Zeitschrift für Humor und Kunst
165
Nr. 1434
2Venn Landleut' allzu träge liefern,
Dann steht es böse in -er Stadt.
TVeil -ort zu wenig mit -en Kiefern
Das Volt -ann zu zermalmen hat.
So hat's in Arnsburg sich begeben:
Die Bürger wur-en fast rabiat.
Um -iese schlimme Not zu heben,
Verkün-ete -er Magistrat:
Das versorgte Arnsburg
„2Ver einen Zentner uns Getrei-es,
Drei Zentner uns Kartoffeln bringt,
Der kriegt bezahlt zum Höchstpreis bei-es.
Un- falls er gern was Strammes trinkt.
Darf er, -as möge er sich merken,
In unsern stä-t schen Keller gehn
Un- eine Ilasche, sich zu stärken.
Nit Kognak o-er Rum erstehn."
Un- sieh — schon kommen auch -ie wagen
Nit Korn un- Knollen angeschwankt.
Der Bürger kriegt in seinen Nagen,
2Vas seine Lxistenz verlangt.
Jst -as nicht ein spmbolisch Zeichen?
Teicht läßt sich allerlei Ver-ruß
Aus -er Grnährungswirtschaft scheuchen
Nit etwas Geist un- Spiritus.
Gedanensis.
rurn tteben, kestbsUen un6 kortrücken
keiber ?6pfe un6 Oescbirre. Onent-
dekrlicb tür Xocbkistcntüpsc k btscbt
6en unprüktiscben u. unk^gienlschcn
1'optlsppen entbebrlicb k
?reis pro 5tück 1.—
In sUen elnscblsß. OescbZsten erbältb
6. m. d.
10VMkstsrontkarten3.5VR.Must°r > < .
I^Preisl.gr. Kunstvert.Z.ZriöUön.Relklina-
25
»Muster
l^ Preisl.gr. Kuuswerl.8.6ri6lt6n,Neckling-
hansen1t»8.DieKartensindmilitar.genehiuigt
Heiratsgefuche
habeu stets gtttcu (Krsolg (aus ein Gesuch
gingen allein etwa 400 Angebote ein) in der
DeutschenFrauenAeitttng,Leipzig-Aa.9.
(Zeile 80 Pf. Kostenfreie Zusendung v. Probe-
nummern gegenEinsendungvon35Pf.-Mar'ke.)
/Kufnuk!
7S000 iMr. 8io^tzrprämitz!
^or«KSSi» «oVorl iLNA8v»8t ;
!8vi,8ati«ii:
si.inxkü.mpk.- Xrakt- b'Lkcir pp
! <H«»I»«irnrii88S!
sovvie ciie W»»»i«KSr
<R. VK Slt. 8ot. »rn»80»»8t!!
8oLo» t 8SK»ro»1bS»s!
R*08tIrr»rtS ASirü^t!
^rti8t. VSSlS^,
I>SS8«KSS» 22/11 St».
kun 3U8fükrIkcber
vVe§wei8erfürjeLten
cker 3iek im inler-
e88Lnte8len keruk
üer 0e§envv3r1 au3-
bilcken vvül. Oer
Leruwckelekllvfjn-
ckel in üi68em6ucke
eden80vlell^eue8,8punnen-
cle3, Wer1voIIe8, vvie äer
l^iebbaberäelelcliv, cker
von 2ei1 ru 2ei1 einmal
OeleLenbeil nimml, ver-
8cbvvle8enenVerkäI1nl88en
nack2U8püren, Lebeimen
2u3ammenbänZen, Päii^-
lceilen U8W. auk üen Orunck ru kommen.
— KNclunLSLanA cle8 velektiv^. —
ve8onclere Ve1ek11vkün8te. — Drilc3
§ro6er unü kleiner Oiebe.
8!e 8elb8l können scbon mor§en
in üer baßle 8ein 8icb vor 8cb3üen.
