DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3384#0195
Ngl"
e'gem-
'"°t aus de».
>gl" '
rft du dis
nssociiert.'
ausfrauen-
llich selbst."
LLcliS
vtksäea^'
NSKH
Versanu ^.
ensmn'lr
Nr. 142l
Zeitschrift für Humor und Kunst
191
8t»-as56N- unl! fabrilr
gossn
cs. S cm bi-sit u. 30 cm IsuZ.
bostpskets, 2 unä 4 Stüok, liskort
notb prompt p. I^aetinaiims bitüok
4.80IVI.6XKI VsrpaokuiiAuiiflankislt,
b6i Öut26iiäabn3.km6 franko inol.
VerpaokruiA
6e8en- u.kür8len-ln6u8trie,
SvIIv i. H. 350 ^rboiter.
Vertretsr' unol HLnäler
üdsrall ß'esuelib.
für
kelilpkolograplisn
liof^rtz naoti. sLns'SSÄiiäben Uetz-Ä.-
biven. Hiomsilboi'- unä 03-Iioktkurt6ii
m köokster Voll6liäuriA iu 3 ^.l'btzitstaAen
1,00 100 50 25 r>tok. pro ^exutiv
7^/2 V 0 12 ?lA. pio Llüok
^NLrkoiiliuriAssekreiboli xotien tü^Iiek
6in. ^ins UÜUUS Ü68 66tl3A6S boi 6o-
St6llun2 srb6ton.
Rlartii» 8t^ii» Xavlit. ILi»»er»a»r 18
?koto^r. KopierniistAlt mit Xrnktbetriob.
tkieIit«rVerAjM8l!
äurob Verlrüus vou Lriskta^elieii.
^roi^I. Zfratis.
^ Lützx^. liöiiZ^sIZnrielL 10.
Lpeeialität ^lilitärdl-iektaLebeu.
^A2ei allen Bestellungen wolle mnn
^ sich anf viese Zeitschrift bezielien.
Kelrrlttstisllvrn
bl6t6t K6k3NNl6V6, Ik»Lsbue1ik,nü>un^
06>6^6uk"ut 2UI Vs> okfsntliokun^ikrtzi
Vrkeil- n iuNuokkorm. /Xnl'raeen untsi
I.. II. 2238 nn kuäoll IVlos^e, Leiprix 1V.
-lll§emeiner kriefsteller
tun ävll «eürifrliettLn Ver-
tcvlir in üllei» l.edsnvlL^sii
2> 8 : NrivLtdrisfe tur
«ärntl. rLniilisn - I^rsi^-
ni»86, Niit8Ll»ritt«n, l'lmp-
IsdluliA»-, kndssliul'li-
xnn^s-, Ökniksolirsidsu,
Dsstsll-, Nalin-, Noseli^erllsbi-iots, <^ui luiiben,
Lontrkilcts. Vollinkiobtsn, Vsrrrlk^s, Nsinsts-
»nträes, Vlais^trirs^ss nebs, 6s8ueli6 sn Ns-
börZtzu, kkilifmiinn. Nrists n. 8. w. 324 8s>t«n
»'» k, ?rs>8 11.2 .°>n — x-s--sn ^Lsbnabnis 3o 1?L.
rnvbrl — Lüebsrlc«.tr»IoC ^rutis I
»I'oelu OoiuUli, Vepiag l.6i'prig 40.
y.tuen U »s a"ten (Lrfvlig sauf eiu Gesuch
gingen allein etwa -100 Augebvie em in der
DeurscheuFrauenzeitung,Leipzig-L1a.O.
(Zeile 8 > Pf. Koiienfreie Zuseubung v. Probe-
uuittnwru gegeiuLinseuduiig vou 35Pf..'))iarke.)
LMi'iililiei'lMii
vvorüen ^16 äurok M6in6 ?6l'i>kurs6
in UoÜEknnsl, Otzäiic ktn'sl^ki6 u.
IVl6N8obenk6Mitnjs. V6ri3i>x6n 8i6
?rosp6k äirskt vom Vortgsssr:
Olto 21.
