DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.15349#0037
Zeitschrift für Hnmor und Knnst
27
Nd
ortlaut ich^»
nenEie^"!
ndseiney?^-
chaupt ui?^°'"-
°n S!i
>er!Ln°s„ 8i» .
Auf dem Dienstweg
nichl mehr auf den Akteninhalt, und als fich die Kommission verabschiedet hatte, konnte
fie nach den üblichen Gepflogenheiten einen sehr wahrfcheinlichen Sieg aus der Tatsache
herleiten, daß fie das letzte Wort gehabt hatte.
VI.
Im allgemeinen mußte der Assefsor mit den Atten zum Vorstand kommen, wenn etwas
zu besprechen war. Leute war es umgekehrt.
^Äerr Assessor — Sie haben diesen Bries zu den Akten geschrieben!"
Clemens guckte in das Faszikel — griff dann infiinktiv in die Vrusttasche, als ob deren
Znhalt vielleicht doch noch das Gegenteil beweisen könnte, und sah dann nochmals tieffinnig
und schweigend aus das jüngste Aktenprodukt in dem Aktenheft „Denkmäler und öffentliche
Anlagen."
Schließlich sagte er schlicht und einsach:
„Tatsächlich — L>err Oberregierungsrat."
„Sie kennen den Absender?"
„Iawohl. Äerr Oberregierungsrat!"
„Ich auch?"
„Aber-Äerr Oberregierungsratl"
.-?"
„Äerr Oberregierungsrat —-, ich bitte Sie um die Äand Ihrer Tochter!"
^ ---
^ss. §68od., cjSl' Oianr
25 em 8Mbleibdaued naod cl. VVasod.
V6i88,xiA,!sNÜb6N^k'0ff6N. k^!. 2 !Vl. in vs'OF.
^llölzlU^^^^'^br'isn ocl. ciik'. v. ^abrilc
Ll!6lb65t6 sül'
lana 3 ^IK., 25emö!
, 35 em 12 ^ür, jü
25 M, 50 em
60 em 60
15. 30, 45, 60,75.1!
mreiber 10-2
M. siukrL-
Lkl.!. 6.
, SreslLv
I
t^ro^ramm I
LLllmKuNI
t'i-e i ^
;5teilce 10. 15,26 51 löd.^lasedb.-u. L!ö!<trot.-8ebuIe,
N26 5, 10. 15, 25. s
axen 25, 36,60,75,
6N8träll886 VOII lllW
^eerenrmiM 5-1
i- unl! borbeerliM
Lilber unä OollU^
Werkmeister-Lebulö.
0!?. ^i^mLlnn.
amen! „Haar-Polyv", ungemein
sinnreicher Äpparat neuester
Erfindung, alles üvertreffend,
Deutsches Reichspatent, entfernt
auch da, wo alle anderen Mittel
..csagten automatisch an sich und anderen
Ilf Lebensdauer, schmerzlos, sicher u.
rant. unschädlich
Damenbart
-e weitverbreilete,
überausund alle sonstigen lästigen Haare
ss-rsolgAelO' lrantiert nur einmalige Anschaffung
er Form imd E^üigt,daher größte Geldersparnis! Dis-
e unter qleiM geg.Nachn. von Mk. 10.-
lsgesährteil Garantieschein nnr durch ?faller.
z n,. Brieffach.
'dig unve« oA
ln^'kenn^
alleii Kreisen. ^
!>
'K°rle>'- Dill
^ 0Oek-
iiessev
Pickel, auch d hartnäckigsten,
fett glänzende Haut u. sonstige
jnverlällol!^ M>ün^^ werden am sichersten durch
" seit 25 Jahren viel tausendfach be-
WlEten Spezialmittel beseitigt. Ni. 4.50.
oei rk'pm->,' Ai!. gleichzeitigen inneren Kur Neichel's
^nbeit Ivlrds^.,,,,arin-Blutreinigungspulver Sch. 2.—.
genym ^Rpickel. Nerlin ^ t5'ispnd^N7Üv
älibstr ^ ^
Pkoto-Nsus
^ittdsäen^l.
L63te UQädLlliAsteLe-
2U§8<1U6lIs für 80llä6
kdoto^r. ^xxarats Lu
^ einkLelier bLs fbLnster
8tüllruQ§ u. LLmtl.LeäLrfsurtLüel.
^l.U8tr. kreLslLsts ^r. 6 kosteul.
mvkivrVersanä naok allvnVivIiivIIvn
8l*8?!8 Schrift „Btlz: Wie ich mich 77 Jayre kerngesund und
jung und
ohne Falten im Cesicht erhielt", wer beide Bücher kauft.