Oebervorleilun^. Oue unü Dru§ büten
ru mü88en. kerübmte Oelektive, cjie
beute ein marcbenkakl bobe8 kitn-
kommen baben, muüten mil kieineren
per8önlicben ^ukssaben be^innen. Oer'
Oeteklivberuf bat eine un^eaknle?u-
kunkl, xrobe Verülen8tmÖ6licbkei1en.
Oa8 Vucb vvirü'I'alente vveckenl /Vi.S.T'O
kuaolpdb IsLrlsg.
oresäen -v. Z15.
mlt ibren reilreriäsn Oinien entstebttz:an2 von seibst mik äerxeset^I. ^eseb.Onterla^e
^!).Ioä6loim".I^ur IIAsobvveru.vou 6er nn^enbtesten Ilanci anvvenclbar. Oreis injeiler
Ilaarkarbs 4,50 n 30 ^ Oorto, cla^n ^ratls m. lebi r. /cbbiläxii 2. Lelbstkrisieren btr.46
^ liggs 8pörl8lIigu8VVÖsI^!IZiiii6ii6ii46,säid6kliiah8n27. ^
Bei Bestellnngen von Waren ctc. beziehc man sich aus diese ^eitschrift.
Wa8 will leb?
Wissen unä Xönnen sinä Znte OrnnälaZen um erkol^reiob 2n sein, aber
sie allein ^enü^en noob niobi. Lrst wenn sie von sinem Llelbewussken, uner
sobütterlioben, starken 'VVillen xetra^eu sinä, ist äer brkol^ siober. bl u r änreb
äen Willen wsi äen VVissen nnä Xöuneu 2ur l'at, äie äem Oin^elnen nnä äer
Welt äen Ltempel ankärüolct. I>Iiobt äie beräenbakte ^lasse maobt Oesobiobto
unä soball't äas Orosse äer Kultur, sonäern äer starke 'Willo äes bnn^elnen
äer äas Orosse ersinnt nnä äie Nasse mit selnem Oeiste unä seinem Willen
erküllt, so äass auob sie 2u einem ^rossen Willen vvirä, äer alle Ilinäernisse
vveLräumt nnä äas Oevvaltixe sobalbt unä vvelter vvirken maobt. Was solober
VViIIe vermLA 2eixt äas äentsobe Volk, äas siob siexreieb einer VVelt von
k'einäen ervvebrt.
Lbenso kann aueb jeäer LinTlelne im bür^erlioben Oeben in seiner /V.rt
Vorrü^Iiobes leisten unä siob eine Zeaebtete nnä xesieberte LtellunZ in äer
Welt seball'en, vvenn er in siob selbst äenselben Zrossen Willen aukbrin^t
unä vvenn äie lämstänäe es erkoräern, anäere mit äiesem Willen erküllt. b'ür
ibn äark es kein ,,iob möobte äas nnä äas erreioben" sonäein nnr „iob
vvill äas nnä äas erreioben" unä iob will mioli änrob niobis beb näern nnä
beirren lassen, bis iob es erreiobt babe.
blun ist es ja riobtiA, äass äie IVtebr^abl äer IVtonsoben nicbt mit einem
solob starken Willen Zeboren ist, vvobl aber mit äem Lamenkoi n äss Willens,
äas bei riobti§6r b'kle^e mäobti^ waobsen nnä entwiokelt weräen kann. Wer
ein xau^er IVlann weräen vvill, äer muss vor allem ank äie /V.nsbi>äcinZ seines
Willens, äer ja anob Wissen nnä Können sobotsen kann, beäaebt sein. Oie
beste unä erprobteste ^nleitunx biekür tinäet sieb in poeblmanns Oeistes-
sebnlunb unä Oeääobtnislebro. Oie latsaobe, äass man es bier niobt nur
mit einem toten Lnobs, sonäern einem lebenäixen, erkabrenen b'übrer 2u Inn
bat, äer unsere b'oi tsobritte übei vvaebt, äem Ver^a^enäen neuen IVIut einklösst,
äen b'ortsobreitenäen noeb böber leitet, ist äie beste Oevväkr kür einen
sioberen Lrkol^.
