ark dilliber 2nm 6e-
8t6b6N 6iN6S b)xaM6N8 86I9.NALN,
nut' ä6m mnn 6111 8NN2 rinber-
Aovvöbnlieb^s Wiss6ii unä clio
v olls ^nsnnt^unx äor !
Leisti'tmn k'übibk6it6ii OU-
6rr6ieb6n kann?
/c/r /.arrrr //rrrerr rrrr/- c/r'e bor-^ÜF-
/r'e/r/5er'/ //rcec ä/e//rttc/e öes/ä/rFerr.
L're /ra/ rrrr',- 5er rrrer'rrerr LVrrc/rerr c/r'e
«//eröes/err /)rerrL/e Fe/er's/e/.
I^. /^.
/)re >4,7 rr. U^er'se, wr'e L'/e c/err
/.e/rcer^ rrrr'/ /^r-er' /.e/rre -r-er'/rau/
rrrac/rerr. ^rrrc/e rc/r crrrsFeLer'c/rrre/ urrc/
wo/r/ crrr^r'F c/as/e/rellc/.
Ocrrrc/. /rr,-. //.
V6rlanss6n 8i6 noeb benle
k'iospokt von
XVeber-Kumpe8 VerlaZ
Krieälaiiä 2 (662. klreslriu).
veräntworNiäier beäakteur: reräinanä 5äireiber, Müncben. Vruck unä verlag von I. 5cbreiber in f4uncben unä khlingen.
ln 0 eü err ei cb - U n o arn für lierausgäbe unä keäaktion verantwortlicb: kobert INobr in büienl., vomgaüe 4. ^ vlle Kecbte für lamtlicbe vrtikel unä Illuktrationen uorbeklllten.
für äen klnreigenteil oerantwortliäi ir> Veuttcblanä: Mav 1-lainäl, lüüncben: in vefterreiäi vngarn: krntt Üluble. tviien.
Nr.lZbss
Der Vrucken-5)echt
g'seh'n, daß Sie ein verschnürtes Paket ins Wasser geworfen
hab'n, kann nnr schon denken, was da drinn is. 2llso mit
auf die Wache." Ietzt hat sich da Baumoasta schö' lang-
sam von sein'm Schreck'n erholt g'habt.
„Ia, was woll'n denn Sie?" sagt er, „i bin da Bau-
moasta Fischkopf und brauch mi von Eahna net dumm
o'red'n lass'n, i hab' an Ast ins Waffa einig'schmiff'n und
wenn Sie's net glaub'n, nacha lass'n Sie's bleib'n."
Da Schutzmann hat an Alisi nimma auslass'n, d'
Beamten-Beleidigung war a glei' bei'nand, und so hat er
auf d' Wach' mit müass'n. Legitimier'n hat sich da Bau-
moasta dort net könna, und so hat er sein kloan's Räuscherl
auf'm Feldbett ausschlaf'n könna.
In aller Fruah hams 'n aus seiner unfreiwilligen
G'fangenschaft befreit. S' Paket'l is am Kanalrech'n
hängen blieb'n, und da hat sich rausg'stellt, daß wirklich nix
anders drinn war, als wia a Ast. Ganz umsunst is da
Alisi do net wegkumma, denn dö Beamtenbeleidigung hat
a no hübsch was gekostet. Vor lauter Aerger über den
ganzen Grimm is da Alisi krank worn, weil er halt alles
nunterschluck'n hat müss'n, a die Angst, daß seine Freunderl
z'letzt do' noch was erfahr'n kunnt'n von der ganz'n Brucken-
hechtaffäre, bat net weni dazua beitrag'n.
Wie a wieda g'sund is g'wes'n da Baumoasta und auf
d' Kegelbahn is kumma, hat der Privatiö Fünferl g'moant:
„Siehg'stns, Alisi, so is, wenn ma so neidi is, wia du; du
host wieda ganz alloa' den Äecht g'ess'n und dös is da halt
net bekemma, war a koa Wunda bei fufzehn Pfund. Lätt'st
uns dazua ei'g'lad'n, nacha warst g'sund blieb'n, aba a so
warst no bald umg'stand'n a."
„Ia," sagt der Baumoasta, „hast recht, Fünferl, aba
tuat's ma den oanzinga G'fall'n und sagt's ma von an
Äecht nix mehr, denn wenn i dös Wort hör, werd mir
heut no schlecht."
„Dös glaub'n mir gern, Alisi, denn wia sagt ma doch
gleich, ja so hoaßt's: ,Wer andern eine Grube gräbt, fällt
selbst hineinst und da hat's di aba dösmal richti einig'haut."
Trainage
Direktor des Schmierentheaters: „Sie müffen morgen
die Lungerturmszene spielen, Krause; ich werde Ihnen
deshalb für diesen Tag die Brot- und Fleischmarken
entziehen."
— „Nein, gerade deshalb lasse ich mich ja photographieren."
Uiinen unö 8elimuel<8aeli6n. piioto-
Äl'tikel, 8p>'6elima8eliinen, IVIueik
inetnumente, VareelÄncl. 8elimuelr,
8pi6>waren unc! küeliei'.
KalaIoZ6 uilisonst u portofiei Iieforn
iüsi9888b0ö,,8?U^»>Us^c's-SW7-IV
Krie§8- Lriefmarlcen
> vorkieli., rctle xesl. nnr N. 2.50
2ü ali. Llonlkii. 3.-5g68t.iVllr8eti. l.50
30 V6r86li.Inrk.1.20 25 V6r86li.?6r8.1.25
1000 V6r86l> iinr U.- 2000v6r86li.nur40.-
.)lüx Ilerbsl, LIllrli6nlillU8,IIllmI)nrg Z.
