DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.15385#0078
Wenn man spart!
Ein Lerr stand draußen, atemlos, mit erhitztem Gesicht.
„Frau Lünsmann? Ach, entschuldigen Sie, könnte ich Ihren Gatten
mal rasch —" dabei quekschte er sich durch die Äir.
„Ach, lieber Litnsmann — unendlich peinliche Sache — Ihre Karten,
Sie wissen ja — ich hatte sie aufs Pult gelegt, uud unser Stift hat sie ver-
sehentlich mit zur Post genommen — — hoffentlich haben Sie keine !ln-
annehmlichkeiten gehabt?"
„O bitte, danke, es gehtl" sagte Ewald mechanisch. And plöhlich sprang
er auf, griff nach der Linoleumrolle und hob ffe hvch.
„Raus! Machen Sie, daß Sie rauskommen — Sie - Sie Ungeheuer-
Sie — Sie — Sie Mensch Sie!" — —
Eine Gardinenpredigt von solcher Stärke und Dauerhaftigkeit, wie sie
Frau Amalie diesmal verzapste, hatle Ewald in seiner jahrelangen Praxis
noch nicht gehabt. Erst spät in der Nacht gelang es ihm, ihren Redestrom
einzudämmen und in einen unruhigen, von gräßlichen Träumen dmchsetzten
Schlummer zu verfallen.
Aber der Morgen graute noch knapp, als er schon wieder erwachte.
Von einem Klingeln — von einem wüsten, gellenden Klingeln —-
W38 I8t üsr ?rsu 6r-
Isudl, zvenn 8is lielil?
V38 Lclrv/eirer. prauenbeim
gckreidl: .,lctt möckle ci38Luck
inl3U8.v.krauen-u.lVi3ciclien-
Iiäncie Ie§en; clie ve^erinnen
werci. okt erröten u. erbla88en,
u. IieiÜ u. kalt >virci 68 itinen
wercl. ok öer ^evvalti§. Leicbte
einertürviele.« Oe§. Vorein8.
iVi. 9.—, ße§. blaclin. iVi. 12.—.
8ucbver!ll.5emper.kbenbgu!en1d.I!iIüiicbkn.
7? vis Isdenrl«
PvXtlrsrre 11
perStllck^k «k—M.M.—
xe§. Lin8. ci. Letr. «uäolk Lsnger,
vkreinnllr 13, Oiarlotten8tr. 23.
Invaliüonrälier
- llranltsnselbsts-lkrer
suvl> lnlt IVIotorsntrlev
llrsnltensakr-
8tükls
soliäes
^ ?abrik >t.
> KatüloZ
§rati8.
«lok. IVIsune, I)r68<ieii - bobtan 88.
lettrsklunZ
UIn'6ii,1V6l:I<6N,kr6gulatörs
Kolü- Lilbsr-.i-säerwaisn
Selilrms, Koflsr, l-sltsr
wagsn. lrssisr-, Kaueliar
tikel. Kämms. lVlu8ii<in8lru
menls, Lprscliaoparals
Piiolo-8flsriai!i3l6.
Xgtaloz 1ü00 -bbilcl. lcoslsniog
Il»iMLl!ll..8ei'Iiiijl. Ili
3ell6-/UIian66-8tra886 7 iv
! u. 8ommer8pro88en
! verci.8ok. cia8§e8elr:l. i
! §e8cb. gsrllicb gneclcannle!
: krrtunolinj
! 8ok. Zonnenverbraniit.
:?ainl. ?I. 20.-u.
; 30.—.^«. Mltlellisus, Lln.-VVtl-
kflSslllglM
Vürttein bergs
ketrtv. Prei8li8te
Hilgclcenbgu; ^ürtlemberg. Vlein;bei'g IVI.
M ^U8kunkt UM80N8t bei
^climrliörigkeit
über UN8. tau8encif. bexväbrt., pat.
