Meggendorfer-Blatter, Münche«
Nr. 1426
62
Eine unüberwindbare Schwterigkeit
Ja, nun redet aber noch der schwarz gekteidete Fremde.
In der zweiten Rede stellt sich noch eine dritte, gleichfalls
direkte ein, und die muß doch auch zu Anfang und Schluß
gekennzeichnet werden. Aber dafür fehlt es noch an einem
Zeichen. Es ist einfach keines für solchen Fall da, die Gram-
matcker haben unbegreiflicherweise nicht dafür gesorgt.
Dr. Wilhelm Gutknecht hat seine Novelle vorläufig
ruhen lassen. Erst müssen die Anführungszeichen für die
dritte Nede da sein, ja auch noch solche für eine vierte Nede,
denn in der Novelle soll der rätselhafte Fremde die direkten
Worte einer vierten Person berichten, — der Mutter des
Kindleins nämlich. Dr. Wilhelm Gutknecht wollte zuerst
in frischem Wagemut die ihm so notwendigen Zeichen aus
eigenerKraft schaffen. Aber davor ist er doch zurückgeschreckt,
die Verantwvrtung erscheint ihm zu groß. Er will die
Angelegenheit einem Kongreß von Grammatikern vortragen,
dessen Kosten er natürlich tragen wird. Eine befriedigende
Lösung muß gefunden werden, und wenn zehn Kongreffe
berufen werden müßten, und wenn Dr. Gutknecht sein ganzes
ererbtes Vermögen opfern und wieder in sein Lehramt
zurückkriechen müßte!
Neue Anwendung
Feldgrauer: „Seid vier Wochen bin ich beiden Fliegern!"
Fräulein: „Ach, und sind Sie schon .. flügge?"
3 10
mLS8iv Teüt Lilbei- 800 Zest. 1k. emLjlliei f.
— 06A6N LlI186MiuNx ä. l86tl'ÄZ6S sovviv
t'oito b'i-eislisto t'ioi.
Llieirn IL.
OliLe^, DrtolZ-,
irsieUrlirri, DQ6,
OesunäUeib, aviL
Oi'uiiä a.sbi?oIo^.
^Vissenseliatt,
Uöeliste ^.vlS26ieU-
rnms'en., xv^. ^l. 5.—
unä Oebuitsa.nZab6n.
^sf.loIo^iu ILakvlweric.
Ql'SUS ^33l'S
mactieri alt
Dr. Däsi'StLäb's Haai' - I'iL'rrieri.t
xibt Ai'uuen Ü3.9.16N innei-ba.Ib 1cul-26st6r
b'iist, unä oki>6 äuss 63 äi6 limbobunA
M6rlct, äie urspiünAliebe b'urbe vvieäer.
I'örciert äeri. Laar wrieUs. LsträrririL't
(äeri HaAraus^all. Kein Oel, keine
I^omaäe, ein reines blatui-ploäulrt. bliebt
sebüälieb, äober von ^eäermann obne 06
fubi 9N2uvv6iiä6N. f'reis p. OrjZ-b'l. I^l.5,80.
Vers.Llex bluebn. äureb äie ulI käersteller.
Vr. väerstäät L vo., o.m.b. II., verlln 48/103.
2ur
LIutrsiniZunF
unä ^.u irisebunkr äer
^b.örp6rsLft6.^2 8eb3.ebt6l 2.85 >1-,
2/i8ebLedt6l 5.20 L1. ^.livinveiLLnä
l-ö^von - ^poibsko, Uannovsr luü.
vis Lrsinlisrin im 50
l.6bori8iAtir nscli 6s-
brcwvb von „Oluirls"
kaliSnIoses 6os!vlii
unä iu^onäliebs HunäunZ b6vviikt ObLiis, b6i äünZeren um so
se>>n6ll6r. Okaris (O6Utsek68bi.6iebsp9f6nt, b. k. Öst6ir. u. sebvv6i2.