Orosso iI>U8tr. k'roislisto kostontroi.
k/lLnks.
Oottlod ^oltustor Hun.
1Z6äeotenä6 1>1u8i1cin8tru>n6nt6nfirmrb.
lVIarkneukirolien kio. 256. Xatalo? fkrrrtis.
Ii.twa.3 86nsa.tion6ll68 drin^t äa.s
M6äi2inise1i6 'Warerilla.us
vp. 6aIIowit2LOo.,66i'Iln^/57.
!5
I^ästiZ6 HL9.I6 rnit äer Wur26l im
Oesielrt riirä am Xörp6r karnr rrrair
^'6t2t 86lbst uriä ^vvnr für imm6r
b686itiZ6ri. vureb äie tiefZreifenäe ebe-
misebe ^erset^unA iri äeir b'ollilceln (ttrra.r-
bä1Z6) troekii6n äie bfaa.rvvur26ln ein nnä 6>n
Wi6ä6rvvnelrs6n ist nnnrö^Iieb. b'nr äi6 Vivnt
v nn-ebäälieb. b'reis fär äen LelbstAebraneli mit sllem 7^n-
^ bebör unä ä.r2tlielr6r ^nvveisunZ ^4. 5.50 (p. l^nebnLbm6).^
W9.rum lnnf6n 8is rnit
sbstetienäen
Obren
b6!NM?
^.NA6irbIiek1ieb6 ^.blrilfe
seball't
LKVIÜki
Oeset^lieb Zesebütrt.
— lchrt'oIZ ^arantiert. —
breis K1. 7,50 exel. lVnebn.
?rosp. Aratis unä frnneo.
_ blnanffüllibe Verpnekunx
«». oHiiiiirtLi, 8a., ssriecli'ioli Luljust 8tr. 9.
Wsltboriibmtsk'
ÜSsI«U>IssUI>«l!>!
Mr ein6 6xtrL8tllrli6lju»Iilül!
ll>rfolAin VV6ni^6n1'3"6N
k>r6i8 cl.k'i'äpLl'atssL^.
Ü6i Lüelilerkolg 6eltl rimieli
Vkl-sancl „8!kriU8"
Lliemnitr i. 8a. 950.
-rr
L
L
Ksinen 8enkfuk!
Kvins Lrmiläung
cier ssOKe mebr!
ilnenMMkiicktiüWenlle!
VS5 3rri> begu, guLtsv Isecüclce's fulHcorseN
gcbt.u.emplobleno_____—--—
bilsl 8icberbei 5erikluh. ^cbbht vor ^rmüclimg äer biihe. verzcboslt ieiäi-
leri. 5cbmerrIo8er> uncl grnriö^eri Qarig. Uequeme^ksndksduug «
Keine ^encjenung cler 5rtiukHvenkL!
6ei kezlellrmg irä rmr äie ^pormvveile äe; brihe; cmrugeben.
täellsorbig oä.zäiwsrr . ^eg.blocbnobme?1.Z»Z0lni äo5ponr.
^ ssür tinsei-s Kl-isljel' als t_i6ti68gak6 gssignst!
ALXX irmrZ.IX IV 6, 8t, r»88« 25.
RilliZse LüolLer!
^n66rorä6ntl. /V.nZ6bot. ttsl'l'ön-I-sictüre.
vamsn-I.Slctül'S Vorl. Aie sot. kbosp. ^ral.
Nax risokers Ver1a§, Vresäeu-L. 16/U.
kikl 88 8III8I1W
anf äom man sieb6r nnä äureb xnn2
b6ä6nt6nä6 ^bkür^nnA ä68 vor-
boroitenäsn läntorriebts nm bun-
äorto von l>1ark dilliber 2nm 6e-
8t6b6N 6iN6S b)xaM6N8 86I9.NALN,
nut' ä6m mnn 6111 8NN2 rinber-
Aovvöbnlieb^s Wiss6ii unä clio
v olls ^nsnnt^unx äor !
Leisti'tmn k'übibk6it6ii OU-
6rr6ieb6n kann?
/c/r /.arrrr //rrrerr rrrr/- c/r'e bor-^ÜF-
/r'e/r/5er'/ //rcec ä/e//rttc/e öes/ä/rFerr.
L're /ra/ rrrr',- 5er rrrer'rrerr LVrrc/rerr c/r'e
«//eröes/err /)rerrL/e Fe/er's/e/.
I^. /^.
/)re >4,7 rr. U^er'se, wr'e L'/e c/err
/.e/rcer^ rrrr'/ /^r-er' /.e/rre -r-er'/rau/
rrrac/rerr. ^rrrc/e rc/r crrrsFeLer'c/rrre/ urrc/
wo/r/ crrr^r'F c/as/e/rellc/.
Ocrrrc/. /rr,-. //.
V6rlanss6n 8i6 noeb benle
k'iospokt von
XVeber-Kumpe8 VerlaZ
Krieälaiiä 2 (662. klreslriu).
veräntworNiäier beäakteur: reräinanä 5äireiber, Müncben. Vruck unä verlag von I. 5cbreiber in f4uncben unä khlingen.
ln 0 eü err ei cb - U n o arn für lierausgäbe unä keäaktion verantwortlicb: kobert INobr in büienl., vomgaüe 4. ^ vlle Kecbte für lamtlicbe vrtikel unä Illuktrationen uorbeklllten.
für äen klnreigenteil oerantwortliäi ir> Veuttcblanä: Mav 1-lainäl, lüüncben: in vefterreiäi vngarn: krntt Üluble. tviien.