Zeitschrift für Humor und Kunst
437
vk
u. xlük!
srbl. Ve
xex. ek
jru»
nstl. ferl
<40 nach
bO M «
r-Blafk
nsls.Il
^Lvessll
n. 8vrec!
n, wie t
Mahr-«,
Nr. 1437
a. 6.08l8ss tur IVla- G
Wl8lIIa! 86lliN6N U.Ll6!<tl-0-
tzE.alk. k. Lissudelonbau Lebitks-
masebiuen, ^.utomobii- unä I.ukl.
sobikllnolors. ^su« 0 ikoi atorisn.
2.b^ ^vejtze Werke -us.
llös kkolg >m llaniönvösliolis.
IInlervveisunL in äon keinorsn Xünslen
^ur L> obsrune äes k-rauonborriens u. ües
vornekinen u. ZsvvLnälsn^uttrstens, uber
.Ijo Kunsl ein Zuler OesellsokLkler u. vor-
rüblieker ?Iauäer6r 2u vvsräsn unä äie
tle'iLSN äsr vumsn im 3lurm 2U srobsru.
Von0.v.ei'am6l'.?r6isl>1.3.2tt.^ur2ub62.v.
V^. A Lekvvsnrs's Vei'lal^vnssäen-k/ 6/09.
Hheimnifse
erklär
gen ..
hetinnisse"^- - -
M 3^b--Prosp. gral. Sie Tve^n der
^telNng jeder Gcsellschafl! Nur vom
Verlag K. M. Harrsen, Hamburg S7-Z,
Liäerik üderlegen
vvsräsn 8is äurek msins ?srnkurss
in vsäskunsl, Osääeklnislskrs u.
Nsnssksnksnnlnis. Vsrlanxsn 8is
vrospskl äirskt vom Vsrfasssr-.
Olto !8ieme«8, 21.
^IIZemeiner kriefsleller
Uir äen scdrirtlioüen Vsr-
Irsiir in »IIsn I-.edSQ8l»,x6ii
s. N.: krivLtdrists kür
säintl. I's.milien - Lreix-
nisss, Littaedrittsn, Lmp-
Lsdluil^s-, Lntsodulüi-
xnnAg-, vrrnlrsodrsidsn,
DsstsN-, LlLdn-, Nsssd^sräsbrists, tzuil,tunxsn,
Lontralcts, VolllNLsdtsu, VsrtrL^s, Hsirats-
»nträxs, NLisstKts^ssueds, t-issusdo »u Ns-
dörüsn, 1r»ukrnLnn. Lrists u. s. w. 324 Lsitsu
st»rk, krsis >1. 2. 50 — §6§«u ^»sdnLdrns 30 kL.
rnsdr i — LiisdsrlcLtQlox xrstis j
Lidieeiit Donatli, Vei-lag !.6ip2l'g 40.
^rünälieks
OntsrvvsiLUNZ
?. 8imon, vsrlin sV. 35, iVlaxäsburLsrZlr.
Vsrlanxsn 8is xralis vrobedrisf 11.
Heiratsgesuche
haben stets guten Ersolg (auf ein (Äesuch
gingeu allein etwa 400 Augebote ein) in der
DeutschenFrauenzeitung,Leipzig--Lla.9.
(Zeile 80 Pf. Kostenfreie Zuseudung v. Probe-
uummerngegenEinsenduug vou35Pf.-Marke.)
Alle Beinkrümmungen ver-
deckt elegant nur mein mech.
Ktzi» I!kxl>!>bi- ^>>uuÄ
ohne Polster oder Kisseu.
! 9!kN! Catalog grat.
llerm. LseLsIä, kaüedsul
vlo. 2 dei Vr68äen.
(^lnnvu) t>v8«MxtzO«rr»na» L*ar1«
brel» 4,— VvrsknO üurvk ciie
l-ov,sn -Lovtkvke Hsnnnvgr 4.