C«""'
Leste unäbilli^sleöe-
^u^s^uells LUr soliclo
kkoto^r. ^.pparale in
eintaoker dis keinster
V^bkükrunA u. sLmtl. Leäarksarrikel.
ä11ust.r. krelslists ^r. 6 kostenl.
WrskikrVgrsanä naok sllsnVfelttsilsn
^ ^ .. .
Der Ersatzspiegel
Nach und nach
— „Laben Sie Zbr Gold auch schon abgeliefert?"
— „Noch nicht; ich bin erst beim Messing."
^LrtokkI
.K- LsUel
^ diSLS
'knleniilinIbe
F",
. ,'s
^ 2
>1^)
^ 3
EH I-sngs
1^288
- llslcen
^ I^sse
^ 4
'S' 5
6
> ^sss. ^
,, 6
ütiecsikUL-,
rllmiZcb''
MrinDHorbi
8o!oke ^aseniekier unä üknlioke vveräsn mit äem ortkopä-
äisoken diasvniormsr .,2ello^ xanL beäeutenä veibessoit.
Oas iioue verbes.eUe D/loäell 20 übsitriK't alles. Ooppelte
Uolsle un<, sok—iest siok äoker äem anatomiseken 6au
äer ^ase ^enau an, so,äa^s äi« kesinklnsstsn^asenknorpel
in ku> 26r /.6it no> nial ^stornit sinä (Knookenkekler niokt.)
Voin Kxk llokrat krokessor l)r. meä. 6. von Lok u. unclsin
moä ^.ntornaten vvarr»st6ns eroplok en. I0O00O,,/«1Io''im
Ookrauek. kreis lVl 5.—, IVI. 7.- u. IVI. 10 -u. lOO/sl'sserunAs-
^uksonl. niit ür^tt. t^n 6i»L- (?«rn>k»2-iokn««x«rvvün»okt.)
^p67>islisi I,. IV1. LaZsinsIri, Lerlln IV. 1Z0, ^Vintsrfelästr. 84.
Gommersprossen, Viitesser Nöte und soustige Haut-
unreinigkeiteu beseitigt sicher nur ,,Creuie DermoS"
über "Nacht. Sch«sft vlendeud weißeu Teiut. Tose ^ 2,L0, 2 Dos>?u 4,50. Porto extra.
Nur durch D» »aii« ZkLi^rrtc^, iz.
Biu geru beren anzugebeu, wie lästige
Haare durch eiu unscbädliches Berfatireu dan-
e>nd zu beseitigen sind. ?(rau k^. T7ilL«.
Löln - U1x>Vv8 39, Neuger Str. 171.
^ 2S Icrhre lan- d
ireue Kunden uud tausende Anerkennungeu
Köchster Zufriedenlieit sind das beste
Zeugnis für meiue garantiert unschädllche
SlcolVv-Hacrvfarbe
echt uud naiürlich färbend. In allen
Farbtöuen eichältlich. Flasche 4.0o Mark.
Dtto Reichel, Berlin 38, Eiienbahustr. 4
HeiliezöesielitG-
rosige Frische verleiht rasch
u. ,'icher „Knem HalkaUu-
übertroffeu geg. Sommerspros-
len. Milefser. 2ttlkek. Äöte,
Vaukjeit und atte Hautuurei-
nigkeiteu. Tauseudfachervrobt.
„ „ LrchereWirkung. Pre>s^3. .
«I. IVaener. Völn 52, 'Blnmentliaiftraste 99.
Luskiintt« -
-/Vu8kunf1e; I-esorm-kekUn^O^)
Ueirisisäosfo str. 28. Ooxr. 1902.
Intei'essalite küoliei'
(l(atai. Al'at) in ° r-oköplenä. Vielsoili^-
koitliskort /tngerbuokkanälung(L.iiirsok)
l-SIprig A -6., ?6il,ok6str. 14
kslreiunA sokort. /Vltor u. Oosolileekt an-
xekon. ^uskunktumsonst. 6g. Lnglbreoltt,
«ruiit. Vei5.ini!!w«i !>. 8w«-I<llnrk 252 b. Nün»!>sn.