W* MkÄI MW «M, A U Befreiung davon durch ein
krvivttTiviH«, «...
sorge für die heimkehrenden Krieger. Crundzüge einer neuen SlaatseiNHMung.
Der Staat zahlL jedem Menschen ein ausreichendes Gehalt auf Lebenszeit. NMiäg.
lich dreistündige Arbeitszeit sür alle. Ehe oder freie Liebe u. Naturehe. Frauen.
emanzipation. Vermeidung v. Krankheit u. Siechtum rc. Eine Liga ist schon gegründet.
und beschreiben das Jenfeits.
Mit 32 EeisterphoLographien.
Jnhaltsauszug: Spiri-
tismus, Eeisterericheinungen u. Tischrücken. Verkehr mit Verstorbenen. Eeister be-
antworten Fragen. Erlebnisse nach dem Tode. Himmelsreisen einerSomnambule rs.
Preis je 4 M., geb. 6 M.. Porlo je 20 Pf. Zu bez. d. Bilz' Sanatorium.
DresdeN'Nadebeul. Bilz' Verlag. Letpzig. u. nlle Buchhdl. Ausführl. Prospekt fret.
emunzipulwn. v. u.
lots Isbsnl
ZLr»ii<i"4 ^,»lLÄi»1»vtL<;nin «
«LLNVL'8 RltllO^NN«»,
(auelr xsxeu Oieüt unä Haiusüure-OiAtliSLe). I^rospskts äureü äi6
Lsniii Ke8. m. d. H., Xöirgeliendslillg 31/11, llskbllen. kskrik edem.-pdssinsieui .prspsi'gis.
Linj.-, k'i'im.-,kdirui-.-k'rk8.
^UI^NU j ttLUs8.35.
Osnau 2Utr6tf.) -tvL886N8Ck3.ktl!6ll6
5.—. 018.N2. -Vnsrk. au8 all6u Xr6i86n.
L. /I. ttil!, krapliologs, Hann.-I.incl6n 4.
vierrunstderllnterhaltung
v. H. Friedmann ist ein unübertreffl.
Handbnch zur Erlang. ein. geschickt.
imponierend. Unterhaltung. Pr.
2.—. Verlg. Sie Prosp. grat. von
E.HorschigVerlag,Dresdeu-2l.16/46.
übsr Hsirats-,
I^ainilisn- unä
Vsrniö^snZ-Vsrdältn. äj^eret, 2uvsrl988.
Luskunftki „Kkkorm'' ökrlin kir. 101.
HSlrLSrscäor^Srsbr. 28.
I1anä6!3§6r. ein^stra^sn, xo^r. 1902.
Auskünits
A D
/S^se^r^.
„Haubennetz" umschließt von selbst die
ganze Frisur, ohne sichtbar zu sein. Preis
1.40 ab 6 Stück. Einzelpreis 1.60
(garant. echt Menschenhaar). — Dazu
g'ratis meine lehrreichen Abbilduugen
VLr.46zum Selbstfrisieren. RSas.L'iL«tL-
I^Llir^jlL.RVö^iLSr- ^kiiiielASir46.
T'ärbergraben 27.
4Ii§emel'ner kriefsleller
t'ür cken Zeiirictlielieu Ver-
irsdr in ali6n I^odori^la^sri
2. L. : ?rivatdri6f6 cür
känitl. k'g.miiion - Lroij;-
rii836, L!tts6lirit't6n, I?mx>-
t6llIl1NA8-, Lll t8 0ll1llll i.
§1111^8-, I>LrilL8 0lir6id6Q,
Do^toII-, Alalin-, Vs86li7V6r(l6dri6t6, ^uiil 110^611,
Holitraüto, Voiinia6dt6Q, Vorträ^o, Hoirats-
anträ^6, Kaj68tät8^68ii6ii6, OoLiiodo an Ls-
döl cioii, kaufiriLnn. Nrioto u. s. >v. 324 Loitsn
> 8ia> k, k*,-«;« ^s. 2. 5>Y — ^6^6u ^aodnadrns Ly NL.
ru6dr! — Lüedorkataio^ ^ratis!
/Ubi eeUi llonaili, Vonlag i-kiprig 4e.
