DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3393#0020
Meggendorfer-Blätter, München
Nr. 1371
15a
— „Wie konntest du nur solch ein Bauerntrampel ins
Laus nehmen, — die wird immer so ungeschickt bleiben."
— „Rede keinen Ton, Arthur, — sonst bleiben die
Lebensmittelpakete von ihr zu Lause ungeschickt."
Was seine Verbündeten sagten,
als sie erfuhren, daß Nikolaus II eiligst vom Thron
gestiegen.
Nikita von Montenegro: „Er hat mir viel ge-
pumpt. Aber ich zahle nicht eine Kopeke an die
Konkursmafse zurück."
Victor Emanuel: „Verflucht! Ietzt werde ich noch
zehnmal liebenswürdiger zum englischen Botschafter
sein müssen."
Ferdinand von Rumänien: „And der Mann soll
Schwiegervater meines ältesten Sohnes werden! Das
wollen wir uns jetzt doch noch mal überlegen."
Poincars: „Das tut mir schrecklich leid! Wie nett
war er doch, als ich ihn im Sommer 1914 besuchte.
Manche schöne Auszeichnung hab' ich mir von ihm
anstecken können. Ilnd nun muß ihm das passieren!
Wenn ich das nur nicht auch von ihm angesteckt kriege!"
Albert von Belgien: „Wenn er das vorher
gewußt hätte, dann hätte er damals nicht mobil
gemacht. !lnd wenn er damals nicht mobil gemacht
hätte, — ach, du lieber Limmel!"
Peter von Serbien, der schon etwas gedanken-
schwach ist, verstand die Nachricht nicht völlig; es
müffen ihm dabei auch Gedanken an seine Thron-
besteiqunq in Serbien gekommen sein. Er sragte:
„War er gleich tot?"
Georg V: „Immer solche Aeberraschungen! Dar-
auf hätte mich unser Botschafter in Petersburg doch
langsam vorbereiten können."
W. öellige
Apparate für
Liedhaber und
KUnstler.
Illstr. Katal.
gratis u. frko
kVIagäebung 13, äakobstr. 7.
entfernt nurljLuernö mein lKaäikal: Xaetin oll.
Voreins 3?ort.5!il.U.8eeLeIü,llLlj6li6uI-vr65ä6n3
Veäentonclo /Vsrrts loboii imiii6i' 6i'N6iit llio üb6i'i'98oji6ii6 sobii^jle
>iii<1 uaebbalti^tz lätzilvvirbunx b6i
rinrnxritzs, >itzrtzii-, lün^oii-, ^allsnsltziutz», Ilinbotvs, Lorpulvii/,
beborleitloii, Vtzräuuu>i^88törunLstzu. — 2ui' Onttzrstüt^uu^ cl6> Iviii°6ii
— vvi6 iii V^tzsbaäen. — ^atürliebtz »iosbulltziivi Loellbrunneu-irülltzL'
III Oostzil n 1 linll. — bl6ir6il ^6i'2t6ii Voi2UA8pi6istz. — l>Ian vtzi'IanZtz
ljlienie uiüi i<n,.^n^6isun8 0 ^om Lrr»»i»i»«;,»k.<»»t<»i', i«81»r»<!<»».
Oerre/a/crr'^/ rn /(/. se/rreiö/.' ll^o///e me/ne/r ^äö^e/r/ec/ ne/rnre/r. Oerrr ll^/eLöcrc/errer
Orc/r/rc'crsse/' rrerc/crn/te r'e/r jj^/ec/er6)/crrr§krrr§ rrrer'/rer 6e§rrrrc//rer'/.