L'atent) d6S6iti8t naebvv6isli<b: Uunreln, Irünöndeutel, voppkl-
lcinn, unseböns dlsskn- unä IVlunätorm. bebt äie beradsinkknäen
668iedt8M3886n, woäured 8edar1o, V,6>I<6 lügs unä lVlu8l(6ln. un-
86dön6 668iedt8iorm v6rd68S6it W6iä6n. 'l'ausenätbeb kevväbrt.
Verlunxen 8ie Lrosebüre mit ^bbilä. u. är^tl. Outuebten von
äer Litinäerin k'r.iu 8«;Ii4v<;i,IIrI«i', verlin LV 57 I),
kotsärniior ^trassv k.
mit ibr6N i 6i2 6nä6n Oioi6n 6ntst6bt ean2: von 86lbst mit ä6r xeset^l.xeseb.Ilntei la§e
„VIoä6lorm".Nur ILji sebvvor u.voii äer unAeübtssten Oonä unwenäbar. Oreis jn jeäer
l1aariarbe^.4,50u. 30,^ korto, äa^u xrutis m. lebrr. ^.bbiiäZn.L.Zelbstfris.eren!>ir.46
^ liggt-8i)6ri3lIigli8VVÖ3l!!flIZün6lik!i46,fäsb6i'lis3b6ii2?. ^
kin IlilismiNel M Vos«srtsstksben«ls.
lu eiirer ^.H2a.la1 erstlclassLTer Hinsbler-Dosblrai'tieri. vsünclSt
sieli Sine Ia.rb6Hvräe1ibL§6 b^rnälcle-v^lkniisti-Dostlcart:^ rnlt
6iri6rr, ^6bi6irn.riL8vo1l6rl öillsrnitbSl. W6r rn6lir vvi6 6irr Dureli-
sebriLbtsrneiiselr erreLelreri wrll 1)6riu.t:2:6 aiese Dost1ra.rt6rl.-L6ri6
,,H.a.äa.". er üriäst: cänrirl eine ß'SbeLlrie wLrbuiriASvolIe ni6 §6-
alrrit^ Hilte Lrr seLrrerrr ^eseLrä^tlielreii rrnä Vriva.t6rr Vor1i9.b6ri.
Dsr Debra.ß' Lst rriolrt vvsrtlos a.rr8 8-6ß:6lr6ri, clLs LrLrrstl6r1r9.rteir
sLncl erstbla.Lsi^' rrnä äas HLI^srrrittel Lst eirr LleLnocl Lrrr
^oäerrrraiiir. Dl3.ri vestslls soLort rrrrcl serrcle ^Isieli^sLbLs'
1,50 LVLarle eirr. DLe ^rrserrclrrriZ' ert'olZ't cLa.ri.ii Vostvverräoricl.
w. ^Vlauer Lt Qo., kerlin I^w. 21, ^urm8lra88e 34.
Libliotbslc ^i'o nsusi' IVIsoscb im
vsnlcsn, fubiso, l-lLncl6ln:
1. Vlnterrlektsdrlvte übvr Mv l«i»8lel»re .... 1 —
2. ti« IksterLi« t»unK «Inrvt» ^,»to8,>^^v8tion.Ll. 1 —
3 ^nsüililnnF Lurn Nvilnvr nn«I vrtnifiirviviivn 0i8t«n88i«>n8rvai»er . . . Xl. I —
4 knt»vivtivlnnx «Ivr «Sv«Ii»v>>ti»l8ttrnft Lnr I>ijet»8l>vi8lun8.L1. 1.—
5 L1i»tvrrivl»l8l»rivrv nt»vr «liv kntxvlvttvIui'K nn«I /Uuf8pvivl»vrunK v«»n
I»vr8«jnli« I»vn» !tlr,gneti8i»u8 (VoII^onuü 6os r-ebens).LI. 1.50
6 V)n<vrrivt»t8t»uel» iidvr «tiv nntiiri I^rI«Iriru»8 «lv8 II)pn«ti8n»n8 — kt Akb 2 —
7. IIorinvL! (/Vpp3»».t. 2uin H)pnuti!<i6i'6n).>1. I.—
