Nr. ,510
Zeitschrift für Humor und Kunst
157
D' Frau Gräse
Der Profcssor war z'friede mit ehre, ond wie-n-er
fertig war, hot se en andrer g'nomme zu ere Kaisere, ond
wieder en anderer zur Gleobatra. Wer des war, hol des
Poile et g'wißt. Aber lauter ällervormhmschte Fraue en
ehre ällerschenschte Kloider warets, ond wenn mer selber
emol e richtige Gräfe gwä isch, hernoch verkehrt mer au
lieber bloß mit solchene Leut. Zu Bralwirscht ond Knedel hot's
jetzt au wieder g'langt. Eo isch se z'friede gwä, daß se d' Gaß
nemme hot kehre misse ond net bettle... Ond wer brav bleibt
derbei, fir den isch au 's Modellschtehe en ehrliche Arbet-
So send wieder d' Iährle vergange. Aber no isch en
großer Omschwong komme. Ietzet, en onsere Däg, kommet
die Kaiserenne ond Kennigenne in der Bolidik aus der
Mod. Daz'mol send se's aus dcr Konscht. !lf oimol war's,
als dälet ällc Moler mit annere Auge sehe. Ond jong
isch des Poile au nemme gwä, ond dui Gicht, dui Plog vo
de alle Weible, hot stch g'meldt. So hot wieder d' bilter
Nvt ag'fange, ärger no, als 's erschte Mol, ond z'letschte
hot mer se hoimg'scbickt: dort soll mer fic es sorge. In
Minche gäb's alte Weible a so — no meh, als anderscht-
wo, hot's g'hoiße.
So isch se wieder en ehr alte Loimet et'zoge, des
Poile. Ihr Mudder isch nadierlich scho lang dod g'wä,
dui G'schwischler älle verheiert oder verzoge. Em Arme-
haus hot mer z'letschte no e Plätzle fir se g'sonde. Do
hot se no e Iährle zehne oder zwelfe g'lebt, schtill ond
b'scheide, z'sriede, wenn se nor ihr voll's Kaffeeschissele
g'habt hot ond Obeds ihr Bellfläsche. Vo dere Zeit, wo
se en Reichdom ond Lerrlichkeit g'lebt hot en Minche, hot
se nie verzählt. Aber 'rauskomme isch's oineweg. Ond
na hänt ehre z'erschte e baar Lausbube nachg'schrie: „D'
Frau Gräfe! D' Frau Gräfe kommt!" wenn se d' Gaß
nonlerg'loffen isch. Ond nachher hänt se's älle so g'heiße.
Wenn se's g'hert hot, no hot se no ganz schtill so e bißele
vor sich hig'lächelet ... „Ond i ben doch emol e richtige,
rechte Frau Gräfe gwä ... Io, ond des seid Ihr älle net,
so viel ehr au seid . ..."
^aftige Haare
bes - . "" Gesichk und ain Aörper
I^tigen Sie sofort schinerzlos und spurlos
'nit
'«>» U'.irz-l
>"ein. Lnchaarunas-
„Rapidentii".
n,^°°Nlich empfohlen.
!,?'» Pulver. w-it
>!er ols Elektrol7se.
pi p'eis !N. 8.-.
>>^ond diskret gegen
od. voreinsend.
-khröder-Schenke, verlin 22,
ssotsdcnner Slraße VV. 2öb.
In lvien 22: Mollzeile f5.
Anskniist ttinsolist bei
cliwekliörlzireil
^hrrngerkttschcn, ncrv. Ohrschmcrz
tznZunseretausendfachbewährtenges.gesch.
z on„„eIn„Echo".Bea»einil.unsichtbar
rugen. Aerztl.empf. Glänz.Dantschreiben.
Englbrccht,
"ttchcn 8. 3, Kapuziiicrstratzc S.
vliilieii u. Nerreii
lj - ? ^ionäes. äie ^rveck8 Ifeirrlt in
- ^kvvecliseltretenrvolIen.erbaItenc1a8
^eressante ttettclien „Vvi' nvu«
** bg 8ivlikiiȟeii8" ^ratis u
chn-cl' pr.IbeobaIc1.^rfurt212.
!Ikrko>g imllllmeMrliellr.
rur p Eisun^ in cten feineren Künsten
Vorri ,oberun§ c1e8 prauenkerren^ u. ctes
cljtz ^'wen u. Zevvanüten ^uktretens, üder
ein §uter Oesellscdafter u. vor-
^ber plauüerer 2u vvercten unä üie
üer Oarnen im 8turm ru erobern.
iV. 6ramsr.prei8 iVf.2.20.Kur 2U der.v.
Vsi'lag, 0rs8ll6N'di. b V9.
lÜ8t lbns 2äbne SU8 ? „Lta-^usse'
kelben ^n.sütre unü ^alinstein
ltz^^blickijLii Zut unü lnacdt vernacb-
l°eini . ^üline sokort scbneeweiü. Oe-
, ^iLe 2äbne sinü es, vvelclie
'itebenäen /Vfuncle jenen starken
oi-tz.-^benclen peir ^eden. „Tta-jVfasse"
OUp .^abnkleiscb nicbt an! Von besten
^u^iÜ!? . ^ empkoblen. preis mit allem
^ ve^or /Vf. 4.50 u. porto. (ventisten
ktz^,,^offei-te.) I^aboratorium ,,k!ta",
' ^ 125, pot8^amer8trake 32.