bünixe ^.ns2ü^6 aus ^euxuissen: „^.Is liupponarxt k6i 6i'nsm b)rsat>2-
trupp6nt6ll komme iob mit sebr viel vvillonssobwaeben IVlonsobon Lusammon,
äio obne b-eitunA kaum jo Nit^Iieäer äer mensoblieben Ossellsobakt weräen
könnten. Oiesen un^lüoklioben Dlervensobwäoblinxen möobte iob beiken. Ibr
VVerk sebien mir ?.ur LmpkeblunL Leei^net . . . babe 7.u meiner xrössten IHreuäe
meine blokknunxen äarin mekr als bestäti^t xekunäen. 1)r. meä. 0." — „lob
spüre jetrt eine Willenskiakt in mir, von äer iob krüker ^ar kei'ne ^bnunx
batte. I?. 1?." — „Wie man äie Willensselkstbiläun^ in /Vu^rill' nimmt, wie man
vom b.eiobten ?:um Lobvveren vorsebreitet unä kortsobreitet, äas bat so xreik-
bar noeb kein anäsrer xoreixt. /V.. K." — „IVIaek äreimonatliober Oekuni kann
iob äas letrto üekt mit äer Lerubi^unx 2ur 8eit6 wxsn, äass äis krüüors
Lobakkenskreuäs — trot? meinsr 55 äabi o — wioäorum vorbanäen ist. ck. X. kl."
Vorlanxon 8i6 boute nooli i?rospokt von
I^oeklmann, /vmLlienslr. 3, /Vlüneken 6. 4.
I^o. 1202
3 10
massiv Xobt Zilber 800 Zost. ll. smailliort.
— Osxsn Xinsonäunx ä. Oetra^es sovvie
porto krsislisto krei.
ÜIr»IcoK» ^»8Sl»Sr, I^LorLl»S»»»» AL. KZ.
illvMsien
c.ttoi-Ller
i-ILt6g^fi5!
SeNinkl.
ffiecjficbbffl?.
I'oto-VerLrösserllnx
für 10 Mark garant. ähnlich künstl. fert. z.
Emradmen 24x30. Anßcnm. 30x40 nach ein-
gesand. Negativ,nach Photogr. 1.50 Mk. mehr.
zrunstanstalt Elbia, Dresden - Blasewitz.
8oIisifl8löIIks! Komponjbtkn!
Oübnsnvverks, Xrrmblunxen, IVIäreben,
Oeäiokte, vvissensobastliobe /Vrbeiten,
sovvie neue Xompositionen überuimmt
VS»'Ir»^^n»'oi'»,vi68ck6n-1V6inböIlIa
Verlraulielie /Vuskünflo
ubsr Vorlsbsn, Nitxift, I'amilion, Vsr°
luöxsus- unä krivat-Verbältuisso aukalls
?1ät26 ä. Wslt srlsilen ssbr Zsvvisssnbakt
gössieli L KskVk, "er'n'.7LuLit°/
u. IVg/'^
^ ^ j»I, «S8KSl»t "
sntksrvtmir üsllvrn^ mein!Haäikal! kbielni oä.
Vorvins ä?ort.5ÜI Ll.Zeelslä.ÜL^tzbelll-vrtzsiItziiZ
jsäer ^Vrt, auob
karlfsoobtsn, Üautaussoblä^e,
krisob uuä veraltet, beseitixt äie
vielbevväbrte l.au6N8t6in8?l6obl6n-
8albs. Vub6 IVI. 7,00. Apotti6k6r
lausnrtslns Vorganä, Sprewbvrg/b 29.
In86i-Ll6QanriLllni6: kuclolf lVlo886, ^nnoiioeQ-KxpeäitioQ.