Z68cb. Hörtronuneln. Lequem
u. un8icbtbar ru tra§en. OIZn^encis
^nerkennun^en. 8gni!vec5gncl llc. meii.
l.guiesbgck g, Lo. llüncbea L 33. IkorwslliZellür.g.
Braunssctie
Stoffarbe
VOI» -
/»>,- uo-nr-knlick- Sloff-i-6-r krk, mzn mi, Lrsuns
Stoffkrb-N ru Nzur- bl-n6-nff Sckön c-i-6-r v-io
?,bsolu> s!ckcr-s L-Iinz-N. - L-n- Z-rinx- Unlcosl-n. kür
6.i; Q-vv-b- vü»ig unscbiiölick. Ls exislicren minffcrvvcrlix-
Is>.,cbsbmunZen, msn verlanZe ffsber stels Stoffksrben von
^iIbeImkr3un8 0.m.b.N..6ueä1inbur6
Xltvste uniZ gnüNle cter >VvLt.
pkui. llie Iklillne!
ti§68 8pie>. b.eicbt
u. ab^unebmen. 8tuciium aller ibaFen, il'. baZe! Ooppel^rifke 8pie-
lenci überxvuncien. Olänr. biilk^mittel tür 8cbüler u. bebrer! Oelci
rurück, fall8 obne vollen LrkoI§. Prei8 Mll. 11.5V Vorein8enüun§
oci. Kacbnabme. lieue l!oten8cbl'ifl-VecIgg;-6e8eIl8cbgfl. biüncben 9. pgul be>5e!li'. 24.
lial. ?.K3
IVI. 350.
ligI.K.35IVI. 350.
IV!au8«l'IVI.450. iagliwattsn.
kenelienüorfl. kerlin-friellengv, kbeio!tr. 4?.
8s0Wing„
l.oekÜL68 Uaar ^>
I^ocl<en-b!88en2 ?la8cbe IVIk. S.—.
Ver83nci LtlmoQL verlti» 7
rrleüensu Kuden88tra88e 42.
SSM,
23
23
ss
rr«oK0tävk. iEo. vlr/iU«c«
§
'M
Sk '
- '
8!
lVIeggönUorker-Mälter s4x. 1623. 2. ffebr. >922. ffaclols IVIoseo, Lnnonoen-^xpellition.
obne 2u8tellunLi, ?08tbe^u§ unci ?08tüdervvei8UNZ vom Verla§ IV1K. 21.90, unter Kreu^dänci innerbald Veut8cblanct8 u. Oe8terre!cIi8 po^tkrei Peicb8inark 35.—, nacb cier ^cbecbo-
8to>v3l<ej Kc. 30.—. Kact?cienjenixen bänciern, cieren Valula kür Kejcb^mark nicbt vve^entlicli bölier i8l a>8 vor ctem Krie^e IVU<. 45.—. ^n cteut8cbe -Vcire88en in Üder8eei8cbeu
bänciern lVIK. 50.—. Kacb bänctern mil v esentlicti böberer Valula tür Keicb^mark als vor ciem Krie§e 8ckvvetrer-Kr8.5.— octer cieren Kur8>vert. kesonäers in 8cbutrpappe ver-
packte /4u88sabe: po5tde2U§ ocier?08tübervvei8un§ vom Verl3ßs IVtk. 26.40, unter Kreu^banci po^tkrei vom VertaZ innerbalb Veut8cklanä8 u. Oe8terreicb5 /V1K.45.-, nacb cier^cbecbo-
slovvakei Kc. 40. Kacb cienjeni§en bänciern, öeren Valuta kür peicb^mark nickt vve^entbcb böber i8t at8 vor ciem Krie^e IV1K. 55.—. -Xn cieut^cbe ^cire88en in i.der8eei8cben
bänciern lVtk. 60.—. biacb vänciern mit vve^entticb böberer Vatuka kür Pe,'cb8mark al8 vor ciem Krie^e 8cbvveirel--pi-8. 6.50 ocier üeren Kur^vvert. kinretne blummer IV4K. 1.75.