NlSNVsriTvkiLrsok«
UltlL ÜSsL ^
ITSLlrLIIA
von I. l^. 5iüt.ItzdaLUl8- 0a88sl.
klsdsirLLSvIitzttäs lltzLLtzLt'olxtz ii» usul^eu 'l'uxtzii u. ^oodtzu dtzl ^tzrvtzu^ed^väedtz uuä
Lln'tzu k'olKtztzrselitzLuun^tzu: 06clüelltni38eüwü,oUs, OsnIcunsäüiZlcsLt, ^si^titzutdsit,
Lnsrxitz- u. WLIIenIo^LZKtzit, ^n^8t- u. 2vv9.n§82ustünä6n, 8ev!atl03ixktzLt, Oederreirll-
dtzit u. läattiZIcejt, /VppetLt- u. VtzräauunZ^^törnnxen, Xoxkärued^srvsn^ednisrLSn
U8vv. äureli srprodttz- FlanLtzuä dtzvrälLrttz TUtztlioäe odns Lsrut'88töi'unA, Ntzäitcainents,
VVa886rdsvanäIunx, 2tzjtauk^vanä unä Xo^ten. d'ortwädrsnä einlautsnäe Lsriedts ä68
In- u. /Vu8lanä68 d68tätiZ6n äis Übtzrau8 8tzliu6lltz u. äurelixrtzLI'tzuätz VVirliunx. äsäsr
1686 äi6 wsrtvolls, doedwLedti^s Ledrlkt 0djZ6n Vtzrta836r8, z6äsr la^ L8t verlorsn.
Verlangtzn Sik voeli tielltv üratisxrosxeltt v' I l^Q00Ql V2
Ullä ^U82llg LU8 keilderieliten vou äem U 61 lüzl I^II^vIIuI IIIo, OU006I oo»
^llsini^v InLerateriaiLna^rne: kkuliolf k!/Iy886, ^rnLouosu-Lxpeäitiou.
//
^sdrauedsn Lie ,,6ontravsrm", äa8 nsue
>Vurinniitt6l türLrvv.u.Xinä6r(üd.4äadrs).
t^aelc. initäa2UA6döri^. 8a1d6 4.- lVHIItzin-
Vsi-Lanä dö>v6n - ^potdvlcs, Hannovsr 5
rosige Frische verleiht rasch
u. sicher „Krsm ttalia". Un-
übertroffen geg.Kommerspros-
sen- MiLesser, Mcket- Ztöke,
Ilauheil und alle Hautunrei-
nigkeiten. Tausendfach erprobt.
_ SichereWirkung. Preis^3.—.
». iVaxuer, völn 52, Blumenthalstraße 99.
27
Nd
ortlaut ich^»
nenEie^"!
ndseiney?^-
chaupt ui?^°'"-
°n S!i
>er!Ln°s„ 8i» .
Auf dem Dienstweg
nichl mehr auf den Akteninhalt, und als fich die Kommission verabschiedet hatte, konnte
fie nach den üblichen Gepflogenheiten einen sehr wahrfcheinlichen Sieg aus der Tatsache
herleiten, daß fie das letzte Wort gehabt hatte.
VI.
Im allgemeinen mußte der Assefsor mit den Atten zum Vorstand kommen, wenn etwas
zu besprechen war. Leute war es umgekehrt.
^Äerr Assessor — Sie haben diesen Bries zu den Akten geschrieben!"
Clemens guckte in das Faszikel — griff dann infiinktiv in die Vrusttasche, als ob deren
Znhalt vielleicht doch noch das Gegenteil beweisen könnte, und sah dann nochmals tieffinnig
und schweigend aus das jüngste Aktenprodukt in dem Aktenheft „Denkmäler und öffentliche
Anlagen."
Schließlich sagte er schlicht und einsach:
„Tatsächlich — L>err Oberregierungsrat."
„Sie kennen den Absender?"
„Iawohl. Äerr Oberregierungsrat!"
„Ich auch?"
„Aber-Äerr Oberregierungsratl"
.-?"
„Äerr Oberregierungsrat —-, ich bitte Sie um die Äand Ihrer Tochter!"
^ ---
^ss. §68od., cjSl' Oianr
25 em 8Mbleibdaued naod cl. VVasod.
V6i88,xiA,!sNÜb6N^k'0ff6N. k^!. 2 !Vl. in vs'OF.
^llölzlU^^^^'^br'isn ocl. ciik'. v. ^abrilc
Ll!6lb65t6 sül'
lana 3 ^IK., 25emö!
, 35 em 12 ^ür, jü
25 M, 50 em
60 em 60
15. 30, 45, 60,75.1!
mreiber 10-2
M. siukrL-
Lkl.!. 6.