öiiedfiilinillil
'SA
/gi»k
gl-ichmäßig- Natiir
,°r°-wieder darch emfaches Ueberbursteii mi
Wirtt allmählich
Otto^R R. 4,0UN!k
2ä^Ech-l, Berlm 38. Eilenbaknstrake 4
Ol-ZUs diggl-S
Maeker» al
sibi - I>i
^rist^ vaaitzn innsrlialk k>
msrk's äLss ss äis On
v ^Llloko k'arko
pomaä. osl
f^krar,?,,' "oker von isäsrmann o
Vsr/^ ^näsn. ?rsi8p.
Ur im^^.^^okn. äurek äis al l llo
v^r8taälLvo.,0.rn.b.tt^vrlI
27
Llrlaubsfahrt auf Pneumatik-Ersatz
— „Das geht aber fix, nach Lamburg will ich
und nu hab' ich schon in Leipzig die Seekranlheit."
vie kleine Zckünebergsr prärriie
ver ist cjuiek cla8 !_-au6 gegaugen:
Qedt rectlt viel ^änuei-kieiciuog ad!
voek iu Veplin gab man nur vfenig,
!n äddonedei-g be50ncier8 knapp.
<1el2t >vir6 6ort noc^i ma! aufgeforäert:
„0 5ci3Öneberger, gebt >va8 ker!
Ifir 50llt 68 ja nic^t garn urr»80N8t turi:
/Vtan ^atlit ju >va8, >venn auck nictlt 8etir.
Vor aliern eber lakt eucb 83ge-:
>Ver un8 jetrt einen /^nrug bringt,
vem Vraven ciann nvcb rur Velobnung
Lin beibe8 pfüncicben blvnig vnnkt!"
Vie8 >virci ge>vik ein jecier Ivben,
/Zucb >ver nicbt 8elb8t gern bionig i6t.
V/obi ?iemt'8, ciern vürger ru ver^üüen,
>Va8 eigentiiLb 5ebr bitter I8b
—0H.
MI7
ekocmüiAi
fel.l) K6MK65
VI6 6MO 6^wi66 6l.t60 MIM
56M0k)iflI^0 66^06 l)KIM 6ll6 M070
Ml)l)t006e0.WCI5tI3ie b05I60^^6I.
kl!>1Mj»»IIÜe>!UjiLV>!8>>t»iS>
PKO7O X!NOEk-Xe OP7!5^C 6N8751I.7
i- .. „ »
^ V3L Origina! aüen
p lisAelpollerLlelne
8rüok L1. 2,- «
UedLnall ru iiads i M
vamenbart
usi^eriefroslZsUllekl??rlvuck .'-blf'
! mik äefViuue! 'u en.'s-n^ riu'f' ".puek^'n^lig i
8ie>ikrö kxikiknr o>ine laiii!z>!
Oasssii 3is siek sokoit ansrs Lrosokürs
kommsa. OiiAsakatv Vsräisnslmöxliek-
icsil Visls ^nsrksnnunxsn. ?rsis 1,50 IVl.
xs^ I7aokn. -'VLrlL»^ .
OX,ar1ottei,K,LLrzx L, j^o. 37
r.6l06ris1)6S6lir6L1).,
Olüolr, LrLolß-,
R.6io1itinrr, LN6,
06su.nc11i6lt!, a.uL
Oli'u.ncl a.sbroloT.
'WLsssnsed.s.Lb,
1l00llSt6 ^.US26l6ll-
riiiH8'6ii, xsx. iVI. 5.—
anä Osbai lsanxabsli.
^slroloxln Uanxix, klaksivvsrk.
Vsrtrauliolie ^uskünfls
üdsr Vorlvdv», 3111x151) ^amilivn, Vvr-
moxvn«- unä krival-Vsrkallnisss aufalls
l^1ül2s ä. VVsIt srtsilsn sskr Zsvvisssnkafl
Ukssictl L6skVK, "ernkttiu-Ltt-i'.
