DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.15383#0014
vie kienen
<7SÜ8l> Bienenvölker mit den Körben mnssen jetzt an Frankreich
nnd Belgien abgelisfert werden.)
I)ie öiene, äie mit reget Miilie
ven Donig macht,
Xommt tüsllen 7rieüen,«ie ciieXüIie
Nucl, in öelsacht.
lltir äürten niemals tviciesllreben,
lltenn ma» äiktiert.
vast cvir such einmal Körbe geben,
krst jeüt palliert.
va äie viktate er beltimmen,
packl man jebt ein
vie vielen Mbe mit äen Immen, --
Lr muli ja lein.
Ivan cvill an öienen Mülionen
Ilon uns nun lek»;
vagegen ift man mit äen vroknen
Aokl lelbll verlekn.
Meil äa; vik'at gerwungne Spenäe
Streng vor uns lckreibt,
Lo gekn äie öieuen, — äock am knäei
kin Stackel bleibt.
Piro
In Gedanken
— „Wie lange war der Gefangene hier, der gestern gestorben ist?"
— „Vier Wochen nur; der hatte lebenslänglich!"
— „Gott, wie die Zeit vergeht!"
>
-5c^O^O>Sc>6O-
LKonfil'üf'Sn-sÄbi'ik
«'I Viei^sls '
I^ümberg
mscstt clie stlsut lsmmetvveicst uricl verleidt idr ein ^artes stumpkes
/^usfesteri. « f)ie feine parfümierung gidt „Lreme dloufori" suck»
äusterlicfi cias Leprage cles belteri uricl vorriedmften ^lautpflege-
mittels. »v reis in l'uben 5.50 dlarst, 5.OO dklanst.^.OO dlarst. * In
Oofen6.Z5dl3r>c,I?.OOkvl3rl<.»In eleg.porrellanclofe^.OOIvlgrst.
^.6.kr10v50d1 L 60. /V.K1.
kicv: «kkrse5ik(i.r vdiicir vvd, ^,ov/odt »^tK.Tiso
f'keislisle über
vklKkWIMil
k. R. Luvkoiv, krltLvalk, öalinbofstr. 10.
» nrtt Xanreüruvk, f. weiß,
1 Kart., rundectig od. spit'.
2 50 St. Mk. 2.SÜ u. Portö.
I Vruvkeret 3os. »otlre,
Ltnrenüorfetr. 39 8.
kaiil-
Unreinigkeitsn
?lvl<6l, H/Ill6886I', Wimm6r>, /tU8
80lilag, f>6olil6n, I,6li6r1l6el(6n, 8omm6r
8PN0886N, 668iedt8- unä ttÄ86nröt6
be^eiti^t 0. neueste l(08met. ^rsinllun^:
ttautkräutermilcli „paracela".
Lokrtttllvlre Vsrsntlv!
bl38etie IV1.20.— probekl. 10.— -Vu^Irunft
) lintiliil üeniies lüiiiiäieii iS, Sssiliinli. ö.
IVIkggenllorfer-ölättei- I^li-. IS93.
7. luli 1921.
1n8ertion8ßlebübren für äie 4xe8p. blonpgreillereile
ocler Oeren ?gum /VI. 5.—. Irweraten-^nnabme dei
kiullolf IVIosse, Annonoen-^xpeclition.
IZ68teIIunßlen auf 6ie Wocbenau8xabe bei sllen kucb- uncl Kun^tbgncHun^en, ^eitun^s-vxpeöitionen u. ?08tämtern. Vierteljgbr8prei8 (13 blummern) in veut^cblanü IVIK. 15.—
obne 2u8teIIunxf, ?08tberu^ uncl ?08tüber>vej8un§ vom Verlgßl IV1K. 15.60, nacb Veut8ckö8terreicb unter Kreuxbancl po^tfrei Keiclwmgrk 19.—. blgcb clenjeni^en bänüern,
Oeren Vgluta für Keicb^mgrk nicbt vve^entlicb böker l8t al8 vor clem KrieZe IVIIc. 25.—. ^n äeut^cbe ^üre88en in über^eei^cben I^änclern IV1K. 30.—. blacb vänäern
mit vvesentlicb böberer Valutg tür ?eicb8M3rk g>8 vor öem Krleßfe 8cbvveIrer-Kr8. 5.— oäer cleren Kur8>vert. Ke80ncler8 In 8cbu1rpappe verpsckle ^u^xade: ?08t-
beru§ oäer ?08tüberivel8un§ vom Verlg^ 1NK. 19.50, unter Kreurbgncl p08tsrei vom Verlg^ innerbglb Veut8cblgncl8 uncl Veut8cbö8terrelcb8 IV1K. 27.—. blgcb ctenjeni^en
vänclern, cleren Vglutg für Keicb^mgrk nicbt vve5en1Iicb böber l8t gl8 vor clem Krießle IV1K. 35.—. -Vn cleutk-cbe -Väre88en in Über8eei8cken vänäern 1V1K. 40.—.
^acb bgnöern mit vve^entlicb böberer Valuta für Keicb^mgrk a>8 vor clem Krie^e ^cbvveirer-br8. 7.50 oäer cleren Kur^vvert. vinrelne blummer IV4K. 1.25.