^tllbiriiosS ftis<?rak6nri7irinfi77i6t Ruäyü Ü/I0886, ^nriotteeri-I^xsiecrilioTi.
r«>i»sliiung
allsr Art
si'botogs. ^rtilcsl
XataloZs umsonLt unä portoirel
L 6o., Lvrlm?. 313.
Lslls-^IiiattQssli', ? 10
MiMlellöl! Xompoiii8!en!
3llKN6NVV6rk6, Lr7.9kluN86N,!VILr6k6N,
Oeäiokte, vvisssnsokaftljoko ^.rbeiten,
sowie nsue k.ompositionen üdsrnimmt
V«r1r,^^T»r«»i'«,v»68ä6n->Veinl»obla
0»«
mit ^LMenärnelc, weiß Kart.
100 St.1.95,2.50 M.usw.
do.langl.schmal,2.75,2.95
-Nachn. 30 Pf. vruekerer
ä. Lolke, vresäen, Linreaäorkstr. 3S/d.
vuedlüdrune
k'. Himon- Lerlin IV. 35, ^a^ätzkurZsrstr.
Vsrlanxen 8ie ^ratis kiobebrief 11.
r» xi <; i» lr I i i, zx «r n
Oilettseto.vveräensarantiertbessei-
MU.vvis ueu Zsssoklill'tzli 10 8t. N. 1.25
k. ?6r§anäe, Mldelmskavsu 6, Narktstr. 30.
Hk n F I» F» ^ ILalalvZ- mit Vlel.
TL ZL V L äUustr. Z6A0N Lin-
ssnä^. von 20 ?fx. kur korto.
Oswalä 8eblaäitr L 6o., verlin 57 Ü/I.
uI» 6 t III r» Ir 61» ^°s»ugspreis-
_ - lrste gratts.
I*a»iL HoI»I, 6. m b. 11., 0bemn>1.7.33 n.
Wir kaufeu "
Markensammlung
gegen bar.
» I^iiiLipp ILosrxrll «L <7o.,
vorlin 6., LurA.'ttr. 13.
M"/>WWWM' ^.Ile versokieäen!
100 V6i-86lt.il8i6ll,^ki ikn, >Iu8tr3l. U.3 -
5 g68t. IVLt86llLl1 U. 2.-
5 Llt0 826ll86ll
2.—
2000vor86lii6ä.nlir„50.
25Llt.Uollt6N6groN 3.—
18 g68t. ^73883 „3.50
I00Öv6r86d>6ä.llnr„15 —
100 V6r86k.I(ii'6g8niLrk. ä LontrLlniLodleiiur„17.50
2Iax ILorbst, Alarktznbrrus, ttnmdurx ä.
ällus'i.kist6. auok über ^lbums ko8l6iiIos.
Län austükrlicker
>VeLvvei3erkürjeäen
äer sick im inler-
688an1e8ten Leruk
äerOeZenvvart au8-
biläen vvill. ver
Leruf8äetekirvkin-
äel in äiesem Lucke
eben8ovie1^eue3,8pannen-
äe8, >Ver1votte8, vvie äer
lüiebliab«räe1ekirv, äer
von 2ei1 ru 2ei1 einmal
OeleLenkeil nimmt, ver-
8ckwleLenenVerkaI1ni88en
nack2U8püren, Lekeimen
2u3ammenkanZen, 1ati§-
keilen U8W. auk äen Orunä 2U kommen.
— vriäunL8Lan§ äe8 0e1ekHv8. —
8e80näere 0e1ek1»vkün8le. — Driks
§roLer unä kleiner viebe.
8!e 8e1b8t können 5ckon mor§en
in äer kaxse 8ein, 8»ck vor Lckaäen,
Oebervortei!un§, buA unä Dru§ küten
2u mü88en. kerükmte velektive, äie
keute ein marckenbatt koke8 Ltn-
kommen kaben, muLten mit klemeren,
er8ÖnIicken ^uk§aben beAinnen. ver
etektivberuk kal eine unZeaknte <u-
kunkl, §ro6e Veräien8tm08lickkei1en.
Va3 kuck vvirä Talente vvecken! itt.L.r'y
porwir-i. kngoips,8 Vkrlsg,
orescLen-v. 315.
e'gem-
'"°t aus de».