165
Nr. 1434
2Venn Landleut' allzu träge liefern,
Dann steht es böse in -er Stadt.
TVeil -ort zu wenig mit -en Kiefern
Das Volt -ann zu zermalmen hat.
So hat's in Arnsburg sich begeben:
Die Bürger wur-en fast rabiat.
Um -iese schlimme Not zu heben,
Verkün-ete -er Magistrat:
Das versorgte Arnsburg
„2Ver einen Zentner uns Getrei-es,
Drei Zentner uns Kartoffeln bringt,
Der kriegt bezahlt zum Höchstpreis bei-es.
Un- falls er gern was Strammes trinkt.
Darf er, -as möge er sich merken,
In unsern stä-t schen Keller gehn
Un- eine Ilasche, sich zu stärken.
Nit Kognak o-er Rum erstehn."
Un- sieh — schon kommen auch -ie wagen
Nit Korn un- Knollen angeschwankt.
Der Bürger kriegt in seinen Nagen,
2Vas seine Lxistenz verlangt.
Jst -as nicht ein spmbolisch Zeichen?
Teicht läßt sich allerlei Ver-ruß
Aus -er Grnährungswirtschaft scheuchen
Nit etwas Geist un- Spiritus.
Gedanensis.
rurn tteben, kestbsUen un6 kortrücken
keiber ?6pfe un6 Oescbirre. Onent-
dekrlicb tür Xocbkistcntüpsc k btscbt
6en unprüktiscben u. unk^gienlschcn
1'optlsppen entbebrlicb k
?reis pro 5tück 1.—
In sUen elnscblsß. OescbZsten erbältb
6. m. d.
10VMkstsrontkarten3.5VR.Must°r > < .
I^Preisl.gr. Kunstvert.Z.ZriöUön.Relklina-
25
»Muster
l^ Preisl.gr. Kuuswerl.8.6ri6lt6n,Neckling-
hansen1t»8.DieKartensindmilitar.genehiuigt
Heiratsgefuche
habeu stets gtttcu (Krsolg (aus ein Gesuch
gingen allein etwa 400 Angebote ein) in der
DeutschenFrauenAeitttng,Leipzig-Aa.9.
(Zeile 80 Pf. Kostenfreie Zusendung v. Probe-
nummern gegenEinsendungvon35Pf.-Mar'ke.)
/Kufnuk!
7S000 iMr. 8io^tzrprämitz!
^or«KSSi» «oVorl iLNA8v»8t ;
!8vi,8ati«ii:
si.inxkü.mpk.- Xrakt- b'Lkcir pp
! <H«»I»«irnrii88S!
sovvie ciie W»»»i«KSr
<R. VK Slt. 8ot. »rn»80»»8t!!
8oLo» t 8SK»ro»1bS»s!
R*08tIrr»rtS ASirü^t!
^rti8t. VSSlS^,
I>SS8«KSS» 22/11 St».
kun 3U8fükrIkcber
vVe§wei8erfürjeLten
cker 3iek im inler-
e88Lnte8len keruk
üer 0e§envv3r1 au3-
bilcken vvül. Oer
Leruwckelekllvfjn-
ckel in üi68em6ucke
eden80vlell^eue8,8punnen-
cle3, Wer1voIIe8, vvie äer
l^iebbaberäelelcliv, cker
von 2ei1 ru 2ei1 einmal
OeleLenbeil nimml, ver-
8cbvvle8enenVerkäI1nl88en
nack2U8püren, Lebeimen
2u3ammenbänZen, Päii^-
lceilen U8W. auk üen Orunck ru kommen.
— KNclunLSLanA cle8 velektiv^. —
ve8onclere Ve1ek11vkün8te. — Drilc3
§ro6er unü kleiner Oiebe.
8!e 8elb8l können scbon mor§en
in üer baßle 8ein 8icb vor 8cb3üen.