^eltsn als uriübertrslllick, Un8sr 8tsts8
Lsirrükeri, arrck ckis bervskrtesteir Nocielle
vvsiter rri verbssserri unck 2U vsrvoillcomiu-
neu, reebtsertißt ckisses Vertrsuen unck
rnscbtjeclenKäuIsrrurn überrsuAteni?rsunc!
unseres Lrreu^uisses. ksrug ciurcb a»e
kbotoksucilun^en. :: krsislrsts kostensrsi.
LEM^sss? MLMe 6. 6. VKSLves? -2l.
Lboto-Klno-Wsrbe
Optiscbs ^nstalt.
stbsleliencken
Obren
berum?
^uZsenblickIicbe ^.bbilke
bcbakkt
LKllio«
Oeset^lick gescbütrt.
— LrkoI§ ^arantiert. —
?rei8 N. 15.50 excl.blacbn.
?ro8p. §rati8 unä kranco.
Onaufkälli^e VerpackunZ
»1. iLrvzier, Vlieiiinitri, 8ri
ji i ivüi ieii ^iiKiisr tzli-.
ülkreü tlückier.
Vre8,leii - i. I.
jeilll llgW ilnk eigm ssisölin
?rei8 iVfk. 3.— kranko. Ver8anübau8
/Vlonopol, i.ück8tec1t (prov. 8acb8en).
kleekten>e>ic>en
üauernäe 6e8eitiZunAclcb. cieut8cb.peicb8-
pat. pro8p. §rat. Zgnita; -vepot. ttlllle 3.8. ll? m.
O^veine
tLOlII
sucbdsi ü>tsrsirk>ei-soirsri
NuiuKunuXtiun^
>Vpx»-»ir»t
Verlmigeii 8ie yesm kinsensiiiigvl.M.
slletrsii virli bei öezfchling s^pporais
pillpeslliijetionlullsere sülvMegisllr
snslom5iliegrn;iliiire!
VissensclisM.ortlillv. ^perisliisus
OW^LL
IXrno ailckneit ckemnil? stllb
ösi ^utruAsu uucl LsstsllullAsu vvollsu 8iö sisb auk ciisss ^sitsebrikt bsrisbsu.
Zeitschrift für Humor und Kunst
157
D' Frau Gräse
Der Profcssor war z'friede mit ehre, ond wie-n-er
fertig war, hot se en andrer g'nomme zu ere Kaisere, ond
wieder en anderer zur Gleobatra. Wer des war, hol des
Poile et g'wißt. Aber lauter ällervormhmschte Fraue en
ehre ällerschenschte Kloider warets, ond wenn mer selber
emol e richtige Gräfe gwä isch, hernoch verkehrt mer au
lieber bloß mit solchene Leut. Zu Bralwirscht ond Knedel hot's
jetzt au wieder g'langt. Eo isch se z'friede gwä, daß se d' Gaß
nemme hot kehre misse ond net bettle... Ond wer brav bleibt
derbei, fir den isch au 's Modellschtehe en ehrliche Arbet-
So send wieder d' Iährle vergange. Aber no isch en
großer Omschwong komme. Ietzet, en onsere Däg, kommet
die Kaiserenne ond Kennigenne in der Bolidik aus der
Mod. Daz'mol send se's aus dcr Konscht. !lf oimol war's,
als dälet ällc Moler mit annere Auge sehe. Ond jong
isch des Poile au nemme gwä, ond dui Gicht, dui Plog vo
de alle Weible, hot stch g'meldt. So hot wieder d' bilter
Nvt ag'fange, ärger no, als 's erschte Mol, ond z'letschte
hot mer se hoimg'scbickt: dort soll mer fic es sorge. In
Minche gäb's alte Weible a so — no meh, als anderscht-
wo, hot's g'hoiße.
So isch se wieder en ehr alte Loimet et'zoge, des
Poile. Ihr Mudder isch nadierlich scho lang dod g'wä,
dui G'schwischler älle verheiert oder verzoge. Em Arme-
haus hot mer z'letschte no e Plätzle fir se g'sonde. Do
hot se no e Iährle zehne oder zwelfe g'lebt, schtill ond
b'scheide, z'sriede, wenn se nor ihr voll's Kaffeeschissele
g'habt hot ond Obeds ihr Bellfläsche. Vo dere Zeit, wo
se en Reichdom ond Lerrlichkeit g'lebt hot en Minche, hot
se nie verzählt. Aber 'rauskomme isch's oineweg. Ond
na hänt ehre z'erschte e baar Lausbube nachg'schrie: „D'
Frau Gräfe! D' Frau Gräfe kommt!" wenn se d' Gaß
nonlerg'loffen isch. Ond nachher hänt se's älle so g'heiße.