>gl" '
rft du dis
nssociiert.'
ausfrauen-
llich selbst."
LLcliS
vtksäea^'
NSKH
Versanu ^.
ensmn'lr
Nr. 142l
Zeitschrift für Humor und Kunst
191
8t»-as56N- unl! fabrilr
gossn
cs. S cm bi-sit u. 30 cm IsuZ.
bostpskets, 2 unä 4 Stüok, liskort
notb prompt p. I^aetinaiims bitüok
4.80IVI.6XKI VsrpaokuiiAuiiflankislt,
b6i Öut26iiäabn3.km6 franko inol.
VerpaokruiA
6e8en- u.kür8len-ln6u8trie,
SvIIv i. H. 350 ^rboiter.
Vertretsr' unol HLnäler
üdsrall ß'esuelib.
für
kelilpkolograplisn
liof^rtz naoti. sLns'SSÄiiäben Uetz-Ä.-
biven. Hiomsilboi'- unä 03-Iioktkurt6ii
m köokster Voll6liäuriA iu 3 ^.l'btzitstaAen
1,00 100 50 25 r>tok. pro ^exutiv
7^/2 V 0 12 ?lA. pio Llüok
^NLrkoiiliuriAssekreiboli xotien tü^Iiek
6in. ^ins UÜUUS Ü68 66tl3A6S boi 6o-
St6llun2 srb6ton.
Rlartii» 8t^ii» Xavlit. ILi»»er»a»r 18
?koto^r. KopierniistAlt mit Xrnktbetriob.
tkieIit«rVerAjM8l!
äurob Verlrüus vou Lriskta^elieii.
^roi^I. Zfratis.
^ Lützx^. liöiiZ^sIZnrielL 10.
Lpeeialität ^lilitärdl-iektaLebeu.
^A2ei allen Bestellungen wolle mnn
^ sich anf viese Zeitschrift bezielien.
Kelrrlttstisllvrn
bl6t6t K6k3NNl6V6, Ik»Lsbue1ik,nü>un^
06>6^6uk"ut 2UI Vs> okfsntliokun^ikrtzi
Vrkeil- n iuNuokkorm. /Xnl'raeen untsi
I.. II. 2238 nn kuäoll IVlos^e, Leiprix 1V.
-lll§emeiner kriefsteller
tun ävll «eürifrliettLn Ver-
tcvlir in üllei» l.edsnvlL^sii
2> 8 : NrivLtdrisfe tur
«ärntl. rLniilisn - I^rsi^-
ni»86, Niit8Ll»ritt«n, l'lmp-
IsdluliA»-, kndssliul'li-
xnn^s-, Ökniksolirsidsu,
Dsstsll-, Nalin-, Noseli^erllsbi-iots, <^ui luiiben,
Lontrkilcts. Vollinkiobtsn, Vsrrrlk^s, Nsinsts-
»nträes, Vlais^trirs^ss nebs, 6s8ueli6 sn Ns-
börZtzu, kkilifmiinn. Nrists n. 8. w. 324 8s>t«n
»'» k, ?rs>8 11.2 .°>n — x-s--sn ^Lsbnabnis 3o 1?L.
rnvbrl — Lüebsrlc«.tr»IoC ^rutis I
»I'oelu OoiuUli, Vepiag l.6i'prig 40.
y.tuen U »s a"ten (Lrfvlig sauf eiu Gesuch
gingen allein etwa -100 Augebvie em in der
DeurscheuFrauenzeitung,Leipzig-L1a.O.
(Zeile 8 > Pf. Koiienfreie Zuseubung v. Probe-
uuittnwru gegeiuLinseuduiig vou 35Pf..'))iarke.)
LMi'iililiei'lMii
vvorüen ^16 äurok M6in6 ?6l'i>kurs6
in UoÜEknnsl, Otzäiic ktn'sl^ki6 u.
IVl6N8obenk6Mitnjs. V6ri3i>x6n 8i6
?rosp6k äirskt vom Vortgsssr:
Olto 21.