8. I'rnict. !tlvn8vl»vi»l««'ni»<i»l8 — Lrkonnunx v. 0bar»1rt6»', k'LIii^koit ,1gl6nt6n cte. ^I. 1.—
9. «irotivr ptirvnolo«. z»l»)8lo8oon». »i1u«livnt»08vn rnit ^Vbbiläunxon unci Lr-
läutorunAon. 1.sn6ntd6brlicb tür I^obror, krrüobor, Kaukloilto, Üiobtor 6t6. ^s. 1.25
10 vle ire»nei8tvrui»8 «Iv8 inei»8vl»livl»vn 8vl»iek8»»l8. . . . ° L1. 1.50
I'i-OLxelLtö ^i-atis. fielcer8 Verla^, I^eipLlA 40. I^i'osxe^ts Zi-atik
Vei-li'AuIiode ^uslcünfie
ilbsr Voileben, Nit^ift, I'amilien, Vvr-
möxeiis- unä rrivnt-Vvrbälfnisso rrufalls
l^läl.26 ä. Welt erteilön sekr ^ewissenbakt
köVsieli LLskvg, "-ELuLL':
I>!»8 ik68le VOIN 1»Ill6I»r
^LArrrrLlIo«
uus feinsten übsrseeiseb. labuben,
seliönes b'ormot pro 100 8t. IVIlc. 25.—
Iislert unLsibstverbraueber perNueb'.i.
Ituvensbui'x, LIviodvr8l.i'U886 3.
HHi>8tI«irIir»i't6iL
Serien-, Kopf-, Landschaftsk., 100 — 5
Kunstlerkarten.100 — 6
100 Ansichten v. West u. Ost 100 --- 3,50
25 Muster 1 Preisl. gratis. Voreinsdg.
oder Nachnahine.
Kiin^tvorläg „lri»^ 8. Lneüeii. keeklingliausen.
8s> 868lel>UH§6N 06?>6ll6s1 8,6 8>6>1 sus tj>S86 ?sil80>1l'lsl.
'c?/??/??<k/M?MNc/7
LewLbrtss Xosm'tikum.
In ^etLi^vräabresLeit. ä6r
vvirbsLM8t6 8ebut2.
^ube 1,75 LI. — ^Il6inv6rsanä
I.öwen - ^po'belcs, ttannovor 4.
«LscLei'
L8llim-S-
verlan 6 unbvälnk?1i Oratis-Prospebt von
Oslcar Oorelcenbagens 5luiä - Vertried,
Düssvläort 11., ^.rtusstr. 31.
VollL^ iLOsteiiloss DrobiS-Lrir!
>G>lleme5665iLlit>i^
rosige H-rische verteiyl ra,ü>
n. sicher,,l(rom ttalia". Un-
übertroffen geg.Lommerspros-
jen, Mileher, Z^icket, Köte,
Maulieit nnd alle Hantnnrei-
nigkeiten. Tausendsach erprobt.
_ SichereWirkung. PreisF3.-.
1i. üüln 52, Vlumentdalstrasre 99.
In äsr ^rivatvvobnunß: braeb vin ILranä aus. bün Xnubv
von 15 .labrvn lösebtv mit sinvm IVlinimax-^pparat, äsi' svit
5äabr6n unbvnut/.t Avbanx/vn baltv,äas b'vuvr. Oer/^pporat
dvwäkito sieb xut. ^«l. 6lv8vinann, Oklan^er, Hninburg!.
Mniniax-HanäfvnvrIÖ8vI»vi' jgt stvts lösebbvieit, unak-
bänbj^ »on ^Vassermaiixei. niebt vintiivrbar, Iviebt banä-
iiek, svlbst von b'iauvn unä Kinävrn 2>u banäbabvn. —
blekr als vinv Nillion im Osbraueb. Llvber 50l>00 btränäv
xvlösebt! Veriaii^en 8iv Loiiäviärueksekiikt „"l'f".
ülinimax-663vll8dl.rft m I). II., beiliii lV 9, bmll8tr. 17 (b. 76).