, SreslLv
I
t^ro^ramm I
LLllmKuNI
t'i-e i ^
;5teilce 10. 15,26 51 löd.^lasedb.-u. L!ö!<trot.-8ebuIe,
N26 5, 10. 15, 25. s
axen 25, 36,60,75,
6N8träll886 VOII lllW
^eerenrmiM 5-1
i- unl! borbeerliM
Lilber unä OollU^
Werkmeister-Lebulö.
0!?. ^i^mLlnn.
amen! „Haar-Polyv", ungemein
sinnreicher Äpparat neuester
Erfindung, alles üvertreffend,
Deutsches Reichspatent, entfernt
auch da, wo alle anderen Mittel
..csagten automatisch an sich und anderen
Ilf Lebensdauer, schmerzlos, sicher u.
rant. unschädlich
Damenbart
-e weitverbreilete,
überausund alle sonstigen lästigen Haare
ss-rsolgAelO' lrantiert nur einmalige Anschaffung
er Form imd E^üigt,daher größte Geldersparnis! Dis-
e unter qleiM geg.Nachn. von Mk. 10.-
lsgesährteil Garantieschein nnr durch ?faller.
z n,. Brieffach.
'dig unve« oA
ln^'kenn^
alleii Kreisen. ^
!>
'K°rle>'- Dill
^ 0Oek-
iiessev
Pickel, auch d hartnäckigsten,
fett glänzende Haut u. sonstige
jnverlällol!^ M>ün^^ werden am sichersten durch
" seit 25 Jahren viel tausendfach be-
WlEten Spezialmittel beseitigt. Ni. 4.50.
oei rk'pm->,' Ai!. gleichzeitigen inneren Kur Neichel's
^nbeit Ivlrds^.,,,,arin-Blutreinigungspulver Sch. 2.—.
genym ^Rpickel. Nerlin ^ t5'ispnd^N7Üv
älibstr ^ ^
Pkoto-Nsus
^ittdsäen^l.
L63te UQädLlliAsteLe-
2U§8<1U6lIs für 80llä6
kdoto^r. ^xxarats Lu
^ einkLelier bLs fbLnster
8tüllruQ§ u. LLmtl.LeäLrfsurtLüel.
^l.U8tr. kreLslLsts ^r. 6 kosteul.
mvkivrVersanä naok allvnVivIiivIIvn
8l*8?!8 Schrift „Btlz: Wie ich mich 77 Jayre kerngesund und
jung und
ohne Falten im Cesicht erhielt", wer beide Bücher kauft.
W* MkÄI MW «M, A U Befreiung davon durch ein
krvivttTiviH«, «...
sorge für die heimkehrenden Krieger. Crundzüge einer neuen SlaatseiNHMung.
Der Staat zahlL jedem Menschen ein ausreichendes Gehalt auf Lebenszeit. NMiäg.
lich dreistündige Arbeitszeit sür alle. Ehe oder freie Liebe u. Naturehe. Frauen.
emanzipation. Vermeidung v. Krankheit u. Siechtum rc. Eine Liga ist schon gegründet.
und beschreiben das Jenfeits.
Mit 32 EeisterphoLographien.
Jnhaltsauszug: Spiri-
tismus, Eeisterericheinungen u. Tischrücken. Verkehr mit Verstorbenen. Eeister be-
antworten Fragen. Erlebnisse nach dem Tode. Himmelsreisen einerSomnambule rs.
Preis je 4 M., geb. 6 M.. Porlo je 20 Pf. Zu bez. d. Bilz' Sanatorium.
DresdeN'Nadebeul. Bilz' Verlag. Letpzig. u. nlle Buchhdl. Ausführl. Prospekt fret.
emunzipulwn. v. u.
lots Isbsnl
ZLr»ii<i"4 ^,»lLÄi»1»vtL<;nin «
«LLNVL'8 RltllO^NN«»,
(auelr xsxeu Oieüt unä Haiusüure-OiAtliSLe). I^rospskts äureü äi6
Lsniii Ke8. m. d. H., Xöirgeliendslillg 31/11, llskbllen. kskrik edem.-pdssinsieui .prspsi'gis.
Linj.-, k'i'im.-,kdirui-.-k'rk8.
^UI^NU j ttLUs8.35.
Osnau 2Utr6tf.) -tvL886N8Ck3.ktl!6ll6
5.—. 018.N2. -Vnsrk. au8 all6u Xr6i86n.
L. /I. ttil!, krapliologs, Hann.-I.incl6n 4.
vierrunstderllnterhaltung
v. H. Friedmann ist ein unübertreffl.
Handbnch zur Erlang. ein. geschickt.
imponierend. Unterhaltung. Pr.
2.—. Verlg. Sie Prosp. grat. von
E.HorschigVerlag,Dresdeu-2l.16/46.