C«""'
Leste unäbilli^sleöe-
^u^s^uells LUr soliclo
kkoto^r. ^.pparale in
eintaoker dis keinster
V^bkükrunA u. sLmtl. Leäarksarrikel.
ä11ust.r. krelslists ^r. 6 kostenl.
WrskikrVgrsanä naok sllsnVfelttsilsn
^ ^ .. .
Der Ersatzspiegel
Nach und nach
— „Laben Sie Zbr Gold auch schon abgeliefert?"
— „Noch nicht; ich bin erst beim Messing."
^LrtokkI
.K- LsUel
^ diSLS
'knleniilinIbe
F",
. ,'s
^ 2
>1^)
^ 3
EH I-sngs
1^288
- llslcen
^ I^sse
^ 4
'S' 5
6
> ^sss. ^
,, 6
ütiecsikUL-,
rllmiZcb''
MrinDHorbi
8o!oke ^aseniekier unä üknlioke vveräsn mit äem ortkopä-
äisoken diasvniormsr .,2ello^ xanL beäeutenä veibessoit.
Oas iioue verbes.eUe D/loäell 20 übsitriK't alles. Ooppelte
Uolsle un<, sok—iest siok äoker äem anatomiseken 6au
äer ^ase ^enau an, so,äa^s äi« kesinklnsstsn^asenknorpel
in ku> 26r /.6it no> nial ^stornit sinä (Knookenkekler niokt.)
Voin Kxk llokrat krokessor l)r. meä. 6. von Lok u. unclsin
moä ^.ntornaten vvarr»st6ns eroplok en. I0O00O,,/«1Io''im
Ookrauek. kreis lVl 5.—, IVI. 7.- u. IVI. 10 -u. lOO/sl'sserunAs-
^uksonl. niit ür^tt. t^n 6i»L- (?«rn>k»2-iokn««x«rvvün»okt.)
^p67>islisi I,. IV1. LaZsinsIri, Lerlln IV. 1Z0, ^Vintsrfelästr. 84.
Gommersprossen, Viitesser Nöte und soustige Haut-
unreinigkeiteu beseitigt sicher nur ,,Creuie DermoS"
über "Nacht. Sch«sft vlendeud weißeu Teiut. Tose ^ 2,L0, 2 Dos>?u 4,50. Porto extra.
Nur durch D» »aii« ZkLi^rrtc^, iz.
Biu geru beren anzugebeu, wie lästige
Haare durch eiu unscbädliches Berfatireu dan-
e>nd zu beseitigen sind. ?(rau k^. T7ilL«.
Löln - U1x>Vv8 39, Neuger Str. 171.
^ 2S Icrhre lan- d
ireue Kunden uud tausende Anerkennungeu
Köchster Zufriedenlieit sind das beste
Zeugnis für meiue garantiert unschädllche
SlcolVv-Hacrvfarbe
echt uud naiürlich färbend. In allen
Farbtöuen eichältlich. Flasche 4.0o Mark.
Dtto Reichel, Berlin 38, Eiienbahustr. 4
HeiliezöesielitG-
rosige Frische verleiht rasch
u. ,'icher „Knem HalkaUu-
übertroffeu geg. Sommerspros-
len. Milefser. 2ttlkek. Äöte,
Vaukjeit und atte Hautuurei-
nigkeiteu. Tauseudfachervrobt.
„ „ LrchereWirkung. Pre>s^3. .
«I. IVaener. Völn 52, 'Blnmentliaiftraste 99.
Luskiintt« -
-/Vu8kunf1e; I-esorm-kekUn^O^)
Ueirisisäosfo str. 28. Ooxr. 1902.
Intei'essalite küoliei'
(l(atai. Al'at) in ° r-oköplenä. Vielsoili^-
koitliskort /tngerbuokkanälung(L.iiirsok)
l-SIprig A -6., ?6il,ok6str. 14
kslreiunA sokort. /Vltor u. Oosolileekt an-
xekon. ^uskunktumsonst. 6g. Lnglbreoltt,
«ruiit. Vei5.ini!!w«i !>. 8w«-I<llnrk 252 b. Nün»!>sn.