Nr. 1426
62
Eine unüberwindbare Schwterigkeit
Ja, nun redet aber noch der schwarz gekteidete Fremde.
In der zweiten Rede stellt sich noch eine dritte, gleichfalls
direkte ein, und die muß doch auch zu Anfang und Schluß
gekennzeichnet werden. Aber dafür fehlt es noch an einem
Zeichen. Es ist einfach keines für solchen Fall da, die Gram-
matcker haben unbegreiflicherweise nicht dafür gesorgt.
Dr. Wilhelm Gutknecht hat seine Novelle vorläufig
ruhen lassen. Erst müssen die Anführungszeichen für die
dritte Nede da sein, ja auch noch solche für eine vierte Nede,
denn in der Novelle soll der rätselhafte Fremde die direkten
Worte einer vierten Person berichten, — der Mutter des
Kindleins nämlich. Dr. Wilhelm Gutknecht wollte zuerst
in frischem Wagemut die ihm so notwendigen Zeichen aus
eigenerKraft schaffen. Aber davor ist er doch zurückgeschreckt,
die Verantwvrtung erscheint ihm zu groß. Er will die
Angelegenheit einem Kongreß von Grammatikern vortragen,
dessen Kosten er natürlich tragen wird. Eine befriedigende
Lösung muß gefunden werden, und wenn zehn Kongreffe
berufen werden müßten, und wenn Dr. Gutknecht sein ganzes
ererbtes Vermögen opfern und wieder in sein Lehramt
zurückkriechen müßte!
Neue Anwendung
Feldgrauer: „Seid vier Wochen bin ich beiden Fliegern!"
Fräulein: „Ach, und sind Sie schon .. flügge?"
3 10
mLS8iv Teüt Lilbei- 800 Zest. 1k. emLjlliei f.
— 06A6N LlI186MiuNx ä. l86tl'ÄZ6S sovviv
t'oito b'i-eislisto t'ioi.
Llieirn IL.
OliLe^, DrtolZ-,
irsieUrlirri, DQ6,
OesunäUeib, aviL
Oi'uiiä a.sbi?oIo^.
^Vissenseliatt,
Uöeliste ^.vlS26ieU-
rnms'en., xv^. ^l. 5.—
unä Oebuitsa.nZab6n.
^sf.loIo^iu ILakvlweric.
Ql'SUS ^33l'S
mactieri alt
Dr. Däsi'StLäb's Haai' - I'iL'rrieri.t
xibt Ai'uuen Ü3.9.16N innei-ba.Ib 1cul-26st6r
b'iist, unä oki>6 äuss 63 äi6 limbobunA
M6rlct, äie urspiünAliebe b'urbe vvieäer.
I'örciert äeri. Laar wrieUs. LsträrririL't
(äeri HaAraus^all. Kein Oel, keine
I^omaäe, ein reines blatui-ploäulrt. bliebt
sebüälieb, äober von ^eäermann obne 06
fubi 9N2uvv6iiä6N. f'reis p. OrjZ-b'l. I^l.5,80.
Vers.Llex bluebn. äureb äie ulI käersteller.
Vr. väerstäät L vo., o.m.b. II., verlln 48/103.
2ur
LIutrsiniZunF
unä ^.u irisebunkr äer
^b.örp6rsLft6.^2 8eb3.ebt6l 2.85 >1-,
2/i8ebLedt6l 5.20 L1. ^.livinveiLLnä
l-ö^von - ^poibsko, Uannovsr luü.
vis Lrsinlisrin im 50
l.6bori8iAtir nscli 6s-
brcwvb von „Oluirls"
kaliSnIoses 6os!vlii
unä iu^onäliebs HunäunZ b6vviikt ObLiis, b6i äünZeren um so
se>>n6ll6r. Okaris (O6Utsek68bi.6iebsp9f6nt, b. k. Öst6ir. u. sebvv6i2.