KolrrLttsdsllerrr
b'slslbskannlsVsrlLLskuekkanälunZ
Oslexsnksil LurVvl ötfsnllieknn^ikrsr
^rksitsninOuekkorm. ^nkraLSn unlsr
d. V. 2238 an kuüolL IVl088e, Leiprix 10.
virlcsamLtsL
1^/ ^liltel xsxen
Zommenrpnorren, k.ebei'-
flecken, unneinen Veint,
gLlde ^lecken, selbst vvsnn
all6 anäeren ^livtel versLAten.
pneir pno vore ?1snk 4.50.
apotb. L-auenstsins Ver'SLnc!
Spnsmdorg (1.susilr). 29.
Nunzeln, scharfe Ziige, Krähettfüße, Stirn
falten verschwindcn euizig nnr nach biologisch.
Vcrfahren durch Znfilhrung neuer, dem
natürlichen Hautfett innig verwandter Fett-
substanz, des homogenen Lecilbinhautnähr-
stoffes „Cr e m eOlan a". Die welkendeHaut n.
erschlafften Gesichtsmnskeln werden wieder ge-
kräftigt, glatt u. elastlsch gemacht u. das Altern
d. Gesich'tszüge weiterhin wirksam verhindert.
Erfolge über Erwarten. DoseMk 7,—u. 4,50.
Otto Reichel, Berlin 38, Eisenbahnstr. 4.
l-öv^6N Lpolkslcs
Hannovsi' 4.
rend.
juckenden Ausschlag, er-
folgreiche Behandlung
in 2 Tagen, ohne Be-
rufsstörung,nicht schmie-
Tausendfach bewährt. Preis 4 50
Ki'slre,
Apvtheker tti88i»8«^,Hiili,<l6rott,22
>l«E«
bsseiti^t vsrklüfksnä ,,VLr'6x"
?rsls 2,50 »lark. ^.Ilsinvsrsanä
Loivell-Lpoüieke, Laüllover108
^iloiiiioe Ii>86i uten..f>sia'l>sl.ä f_LrSo.i Ü.088C. .^i>i."i.<c>>-! x>>eiHti<)n.
437
vk
u. xlük!
srbl. Ve
xex. ek
jru»
nstl. ferl
<40 nach
bO M «
r-Blafk
nsls.Il
^Lvessll
n. 8vrec!
n, wie t
Mahr-«,
Nr. 1437
a. 6.08l8ss tur IVla- G
Wl8lIIa! 86lliN6N U.Ll6!<tl-0-
tzE.alk. k. Lissudelonbau Lebitks-
masebiuen, ^.utomobii- unä I.ukl.
sobikllnolors. ^su« 0 ikoi atorisn.
2.b^ ^vejtze Werke -us.
llös kkolg >m llaniönvösliolis.
IInlervveisunL in äon keinorsn Xünslen
^ur L> obsrune äes k-rauonborriens u. ües
vornekinen u. ZsvvLnälsn^uttrstens, uber
.Ijo Kunsl ein Zuler OesellsokLkler u. vor-
rüblieker ?Iauäer6r 2u vvsräsn unä äie
tle'iLSN äsr vumsn im 3lurm 2U srobsru.
Von0.v.ei'am6l'.?r6isl>1.3.2tt.^ur2ub62.v.
V^. A Lekvvsnrs's Vei'lal^vnssäen-k/ 6/09.
Hheimnifse
erklär
gen ..
hetinnisse"^- - -
M 3^b--Prosp. gral. Sie Tve^n der
^telNng jeder Gcsellschafl! Nur vom
Verlag K. M. Harrsen, Hamburg S7-Z,
Liäerik üderlegen
vvsräsn 8is äurek msins ?srnkurss
in vsäskunsl, Osääeklnislskrs u.
Nsnssksnksnnlnis. Vsrlanxsn 8is
vrospskl äirskt vom Vsrfasssr-.
Olto !8ieme«8, 21.