OtNil
Lgnifs-
Ltöiung
Oline nni)6-
^lllllll!!,»,»»»»»,»«»»,„»»„»»„,„»»»„»,»»»»»„»>»»»»„»»„»»„»»>
V kvvv lclkiiik 8eliaelitk>ii KolS'viiItr 1111180118t! I
^ leli nioolite eineiri ^joäou, äoi- 8odvv9odo ^orvou oiiio Di-odo moino8 Nittol^
LulLOQiniOQ 1ü88SQ. ^8 dolodt (lio ^OI'VOU, 1'O^t 810 8.11 imä dooinüuLt claclui-oli (ioi'inüdoQ clio
Oo8imä!ioit) äad niaii 8iod dalä 80 tri8od) vvodl unä
uutoruoduiuu^8lu8ti^ tüdlt, ivio müu 08 von I^atui'
ÜU8 8oiu 8o11to. Lo1a-Du1t2 80II üdoräio8 8.U0Ü äio
dsoi-von iu ^.uro^uu^ orüaltou. Iin oi^ouou Iutoro880
oiuo8 ^oäou Do8ors äio808 Iu80r8to8, äor or^oüo^tto
I^orvou üüt, oäor äor loioüt inüäo uuä 9d§08^9uut
wirä Däor 2u Lopf^olnnor^ uuci 8oü1ut'1o8iAlLoit uoi^t,
^vüu^olio ioü) äud or Xolü-Dult^ vor8uoüou inÖAo,
uuä vv9di-8odoiu1iod ^vüräo or äauu dalcl >vio violo
auäoro 8a§ou üöuuou:
llie Virllung von Xols -IIuIN M
ist gsrsäeni überrsselionä! Z
Dio 1)08tou Xorvou 8inä clio, vou äouou U19.U 9U1
woui^8tou inorüt. Xol9.-Du1t2 i^t oiu Drouuä äor
^orvou. Ds i8t 9nZ-ouo1nn ini Oodi9ued, unä 8oiuo
^Virlcuu^ ,8t oiuo Drfri8o1iuu§. Xol9-Du1t2 i^t uu-
8o1i9Ö1io1i uuä -(vircl Nüuuorn, Dr9uou uncl Xiucloru oiniitolilon. D98 ^ltor Ü9t äüdoi uiolit^
2U 89Z0U. D8 i8t oiu Di'9.x9i'9t 2ur ^ul-OAuu^ äor Xorvon. Lol9-Du1t2 I8t üdor^ll 9U1 Dl9txo,
wo äio Aorvou U96lil9880u oäor 8iod 80118t uu9UAOnodni doniordd^r ni9odou.
Ledroidou 8.io inir 8ot'ort oiuo Do8tÜ9rto uuä vorlüu^ou 8io Dr9ti8-^u8euäunZ' oiuor
Drodo8ednodto1.
««rli» 8« »», 8,-. S»I. S
!»,,,>tt>>»>»II>,II>,I»„»»„l»»»»»„„I»»»„»»»»»„l»»»»„»»I„»»»„»„„„
— VSrlLNß'eri 81s Di-Sisllsts D. —
LilliZse Lüolier!
^u6tzroräentl. /Vnxsbot.. lieri'eli-j.elrlül'e.
09M6N-!-6!riürs Vori. Zis sol'. tb osp. ^rat.
MLX rjzekers Verlax, Vresäen-L. 16/14.
5>s IO»S
OesicNlsNoulmif
<)c1i6iiks'5
mälkuk
/Vsrrtliebtzrstzits als äas
lcleal aller8cliönkeit8mi1tel
ernpfoblon. Ilmnerlrlieb, ä. b. obn6
^itvvisstzu ibrvr Dmxtzbunx btzsei-
tietzn 8is änreb Mtzins 8ebülkur äie
Obsrbaut mit Lllsn Dnrsinbsitsn
uncj sämtliebsn l'sinttsbltzrn, vvitz:
NIi6886i', pielikl. gro88porig6
Ü3Ul. Köt6, 80MNIKI'8VI'0886N.
gklbk fllkvlikn 6te. 6te.
Oitz I16US Ornit tzrsebsint
ln wunllkrlisi'ki' Kkinlikit.
InLenclfriseb 11. tzlastiseb, vvis man sitz
sonst nur btzi Xinätzrir antriift. Oitz
iuiixtz Oaut ist visl strafftzr u. slasti-
seber als äis frübsi s, vvtzsbalb mtziotz
8ebälbui vorrüxlieb aueb äort anxtz-
vvauclt vvirä, vvo ss sieb um seblalftz,
vvslbtz Otzsiebtspartitzu unä äaäureb
6ut8tauä6iitz^.lt6r88x>urtzn,vvitz: b'alttzii,
kjuuLtzlu tzte. bauäelt. Orsis »I. 12.—
Oorto 60 I?f. Vsrs. äiskrst. xs^.
j^aebu. oä. Vorsius.
<><Ier-8<
üsrliu LL, j'olsärnntzi'str. >V. 26 b.
lu VVieu 22, ^VoII-tziltz 15/14.