L'atent) d6S6iti8t naebvv6isli<b: Uunreln, Irünöndeutel, voppkl-
lcinn, unseböns dlsskn- unä IVlunätorm. bebt äie beradsinkknäen
668iedt8M3886n, woäured 8edar1o, V,6>I<6 lügs unä lVlu8l(6ln. un-
86dön6 668iedt8iorm v6rd68S6it W6iä6n. 'l'ausenätbeb kevväbrt.
Verlunxen 8ie Lrosebüre mit ^bbilä. u. är^tl. Outuebten von
äer Litinäerin k'r.iu 8«;Ii4v<;i,IIrI«i', verlin LV 57 I),
kotsärniior ^trassv k.
mit ibr6N i 6i2 6nä6n Oioi6n 6ntst6bt ean2: von 86lbst mit ä6r xeset^l.xeseb.Ilntei la§e
„VIoä6lorm".Nur ILji sebvvor u.voii äer unAeübtssten Oonä unwenäbar. Oreis jn jeäer
l1aariarbe^.4,50u. 30,^ korto, äa^u xrutis m. lebrr. ^.bbiiäZn.L.Zelbstfris.eren!>ir.46
^ liggt-8i)6ri3lIigli8VVÖ3l!!flIZün6lik!i46,fäsb6i'lis3b6ii2?. ^
kin IlilismiNel M Vos«srtsstksben«ls.
lu eiirer ^.H2a.la1 erstlclassLTer Hinsbler-Dosblrai'tieri. vsünclSt
sieli Sine Ia.rb6Hvräe1ibL§6 b^rnälcle-v^lkniisti-Dostlcart:^ rnlt
6iri6rr, ^6bi6irn.riL8vo1l6rl öillsrnitbSl. W6r rn6lir vvi6 6irr Dureli-
sebriLbtsrneiiselr erreLelreri wrll 1)6riu.t:2:6 aiese Dost1ra.rt6rl.-L6ri6
,,H.a.äa.". er üriäst: cänrirl eine ß'SbeLlrie wLrbuiriASvolIe ni6 §6-
alrrit^ Hilte Lrr seLrrerrr ^eseLrä^tlielreii rrnä Vriva.t6rr Vor1i9.b6ri.
Dsr Debra.ß' Lst rriolrt vvsrtlos a.rr8 8-6ß:6lr6ri, clLs LrLrrstl6r1r9.rteir
sLncl erstbla.Lsi^' rrnä äas HLI^srrrittel Lst eirr LleLnocl Lrrr
^oäerrrraiiir. Dl3.ri vestslls soLort rrrrcl serrcle ^Isieli^sLbLs'
1,50 LVLarle eirr. DLe ^rrserrclrrriZ' ert'olZ't cLa.ri.ii Vostvverräoricl.
w. ^Vlauer Lt Qo., kerlin I^w. 21, ^urm8lra88e 34.
Libliotbslc ^i'o nsusi' IVIsoscb im
vsnlcsn, fubiso, l-lLncl6ln:
1. Vlnterrlektsdrlvte übvr Mv l«i»8lel»re .... 1 —
2. ti« IksterLi« t»unK «Inrvt» ^,»to8,>^^v8tion.Ll. 1 —
3 ^nsüililnnF Lurn Nvilnvr nn«I vrtnifiirviviivn 0i8t«n88i«>n8rvai»er . . . Xl. I —
4 knt»vivtivlnnx «Ivr «Sv«Ii»v>>ti»l8ttrnft Lnr I>ijet»8l>vi8lun8.L1. 1.—
5 L1i»tvrrivl»l8l»rivrv nt»vr «liv kntxvlvttvIui'K nn«I /Uuf8pvivl»vrunK v«»n
I»vr8«jnli« I»vn» !tlr,gneti8i»u8 (VoII^onuü 6os r-ebens).LI. 1.50
6 V)n<vrrivt»t8t»uel» iidvr «tiv nntiiri I^rI«Iriru»8 «lv8 II)pn«ti8n»n8 — kt Akb 2 —
7. IIorinvL! (/Vpp3»».t. 2uin H)pnuti!<i6i'6n).>1. I.—