übsr Hsirats-,
I^ainilisn- unä
Vsrniö^snZ-Vsrdältn. äj^eret, 2uvsrl988.
Luskunftki „Kkkorm'' ökrlin kir. 101.
HSlrLSrscäor^Srsbr. 28.
I1anä6!3§6r. ein^stra^sn, xo^r. 1902.
Auskünits
A D
/S^se^r^.
„Haubennetz" umschließt von selbst die
ganze Frisur, ohne sichtbar zu sein. Preis
1.40 ab 6 Stück. Einzelpreis 1.60
(garant. echt Menschenhaar). — Dazu
g'ratis meine lehrreichen Abbilduugen
VLr.46zum Selbstfrisieren. RSas.L'iL«tL-
I^Llir^jlL.RVö^iLSr- ^kiiiielASir46.
T'ärbergraben 27.
4Ii§emel'ner kriefsleller
t'ür cken Zeiirictlielieu Ver-
irsdr in ali6n I^odori^la^sri
2. L. : ?rivatdri6f6 cür
känitl. k'g.miiion - Lroij;-
rii836, L!tts6lirit't6n, I?mx>-
t6llIl1NA8-, Lll t8 0ll1llll i.
§1111^8-, I>LrilL8 0lir6id6Q,
Do^toII-, Alalin-, Vs86li7V6r(l6dri6t6, ^uiil 110^611,
Holitraüto, Voiinia6dt6Q, Vorträ^o, Hoirats-
anträ^6, Kaj68tät8^68ii6ii6, OoLiiodo an Ls-
döl cioii, kaufiriLnn. Nrioto u. s. >v. 324 Loitsn
> 8ia> k, k*,-«;« ^s. 2. 5>Y — ^6^6u ^aodnadrns Ly NL.
ru6dr! — Lüedorkataio^ ^ratis!
/Ubi eeUi llonaili, Vonlag i-kiprig 4e.
NlSNVsriTvkiLrsok«
UltlL ÜSsL ^
ITSLlrLIIA
von I. l^. 5iüt.ItzdaLUl8- 0a88sl.
klsdsirLLSvIitzttäs lltzLLtzLt'olxtz ii» usul^eu 'l'uxtzii u. ^oodtzu dtzl ^tzrvtzu^ed^väedtz uuä
Lln'tzu k'olKtztzrselitzLuun^tzu: 06clüelltni38eüwü,oUs, OsnIcunsäüiZlcsLt, ^si^titzutdsit,
Lnsrxitz- u. WLIIenIo^LZKtzit, ^n^8t- u. 2vv9.n§82ustünä6n, 8ev!atl03ixktzLt, Oederreirll-
dtzit u. läattiZIcejt, /VppetLt- u. VtzräauunZ^^törnnxen, Xoxkärued^srvsn^ednisrLSn
U8vv. äureli srprodttz- FlanLtzuä dtzvrälLrttz TUtztlioäe odns Lsrut'88töi'unA, Ntzäitcainents,
VVa886rdsvanäIunx, 2tzjtauk^vanä unä Xo^ten. d'ortwädrsnä einlautsnäe Lsriedts ä68
In- u. /Vu8lanä68 d68tätiZ6n äis Übtzrau8 8tzliu6lltz u. äurelixrtzLI'tzuätz VVirliunx. äsäsr
1686 äi6 wsrtvolls, doedwLedti^s Ledrlkt 0djZ6n Vtzrta836r8, z6äsr la^ L8t verlorsn.
Verlangtzn Sik voeli tielltv üratisxrosxeltt v' I l^Q00Ql V2
Ullä ^U82llg LU8 keilderieliten vou äem U 61 lüzl I^II^vIIuI IIIo, OU006I oo»
^llsini^v InLerateriaiLna^rne: kkuliolf k!/Iy886, ^rnLouosu-Lxpeäitiou.
//
^sdrauedsn Lie ,,6ontravsrm", äa8 nsue
>Vurinniitt6l türLrvv.u.Xinä6r(üd.4äadrs).
t^aelc. initäa2UA6döri^. 8a1d6 4.- lVHIItzin-
Vsi-Lanä dö>v6n - ^potdvlcs, Hannovsr 5
rosige Frische verleiht rasch
u. sicher „Krsm ttalia". Un-
übertroffen geg.Kommerspros-
sen- MiLesser, Mcket- Ztöke,
Ilauheil und alle Hautunrei-
nigkeiten. Tausendfach erprobt.
_ SichereWirkung. Preis^3.—.
». iVaxuer, völn 52, Blumenthalstraße 99.