Nr. 1371
15a
— „Wie konntest du nur solch ein Bauerntrampel ins
Laus nehmen, — die wird immer so ungeschickt bleiben."
— „Rede keinen Ton, Arthur, — sonst bleiben die
Lebensmittelpakete von ihr zu Lause ungeschickt."
Was seine Verbündeten sagten,
als sie erfuhren, daß Nikolaus II eiligst vom Thron
gestiegen.
Nikita von Montenegro: „Er hat mir viel ge-
pumpt. Aber ich zahle nicht eine Kopeke an die
Konkursmafse zurück."
Victor Emanuel: „Verflucht! Ietzt werde ich noch
zehnmal liebenswürdiger zum englischen Botschafter
sein müssen."
Ferdinand von Rumänien: „And der Mann soll
Schwiegervater meines ältesten Sohnes werden! Das
wollen wir uns jetzt doch noch mal überlegen."
Poincars: „Das tut mir schrecklich leid! Wie nett
war er doch, als ich ihn im Sommer 1914 besuchte.
Manche schöne Auszeichnung hab' ich mir von ihm
anstecken können. Ilnd nun muß ihm das passieren!
Wenn ich das nur nicht auch von ihm angesteckt kriege!"
Albert von Belgien: „Wenn er das vorher
gewußt hätte, dann hätte er damals nicht mobil
gemacht. !lnd wenn er damals nicht mobil gemacht
hätte, — ach, du lieber Limmel!"
Peter von Serbien, der schon etwas gedanken-
schwach ist, verstand die Nachricht nicht völlig; es
müffen ihm dabei auch Gedanken an seine Thron-
besteiqunq in Serbien gekommen sein. Er sragte:
„War er gleich tot?"
Georg V: „Immer solche Aeberraschungen! Dar-
auf hätte mich unser Botschafter in Petersburg doch
langsam vorbereiten können."
W. öellige
Apparate für
Liedhaber und
KUnstler.
Illstr. Katal.
gratis u. frko
kVIagäebung 13, äakobstr. 7.
entfernt nurljLuernö mein lKaäikal: Xaetin oll.
Voreins 3?ort.5!il.U.8eeLeIü,llLlj6li6uI-vr65ä6n3
Veäentonclo /Vsrrts loboii imiii6i' 6i'N6iit llio üb6i'i'98oji6ii6 sobii^jle
>iii<1 uaebbalti^tz lätzilvvirbunx b6i
rinrnxritzs, >itzrtzii-, lün^oii-, ^allsnsltziutz», Ilinbotvs, Lorpulvii/,
beborleitloii, Vtzräuuu>i^88törunLstzu. — 2ui' Onttzrstüt^uu^ cl6> Iviii°6ii
— vvi6 iii V^tzsbaäen. — ^atürliebtz »iosbulltziivi Loellbrunneu-irülltzL'
III Oostzil n 1 linll. — bl6ir6il ^6i'2t6ii Voi2UA8pi6istz. — l>Ian vtzi'IanZtz
ljlienie uiüi i<n,.^n^6isun8 0 ^om Lrr»»i»i»«;,»k.<»»t<»i', i«81»r»<!<»».
Oerre/a/crr'^/ rn /(/. se/rreiö/.' ll^o///e me/ne/r ^äö^e/r/ec/ ne/rnre/r. Oerrr ll^/eLöcrc/errer
Orc/r/rc'crsse/' rrerc/crn/te r'e/r jj^/ec/er6)/crrr§krrr§ rrrer'/rer 6e§rrrrc//rer'/.