8. I'rnict. !tlvn8vl»vi»l««'ni»<i»l8 — Lrkonnunx v. 0bar»1rt6»', k'LIii^koit ,1gl6nt6n cte. ^I. 1.—
9. «irotivr ptirvnolo«. z»l»)8lo8oon». »i1u«livnt»08vn rnit ^Vbbiläunxon unci Lr-
läutorunAon. 1.sn6ntd6brlicb tür I^obror, krrüobor, Kaukloilto, Üiobtor 6t6. ^s. 1.25
10 vle ire»nei8tvrui»8 «Iv8 inei»8vl»livl»vn 8vl»iek8»»l8. . . . ° L1. 1.50
I'i-OLxelLtö ^i-atis. fielcer8 Verla^, I^eipLlA 40. I^i'osxe^ts Zi-atik
Vei-li'AuIiode ^uslcünfie
ilbsr Voileben, Nit^ift, I'amilien, Vvr-
möxeiis- unä rrivnt-Vvrbälfnisso rrufalls
l^läl.26 ä. Welt erteilön sekr ^ewissenbakt
köVsieli LLskvg, "-ELuLL':
I>!»8 ik68le VOIN 1»Ill6I»r
^LArrrrLlIo«
uus feinsten übsrseeiseb. labuben,
seliönes b'ormot pro 100 8t. IVIlc. 25.—
Iislert unLsibstverbraueber perNueb'.i.
Ituvensbui'x, LIviodvr8l.i'U886 3.
HHi>8tI«irIir»i't6iL
Serien-, Kopf-, Landschaftsk., 100 — 5
Kunstlerkarten.100 — 6
100 Ansichten v. West u. Ost 100 --- 3,50
25 Muster 1 Preisl. gratis. Voreinsdg.
oder Nachnahine.
Kiin^tvorläg „lri»^ 8. Lneüeii. keeklingliausen.
8s> 868lel>UH§6N 06?>6ll6s1 8,6 8>6>1 sus tj>S86 ?sil80>1l'lsl.
'c?/??/??<k/M?MNc/7
LewLbrtss Xosm'tikum.
In ^etLi^vräabresLeit. ä6r
vvirbsLM8t6 8ebut2.
^ube 1,75 LI. — ^Il6inv6rsanä
I.öwen - ^po'belcs, ttannovor 4.
«LscLei'
L8llim-S-
verlan 6 unbvälnk?1i Oratis-Prospebt von
Oslcar Oorelcenbagens 5luiä - Vertried,
Düssvläort 11., ^.rtusstr. 31.
VollL^ iLOsteiiloss DrobiS-Lrir!
>G>lleme5665iLlit>i^
rosige H-rische verteiyl ra,ü>
n. sicher,,l(rom ttalia". Un-
übertroffen geg.Lommerspros-
jen, Mileher, Z^icket, Köte,
Maulieit nnd alle Hantnnrei-
nigkeiten. Tausendsach erprobt.
_ SichereWirkung. PreisF3.-.
1i. üüln 52, Vlumentdalstrasre 99.
In äsr ^rivatvvobnunß: braeb vin ILranä aus. bün Xnubv
von 15 .labrvn lösebtv mit sinvm IVlinimax-^pparat, äsi' svit
5äabr6n unbvnut/.t Avbanx/vn baltv,äas b'vuvr. Oer/^pporat
dvwäkito sieb xut. ^«l. 6lv8vinann, Oklan^er, Hninburg!.
Mniniax-HanäfvnvrIÖ8vI»vi' jgt stvts lösebbvieit, unak-
bänbj^ »on ^Vassermaiixei. niebt vintiivrbar, Iviebt banä-
iiek, svlbst von b'iauvn unä Kinävrn 2>u banäbabvn. —
blekr als vinv Nillion im Osbraueb. Llvber 50l>00 btränäv
xvlösebt! Veriaii^en 8iv Loiiäviärueksekiikt „"l'f".
ülinimax-663vll8dl.rft m I). II., beiliii lV 9, bmll8tr. 17 (b. 76).