^IIZemeiner kriefsleller
Uir äen scdrirtlioüen Vsr-
Irsiir in »IIsn I-.edSQ8l»,x6ii
s. N.: krivLtdrists kür
säintl. I's.milien - Lreix-
nisss, Littaedrittsn, Lmp-
Lsdluil^s-, Lntsodulüi-
xnnAg-, vrrnlrsodrsidsn,
DsstsN-, LlLdn-, Nsssd^sräsbrists, tzuil,tunxsn,
Lontralcts, VolllNLsdtsu, VsrtrL^s, Hsirats-
»nträxs, NLisstKts^ssueds, t-issusdo »u Ns-
dörüsn, 1r»ukrnLnn. Lrists u. s. w. 324 Lsitsu
st»rk, krsis >1. 2. 50 — §6§«u ^»sdnLdrns 30 kL.
rnsdr i — LiisdsrlcLtQlox xrstis j
Lidieeiit Donatli, Vei-lag !.6ip2l'g 40.
^rünälieks
OntsrvvsiLUNZ
?. 8imon, vsrlin sV. 35, iVlaxäsburLsrZlr.
Vsrlanxsn 8is xralis vrobedrisf 11.
Heiratsgesuche
haben stets guten Ersolg (auf ein (Äesuch
gingeu allein etwa 400 Augebote ein) in der
DeutschenFrauenzeitung,Leipzig--Lla.9.
(Zeile 80 Pf. Kostenfreie Zuseudung v. Probe-
uummerngegenEinsenduug vou35Pf.-Marke.)
Alle Beinkrümmungen ver-
deckt elegant nur mein mech.
Ktzi» I!kxl>!>bi- ^>>uuÄ
ohne Polster oder Kisseu.
! 9!kN! Catalog grat.
llerm. LseLsIä, kaüedsul
vlo. 2 dei Vr68äen.
(^lnnvu) t>v8«MxtzO«rr»na» L*ar1«
brel» 4,— VvrsknO üurvk ciie
l-ov,sn -Lovtkvke Hsnnnvgr 4.
öiiedfiilinillil
'SA
/gi»k
gl-ichmäßig- Natiir
,°r°-wieder darch emfaches Ueberbursteii mi
Wirtt allmählich
Otto^R R. 4,0UN!k
2ä^Ech-l, Berlm 38. Eilenbaknstrake 4
Ol-ZUs diggl-S
Maeker» al
sibi - I>i
^rist^ vaaitzn innsrlialk k>
msrk's äLss ss äis On
v ^Llloko k'arko
pomaä. osl
f^krar,?,,' "oker von isäsrmann o
Vsr/^ ^näsn. ?rsi8p.
Ur im^^.^^okn. äurek äis al l llo
v^r8taälLvo.,0.rn.b.tt^vrlI
27
Llrlaubsfahrt auf Pneumatik-Ersatz
— „Das geht aber fix, nach Lamburg will ich
und nu hab' ich schon in Leipzig die Seekranlheit."
vie kleine Zckünebergsr prärriie
ver ist cjuiek cla8 !_-au6 gegaugen:
Qedt rectlt viel ^änuei-kieiciuog ad!
voek iu Veplin gab man nur vfenig,
!n äddonedei-g be50ncier8 knapp.
<1el2t >vir6 6ort noc^i ma! aufgeforäert:
„0 5ci3Öneberger, gebt >va8 ker!
Ifir 50llt 68 ja nic^t garn urr»80N8t turi:
/Vtan ^atlit ju >va8, >venn auck nictlt 8etir.
Vor aliern eber lakt eucb 83ge-:
>Ver un8 jetrt einen /^nrug bringt,
vem Vraven ciann nvcb rur Velobnung
Lin beibe8 pfüncicben blvnig vnnkt!"
Vie8 >virci ge>vik ein jecier Ivben,
/Zucb >ver nicbt 8elb8t gern bionig i6t.
V/obi ?iemt'8, ciern vürger ru ver^üüen,
>Va8 eigentiiLb 5ebr bitter I8b
—0H.