Wenn se's g'hert hot, no hot se no ganz schtill so e bißele
vor sich hig'lächelet ... „Ond i ben doch emol e richtige,
rechte Frau Gräfe gwä ... Io, ond des seid Ihr älle net,
so viel ehr au seid . ..."
^aftige Haare
bes - . "" Gesichk und ain Aörper
I^tigen Sie sofort schinerzlos und spurlos
'nit
'«>» U'.irz-l
>"ein. Lnchaarunas-
„Rapidentii".
n,^°°Nlich empfohlen.
!,?'» Pulver. w-it
>!er ols Elektrol7se.
pi p'eis !N. 8.-.
>>^ond diskret gegen
od. voreinsend.
-khröder-Schenke, verlin 22,
ssotsdcnner Slraße VV. 2öb.
In lvien 22: Mollzeile f5.
Anskniist ttinsolist bei
cliwekliörlzireil
^hrrngerkttschcn, ncrv. Ohrschmcrz
tznZunseretausendfachbewährtenges.gesch.
z on„„eIn„Echo".Bea»einil.unsichtbar
rugen. Aerztl.empf. Glänz.Dantschreiben.
Englbrccht,
"ttchcn 8. 3, Kapuziiicrstratzc S.
vliilieii u. Nerreii
lj - ? ^ionäes. äie ^rveck8 Ifeirrlt in
- ^kvvecliseltretenrvolIen.erbaItenc1a8
^eressante ttettclien „Vvi' nvu«
** bg 8ivlikiiȟeii8" ^ratis u
chn-cl' pr.IbeobaIc1.^rfurt212.
!Ikrko>g imllllmeMrliellr.
rur p Eisun^ in cten feineren Künsten
Vorri ,oberun§ c1e8 prauenkerren^ u. ctes
cljtz ^'wen u. Zevvanüten ^uktretens, üder
ein §uter Oesellscdafter u. vor-
^ber plauüerer 2u vvercten unä üie
üer Oarnen im 8turm ru erobern.
iV. 6ramsr.prei8 iVf.2.20.Kur 2U der.v.
Vsi'lag, 0rs8ll6N'di. b V9.
lÜ8t lbns 2äbne SU8 ? „Lta-^usse'
kelben ^n.sütre unü ^alinstein
ltz^^blickijLii Zut unü lnacdt vernacb-
l°eini . ^üline sokort scbneeweiü. Oe-
, ^iLe 2äbne sinü es, vvelclie
'itebenäen /Vfuncle jenen starken
oi-tz.-^benclen peir ^eden. „Tta-jVfasse"
OUp .^abnkleiscb nicbt an! Von besten
^u^iÜ!? . ^ empkoblen. preis mit allem
^ ve^or /Vf. 4.50 u. porto. (ventisten
ktz^,,^offei-te.) I^aboratorium ,,k!ta",
' ^ 125, pot8^amer8trake 32.
^eltsn als uriübertrslllick, Un8sr 8tsts8
Lsirrükeri, arrck ckis bervskrtesteir Nocielle
vvsiter rri verbssserri unck 2U vsrvoillcomiu-
neu, reebtsertißt ckisses Vertrsuen unck
rnscbtjeclenKäuIsrrurn überrsuAteni?rsunc!
unseres Lrreu^uisses. ksrug ciurcb a»e
kbotoksucilun^en. :: krsislrsts kostensrsi.
LEM^sss? MLMe 6. 6. VKSLves? -2l.
Lboto-Klno-Wsrbe
Optiscbs ^nstalt.
stbsleliencken
Obren
berum?
^uZsenblickIicbe ^.bbilke
bcbakkt
LKllio«
Oeset^lick gescbütrt.
— LrkoI§ ^arantiert. —
?rei8 N. 15.50 excl.blacbn.
?ro8p. §rati8 unä kranco.
Onaufkälli^e VerpackunZ
»1. iLrvzier, Vlieiiinitri, 8ri
ji i ivüi ieii ^iiKiisr tzli-.
ülkreü tlückier.
Vre8,leii - i. I.
jeilll llgW ilnk eigm ssisölin
?rei8 iVfk. 3.— kranko. Ver8anübau8
/Vlonopol, i.ück8tec1t (prov. 8acb8en).
kleekten>e>ic>en
üauernäe 6e8eitiZunAclcb. cieut8cb.peicb8-
pat. pro8p. §rat. Zgnita; -vepot. ttlllle 3.8. ll? m.
O^veine
tLOlII
sucbdsi ü>tsrsirk>ei-soirsri
NuiuKunuXtiun^
>Vpx»-»ir»t
Verlmigeii 8ie yesm kinsensiiiigvl.M.
slletrsii virli bei öezfchling s^pporais
pillpeslliijetionlullsere sülvMegisllr
snslom5iliegrn;iliiire!
VissensclisM.ortlillv. ^perisliisus
OW^LL
IXrno ailckneit ckemnil? stllb
ösi ^utruAsu uucl LsstsllullAsu vvollsu 8iö sisb auk ciisss ^sitsebrikt bsrisbsu.