<7SÜ8l> Bienenvölker mit den Körben mnssen jetzt an Frankreich
nnd Belgien abgelisfert werden.)
I)ie öiene, äie mit reget Miilie
ven Donig macht,
Xommt tüsllen 7rieüen,«ie ciieXüIie
Nucl, in öelsacht.
lltir äürten niemals tviciesllreben,
lltenn ma» äiktiert.
vast cvir such einmal Körbe geben,
krst jeüt palliert.
va äie viktate er beltimmen,
packl man jebt ein
vie vielen Mbe mit äen Immen, --
Lr muli ja lein.
Ivan cvill an öienen Mülionen
Ilon uns nun lek»;
vagegen ift man mit äen vroknen
Aokl lelbll verlekn.
Meil äa; vik'at gerwungne Spenäe
Streng vor uns lckreibt,
Lo gekn äie öieuen, — äock am knäei
kin Stackel bleibt.
Piro
In Gedanken
— „Wie lange war der Gefangene hier, der gestern gestorben ist?"
— „Vier Wochen nur; der hatte lebenslänglich!"
— „Gott, wie die Zeit vergeht!"
>
-5c^O^O>Sc>6O-
LKonfil'üf'Sn-sÄbi'ik
«'I Viei^sls '
I^ümberg
mscstt clie stlsut lsmmetvveicst uricl verleidt idr ein ^artes stumpkes
/^usfesteri. « f)ie feine parfümierung gidt „Lreme dloufori" suck»
äusterlicfi cias Leprage cles belteri uricl vorriedmften ^lautpflege-
mittels. »v reis in l'uben 5.50 dlarst, 5.OO dklanst.^.OO dlarst. * In
Oofen6.Z5dl3r>c,I?.OOkvl3rl<.»In eleg.porrellanclofe^.OOIvlgrst.
^.6.kr10v50d1 L 60. /V.K1.
kicv: «kkrse5ik(i.r vdiicir vvd, ^,ov/odt »^tK.Tiso
f'keislisle über
vklKkWIMil
k. R. Luvkoiv, krltLvalk, öalinbofstr. 10.
» nrtt Xanreüruvk, f. weiß,
1 Kart., rundectig od. spit'.
2 50 St. Mk. 2.SÜ u. Portö.
I Vruvkeret 3os. »otlre,
Ltnrenüorfetr. 39 8.
kaiil-
Unreinigkeitsn
?lvl<6l, H/Ill6886I', Wimm6r>, /tU8
80lilag, f>6olil6n, I,6li6r1l6el(6n, 8omm6r
8PN0886N, 668iedt8- unä ttÄ86nröt6
be^eiti^t 0. neueste l(08met. ^rsinllun^:
ttautkräutermilcli „paracela".
Lokrtttllvlre Vsrsntlv!
bl38etie IV1.20.— probekl. 10.— -Vu^Irunft
) lintiliil üeniies lüiiiiäieii iS, Sssiliinli. ö.
IVIkggenllorfer-ölättei- I^li-. IS93.
7. luli 1921.
1n8ertion8ßlebübren für äie 4xe8p. blonpgreillereile
ocler Oeren ?gum /VI. 5.—. Irweraten-^nnabme dei
kiullolf IVIosse, Annonoen-^xpeclition.
IZ68teIIunßlen auf 6ie Wocbenau8xabe bei sllen kucb- uncl Kun^tbgncHun^en, ^eitun^s-vxpeöitionen u. ?08tämtern. Vierteljgbr8prei8 (13 blummern) in veut^cblanü IVIK. 15.—
obne 2u8teIIunxf, ?08tberu^ uncl ?08tüber>vej8un§ vom Verlgßl IV1K. 15.60, nacb Veut8ckö8terreicb unter Kreuxbancl po^tfrei Keiclwmgrk 19.—. blgcb clenjeni^en bänüern,
Oeren Vgluta für Keicb^mgrk nicbt vve^entlicb böker l8t al8 vor clem KrieZe IVIIc. 25.—. ^n äeut^cbe ^üre88en in über^eei^cben I^änclern IV1K. 30.—. blacb vänäern
mit vvesentlicb böberer Valutg tür ?eicb8M3rk g>8 vor öem Krleßfe 8cbvveIrer-Kr8. 5.— oäer cleren Kur8>vert. Ke80ncler8 In 8cbu1rpappe verpsckle ^u^xade: ?08t-
beru§ oäer ?08tüberivel8un§ vom Verlg^ 1NK. 19.50, unter Kreurbgncl p08tsrei vom Verlg^ innerbglb Veut8cblgncl8 uncl Veut8cbö8terrelcb8 IV1K. 27.—. blgcb ctenjeni^en
vänclern, cleren Vglutg für Keicb^mgrk nicbt vve5en1Iicb böber l8t gl8 vor clem Krießle IV1K. 35.—. -Vn cleutk-cbe -Väre88en in Über8eei8cken vänäern 1V1K. 40.—.
^acb bgnöern mit vve^entlicb böberer Valuta für Keicb^mgrk a>8 vor clem Krie^e ^cbvveirer-br8. 7.50 oäer cleren Kur^vvert. vinrelne blummer IV4K. 1.25.