Oebervorleilun^. Oue unü Dru§ büten
ru mü88en. kerübmte Oelektive, cjie
beute ein marcbenkakl bobe8 kitn-
kommen baben, muüten mil kieineren
per8önlicben ^ukssaben be^innen. Oer'
Oeteklivberuf bat eine un^eaknle?u-
kunkl, xrobe Verülen8tmÖ6licbkei1en.
Oa8 Vucb vvirü'I'alente vveckenl /Vi.S.T'O
kuaolpdb IsLrlsg.
oresäen -v. Z15.
mlt ibren reilreriäsn Oinien entstebttz:an2 von seibst mik äerxeset^I. ^eseb.Onterla^e
^!).Ioä6loim".I^ur IIAsobvveru.vou 6er nn^enbtesten Ilanci anvvenclbar. Oreis injeiler
Ilaarkarbs 4,50 n 30 ^ Oorto, cla^n ^ratls m. lebi r. /cbbiläxii 2. Lelbstkrisieren btr.46
^ liggs 8pörl8lIigu8VVÖsI^!IZiiii6ii6ii46,säid6kliiah8n27. ^
Bei Bestellnngen von Waren ctc. beziehc man sich aus diese ^eitschrift.
Wa8 will leb?
Wissen unä Xönnen sinä Znte OrnnälaZen um erkol^reiob 2n sein, aber
sie allein ^enü^en noob niobi. Lrst wenn sie von sinem Llelbewussken, uner
sobütterlioben, starken 'VVillen xetra^eu sinä, ist äer brkol^ siober. bl u r änreb
äen Willen wsi äen VVissen nnä Xöuneu 2ur l'at, äie äem Oin^elnen nnä äer
Welt äen Ltempel ankärüolct. I>Iiobt äie beräenbakte ^lasse maobt Oesobiobto
unä soball't äas Orosse äer Kultur, sonäern äer starke 'Willo äes bnn^elnen
äer äas Orosse ersinnt nnä äie Nasse mit selnem Oeiste unä seinem Willen
erküllt, so äass auob sie 2u einem ^rossen Willen vvirä, äer alle Ilinäernisse
vveLräumt nnä äas Oevvaltixe sobalbt unä vvelter vvirken maobt. Was solober
VViIIe vermLA 2eixt äas äentsobe Volk, äas siob siexreieb einer VVelt von
k'einäen ervvebrt.
Lbenso kann aueb jeäer LinTlelne im bür^erlioben Oeben in seiner /V.rt
Vorrü^Iiobes leisten unä siob eine Zeaebtete nnä xesieberte LtellunZ in äer
Welt seball'en, vvenn er in siob selbst äenselben Zrossen Willen aukbrin^t
unä vvenn äie lämstänäe es erkoräern, anäere mit äiesem Willen erküllt. b'ür
ibn äark es kein ,,iob möobte äas nnä äas erreioben" sonäein nnr „iob
vvill äas nnä äas erreioben" unä iob will mioli änrob niobis beb näern nnä
beirren lassen, bis iob es erreiobt babe.
blun ist es ja riobtiA, äass äie IVtebr^abl äer IVtonsoben nicbt mit einem
solob starken Willen Zeboren ist, vvobl aber mit äem Lamenkoi n äss Willens,
äas bei riobti§6r b'kle^e mäobti^ waobsen nnä entwiokelt weräen kann. Wer
ein xau^er IVlann weräen vvill, äer muss vor allem ank äie /V.nsbi>äcinZ seines
Willens, äer ja anob Wissen nnä Können sobotsen kann, beäaebt sein. Oie
beste unä erprobteste ^nleitunx biekür tinäet sieb in poeblmanns Oeistes-
sebnlunb unä Oeääobtnislebro. Oie latsaobe, äass man es bier niobt nur
mit einem toten Lnobs, sonäern einem lebenäixen, erkabrenen b'übrer 2u Inn
bat, äer unsere b'oi tsobritte übei vvaebt, äem Ver^a^enäen neuen IVIut einklösst,
äen b'ortsobreitenäen noeb böber leitet, ist äie beste Oevväkr kür einen
sioberen Lrkol^.