MI7
ekocmüiAi
fel.l) K6MK65
VI6 6MO 6^wi66 6l.t60 MIM
56M0k)iflI^0 66^06 l)KIM 6ll6 M070
Ml)l)t006e0.WCI5tI3ie b05I60^^6I.
kl!>1Mj»»IIÜe>!UjiLV>!8>>t»iS>
PKO7O X!NOEk-Xe OP7!5^C 6N8751I.7
i- .. „ »
^ V3L Origina! aüen
p lisAelpollerLlelne
8rüok L1. 2,- «
UedLnall ru iiads i M
vamenbart
usi^eriefroslZsUllekl??rlvuck .'-blf'
! mik äefViuue! 'u en.'s-n^ riu'f' ".puek^'n^lig i
8ie>ikrö kxikiknr o>ine laiii!z>!
Oasssii 3is siek sokoit ansrs Lrosokürs
kommsa. OiiAsakatv Vsräisnslmöxliek-
icsil Visls ^nsrksnnunxsn. ?rsis 1,50 IVl.
xs^ I7aokn. -'VLrlL»^ .
OX,ar1ottei,K,LLrzx L, j^o. 37
r.6l06ris1)6S6lir6L1).,
Olüolr, LrLolß-,
R.6io1itinrr, LN6,
06su.nc11i6lt!, a.uL
Oli'u.ncl a.sbroloT.
'WLsssnsed.s.Lb,
1l00llSt6 ^.US26l6ll-
riiiH8'6ii, xsx. iVI. 5.—
anä Osbai lsanxabsli.
^slroloxln Uanxix, klaksivvsrk.
Vsrtrauliolie ^uskünfls
üdsr Vorlvdv», 3111x151) ^amilivn, Vvr-
moxvn«- unä krival-Vsrkallnisss aufalls
l^1ül2s ä. VVsIt srtsilsn sskr Zsvvisssnkafl
Ukssictl L6skVK, "ernkttiu-Ltt-i'.
KolrrLttsdsllerrr
b'slslbskannlsVsrlLLskuekkanälunZ
Oslexsnksil LurVvl ötfsnllieknn^ikrsr
^rksitsninOuekkorm. ^nkraLSn unlsr
d. V. 2238 an kuüolL IVl088e, Leiprix 10.
virlcsamLtsL
1^/ ^liltel xsxen
Zommenrpnorren, k.ebei'-
flecken, unneinen Veint,
gLlde ^lecken, selbst vvsnn
all6 anäeren ^livtel versLAten.
pneir pno vore ?1snk 4.50.
apotb. L-auenstsins Ver'SLnc!
Spnsmdorg (1.susilr). 29.
Nunzeln, scharfe Ziige, Krähettfüße, Stirn
falten verschwindcn euizig nnr nach biologisch.
Vcrfahren durch Znfilhrung neuer, dem
natürlichen Hautfett innig verwandter Fett-
substanz, des homogenen Lecilbinhautnähr-
stoffes „Cr e m eOlan a". Die welkendeHaut n.
erschlafften Gesichtsmnskeln werden wieder ge-
kräftigt, glatt u. elastlsch gemacht u. das Altern
d. Gesich'tszüge weiterhin wirksam verhindert.
Erfolge über Erwarten. DoseMk 7,—u. 4,50.
Otto Reichel, Berlin 38, Eisenbahnstr. 4.
l-öv^6N Lpolkslcs
Hannovsi' 4.
rend.
juckenden Ausschlag, er-
folgreiche Behandlung
in 2 Tagen, ohne Be-
rufsstörung,nicht schmie-
Tausendfach bewährt. Preis 4 50
Ki'slre,
Apvtheker tti88i»8«^,Hiili,<l6rott,22
>l«E«
bsseiti^t vsrklüfksnä ,,VLr'6x"
?rsls 2,50 »lark. ^.Ilsinvsrsanä
Loivell-Lpoüieke, Laüllover108
^iloiiiioe Ii>86i uten..f>sia'l>sl.ä f_LrSo.i Ü.088C. .^i>i."i.<c>>-! x>>eiHti<)n.