^tllbiriiosS ftis<?rak6nri7irinfi77i6t Ruäyü Ü/I0886, ^nriotteeri-I^xsiecrilioTi.
r«>i»sliiung
allsr Art
si'botogs. ^rtilcsl
XataloZs umsonLt unä portoirel
L 6o., Lvrlm?. 313.
Lslls-^IiiattQssli', ? 10
MiMlellöl! Xompoiii8!en!
3llKN6NVV6rk6, Lr7.9kluN86N,!VILr6k6N,
Oeäiokte, vvisssnsokaftljoko ^.rbeiten,
sowie nsue k.ompositionen üdsrnimmt
V«r1r,^^T»r«»i'«,v»68ä6n->Veinl»obla
0»«
mit ^LMenärnelc, weiß Kart.
100 St.1.95,2.50 M.usw.
do.langl.schmal,2.75,2.95
-Nachn. 30 Pf. vruekerer
ä. Lolke, vresäen, Linreaäorkstr. 3S/d.
vuedlüdrune
k'. Himon- Lerlin IV. 35, ^a^ätzkurZsrstr.
Vsrlanxen 8ie ^ratis kiobebrief 11.
r» xi <; i» lr I i i, zx «r n
Oilettseto.vveräensarantiertbessei-
MU.vvis ueu Zsssoklill'tzli 10 8t. N. 1.25
k. ?6r§anäe, Mldelmskavsu 6, Narktstr. 30.
Hk n F I» F» ^ ILalalvZ- mit Vlel.
TL ZL V L äUustr. Z6A0N Lin-
ssnä^. von 20 ?fx. kur korto.
Oswalä 8eblaäitr L 6o., verlin 57 Ü/I.
uI» 6 t III r» Ir 61» ^°s»ugspreis-
_ - lrste gratts.
I*a»iL HoI»I, 6. m b. 11., 0bemn>1.7.33 n.
Wir kaufeu "
Markensammlung
gegen bar.
» I^iiiLipp ILosrxrll «L <7o.,
vorlin 6., LurA.'ttr. 13.
M"/>WWWM' ^.Ile versokieäen!
100 V6i-86lt.il8i6ll,^ki ikn, >Iu8tr3l. U.3 -
5 g68t. IVLt86llLl1 U. 2.-
5 Llt0 826ll86ll
2.—
2000vor86lii6ä.nlir„50.
25Llt.Uollt6N6groN 3.—
18 g68t. ^73883 „3.50
I00Öv6r86d>6ä.llnr„15 —
100 V6r86k.I(ii'6g8niLrk. ä LontrLlniLodleiiur„17.50
2Iax ILorbst, Alarktznbrrus, ttnmdurx ä.
ällus'i.kist6. auok über ^lbums ko8l6iiIos.
Län austükrlicker
>VeLvvei3erkürjeäen
äer sick im inler-
688an1e8ten Leruk
äerOeZenvvart au8-
biläen vvill. ver
Leruf8äetekirvkin-
äel in äiesem Lucke
eben8ovie1^eue3,8pannen-
äe8, >Ver1votte8, vvie äer
lüiebliab«räe1ekirv, äer
von 2ei1 ru 2ei1 einmal
OeleLenkeil nimmt, ver-
8ckwleLenenVerkaI1ni88en
nack2U8püren, Lekeimen
2u3ammenkanZen, 1ati§-
keilen U8W. auk äen Orunä 2U kommen.
— vriäunL8Lan§ äe8 0e1ekHv8. —
8e80näere 0e1ek1»vkün8le. — Driks
§roLer unä kleiner viebe.
8!e 8e1b8t können 5ckon mor§en
in äer kaxse 8ein, 8»ck vor Lckaäen,
Oebervortei!un§, buA unä Dru§ küten
2u mü88en. kerükmte velektive, äie
keute ein marckenbatt koke8 Ltn-
kommen kaben, muLten mit klemeren,
er8ÖnIicken ^uk§aben beAinnen. ver
etektivberuk kal eine unZeaknte <u-
kunkl, §ro6e Veräien8tm08lickkei1en.
Va3 kuck vvirä Talente vvecken! itt.L.r'y
porwir-i. kngoips,8 Vkrlsg,
orescLen-v. 315.