OtNil
Lgnifs-
Ltöiung
Oline nni)6-
^lllllll!!,»,»»»»»,»«»»,„»»„»»„,„»»»„»,»»»»»„»>»»»»„»»„»»„»»>
V kvvv lclkiiik 8eliaelitk>ii KolS'viiItr 1111180118t! I
^ leli nioolite eineiri ^joäou, äoi- 8odvv9odo ^orvou oiiio Di-odo moino8 Nittol^
LulLOQiniOQ 1ü88SQ. ^8 dolodt (lio ^OI'VOU, 1'O^t 810 8.11 imä dooinüuLt claclui-oli (ioi'inüdoQ clio
Oo8imä!ioit) äad niaii 8iod dalä 80 tri8od) vvodl unä
uutoruoduiuu^8lu8ti^ tüdlt, ivio müu 08 von I^atui'
ÜU8 8oiu 8o11to. Lo1a-Du1t2 80II üdoräio8 8.U0Ü äio
dsoi-von iu ^.uro^uu^ orüaltou. Iin oi^ouou Iutoro880
oiuo8 ^oäou Do8ors äio808 Iu80r8to8, äor or^oüo^tto
I^orvou üüt, oäor äor loioüt inüäo uuä 9d§08^9uut
wirä Däor 2u Lopf^olnnor^ uuci 8oü1ut'1o8iAlLoit uoi^t,
^vüu^olio ioü) äud or Xolü-Dult^ vor8uoüou inÖAo,
uuä vv9di-8odoiu1iod ^vüräo or äauu dalcl >vio violo
auäoro 8a§ou üöuuou:
llie Virllung von Xols -IIuIN M
ist gsrsäeni überrsselionä! Z
Dio 1)08tou Xorvou 8inä clio, vou äouou U19.U 9U1
woui^8tou inorüt. Xol9.-Du1t2 i^t oiu Drouuä äor
^orvou. Ds i8t 9nZ-ouo1nn ini Oodi9ued, unä 8oiuo
^Virlcuu^ ,8t oiuo Drfri8o1iuu§. Xol9-Du1t2 i^t uu-
8o1i9Ö1io1i uuä -(vircl Nüuuorn, Dr9uou uncl Xiucloru oiniitolilon. D98 ^ltor Ü9t äüdoi uiolit^
2U 89Z0U. D8 i8t oiu Di'9.x9i'9t 2ur ^ul-OAuu^ äor Xorvon. Lol9-Du1t2 I8t üdor^ll 9U1 Dl9txo,
wo äio Aorvou U96lil9880u oäor 8iod 80118t uu9UAOnodni doniordd^r ni9odou.
Ledroidou 8.io inir 8ot'ort oiuo Do8tÜ9rto uuä vorlüu^ou 8io Dr9ti8-^u8euäunZ' oiuor
Drodo8ednodto1.
««rli» 8« »», 8,-. S»I. S
!»,,,>tt>>»>»II>,II>,I»„»»„l»»»»»„„I»»»„»»»»»„l»»»»„»»I„»»»„»„„„
— VSrlLNß'eri 81s Di-Sisllsts D. —
LilliZse Lüolier!
^u6tzroräentl. /Vnxsbot.. lieri'eli-j.elrlül'e.
09M6N-!-6!riürs Vori. Zis sol'. tb osp. ^rat.
MLX rjzekers Verlax, Vresäen-L. 16/14.
5>s IO»S
OesicNlsNoulmif
<)c1i6iiks'5
mälkuk
/Vsrrtliebtzrstzits als äas
lcleal aller8cliönkeit8mi1tel
ernpfoblon. Ilmnerlrlieb, ä. b. obn6
^itvvisstzu ibrvr Dmxtzbunx btzsei-
tietzn 8is änreb Mtzins 8ebülkur äie
Obsrbaut mit Lllsn Dnrsinbsitsn
uncj sämtliebsn l'sinttsbltzrn, vvitz:
NIi6886i', pielikl. gro88porig6
Ü3Ul. Köt6, 80MNIKI'8VI'0886N.
gklbk fllkvlikn 6te. 6te.
Oitz I16US Ornit tzrsebsint
ln wunllkrlisi'ki' Kkinlikit.
InLenclfriseb 11. tzlastiseb, vvis man sitz
sonst nur btzi Xinätzrir antriift. Oitz
iuiixtz Oaut ist visl strafftzr u. slasti-
seber als äis frübsi s, vvtzsbalb mtziotz
8ebälbui vorrüxlieb aueb äort anxtz-
vvauclt vvirä, vvo ss sieb um seblalftz,
vvslbtz Otzsiebtspartitzu unä äaäureb
6ut8tauä6iitz^.lt6r88x>urtzn,vvitz: b'alttzii,
kjuuLtzlu tzte. bauäelt. Orsis »I. 12.—
Oorto 60 I?f. Vsrs. äiskrst. xs^.
j^aebu. oä. Vorsius.
<><Ier-8<
üsrliu LL, j'olsärnntzi'str. >V. 26 b.
lu VVieu 22, ^VoII-tziltz 15/14.