bünixe ^.ns2ü^6 aus ^euxuissen: „^.Is liupponarxt k6i 6i'nsm b)rsat>2-
trupp6nt6ll komme iob mit sebr viel vvillonssobwaeben IVlonsobon Lusammon,
äio obne b-eitunA kaum jo Nit^Iieäer äer mensoblieben Ossellsobakt weräen
könnten. Oiesen un^lüoklioben Dlervensobwäoblinxen möobte iob beiken. Ibr
VVerk sebien mir ?.ur LmpkeblunL Leei^net . . . babe 7.u meiner xrössten IHreuäe
meine blokknunxen äarin mekr als bestäti^t xekunäen. 1)r. meä. 0." — „lob
spüre jetrt eine Willenskiakt in mir, von äer iob krüker ^ar kei'ne ^bnunx
batte. I?. 1?." — „Wie man äie Willensselkstbiläun^ in /Vu^rill' nimmt, wie man
vom b.eiobten ?:um Lobvveren vorsebreitet unä kortsobreitet, äas bat so xreik-
bar noeb kein anäsrer xoreixt. /V.. K." — „IVIaek äreimonatliober Oekuni kann
iob äas letrto üekt mit äer Lerubi^unx 2ur 8eit6 wxsn, äass äis krüüors
Lobakkenskreuäs — trot? meinsr 55 äabi o — wioäorum vorbanäen ist. ck. X. kl."
Vorlanxon 8i6 boute nooli i?rospokt von
I^oeklmann, /vmLlienslr. 3, /Vlüneken 6. 4.
I^o. 1202
3 10
massiv Xobt Zilber 800 Zost. ll. smailliort.
— Osxsn Xinsonäunx ä. Oetra^es sovvie
porto krsislisto krei.
ÜIr»IcoK» ^»8Sl»Sr, I^LorLl»S»»»» AL. KZ.
illvMsien
c.ttoi-Ller
i-ILt6g^fi5!
SeNinkl.
ffiecjficbbffl?.
I'oto-VerLrösserllnx
für 10 Mark garant. ähnlich künstl. fert. z.
Emradmen 24x30. Anßcnm. 30x40 nach ein-
gesand. Negativ,nach Photogr. 1.50 Mk. mehr.
zrunstanstalt Elbia, Dresden - Blasewitz.
8oIisifl8löIIks! Komponjbtkn!
Oübnsnvverks, Xrrmblunxen, IVIäreben,
Oeäiokte, vvissensobastliobe /Vrbeiten,
sovvie neue Xompositionen überuimmt
VS»'Ir»^^n»'oi'»,vi68ck6n-1V6inböIlIa
Verlraulielie /Vuskünflo
ubsr Vorlsbsn, Nitxift, I'amilion, Vsr°
luöxsus- unä krivat-Verbältuisso aukalls
?1ät26 ä. Wslt srlsilen ssbr Zsvvisssnbakt
gössieli L KskVk, "er'n'.7LuLit°/
u. IVg/'^
^ ^ j»I, «S8KSl»t "
sntksrvtmir üsllvrn^ mein!Haäikal! kbielni oä.
Vorvins ä?ort.5ÜI Ll.Zeelslä.ÜL^tzbelll-vrtzsiItziiZ
jsäer ^Vrt, auob
karlfsoobtsn, Üautaussoblä^e,
krisob uuä veraltet, beseitixt äie
vielbevväbrte l.au6N8t6in8?l6obl6n-
8albs. Vub6 IVI. 7,00. Apotti6k6r
lausnrtslns Vorganä, Sprewbvrg/b 29.
In86i-Ll6QanriLllni6: kuclolf lVlo886, ^nnoiioeQ-KxpeäitioQ.