74
Ein Lerr stand draußen, atemlos, mit erhitztem Gesicht.
„Frau Lünsmann? Ach, entschuldigen Sie, könnte ich Ihren Gatten
mal rasch —" dabei quekschte er sich durch die Äir.
„Ach, lieber Litnsmann — unendlich peinliche Sache — Ihre Karten,
Sie wissen ja — ich hatte sie aufs Pult gelegt, uud unser Stift hat sie ver-
sehentlich mit zur Post genommen — — hoffentlich haben Sie keine !ln-
annehmlichkeiten gehabt?"
„O bitte, danke, es gehtl" sagte Ewald mechanisch. And plöhlich sprang
er auf, griff nach der Linoleumrolle und hob ffe hvch.
„Raus! Machen Sie, daß Sie rauskommen — Sie - Sie Ungeheuer-
Sie — Sie — Sie Mensch Sie!" — —
Eine Gardinenpredigt von solcher Stärke und Dauerhaftigkeit, wie sie
Frau Amalie diesmal verzapste, hatle Ewald in seiner jahrelangen Praxis
noch nicht gehabt. Erst spät in der Nacht gelang es ihm, ihren Redestrom
einzudämmen und in einen unruhigen, von gräßlichen Träumen dmchsetzten
Schlummer zu verfallen.
Aber der Morgen graute noch knapp, als er schon wieder erwachte.
Von einem Klingeln — von einem wüsten, gellenden Klingeln —-
W38 I8t üsr ?rsu 6r-
Isudl, zvenn 8is lielil?
V38 Lclrv/eirer. prauenbeim
gckreidl: .,lctt möckle ci38Luck
inl3U8.v.krauen-u.lVi3ciclien-
Iiäncie Ie§en; clie ve^erinnen
werci. okt erröten u. erbla88en,
u. IieiÜ u. kalt >virci 68 itinen
wercl. ok öer ^evvalti§. Leicbte
einertürviele.« Oe§. Vorein8.
iVi. 9.—, ße§. blaclin. iVi. 12.—.
8ucbver!ll.5emper.kbenbgu!en1d.I!iIüiicbkn.
7? vis Isdenrl«
PvXtlrsrre 11
perStllck^k «k—M.M.—
xe§. Lin8. ci. Letr. «uäolk Lsnger,
vkreinnllr 13, Oiarlotten8tr. 23.
Invaliüonrälier
- llranltsnselbsts-lkrer
suvl> lnlt IVIotorsntrlev
llrsnltensakr-
8tükls
soliäes
^ ?abrik >t.
> KatüloZ
§rati8.
«lok. IVIsune, I)r68<ieii - bobtan 88.
lettrsklunZ
UIn'6ii,1V6l:I<6N,kr6gulatörs
Kolü- Lilbsr-.i-säerwaisn
Selilrms, Koflsr, l-sltsr
wagsn. lrssisr-, Kaueliar
tikel. Kämms. lVlu8ii<in8lru
menls, Lprscliaoparals
Piiolo-8flsriai!i3l6.
Xgtaloz 1ü00 -bbilcl. lcoslsniog
Il»iMLl!ll..8ei'Iiiijl. Ili
3ell6-/UIian66-8tra886 7 iv
! u. 8ommer8pro88en
! verci.8ok. cia8§e8elr:l. i
! §e8cb. gsrllicb gneclcannle!
: krrtunolinj
! 8ok. Zonnenverbraniit.
:?ainl. ?I. 20.-u.
; 30.—.^«. Mltlellisus, Lln.-VVtl-
kflSslllglM
Vürttein bergs
ketrtv. Prei8li8te
Hilgclcenbgu; ^ürtlemberg. Vlein;bei'g IVI.
M ^U8kunkt UM80N8t bei
^climrliörigkeit
über UN8. tau8encif. bexväbrt., pat.
Z68cb. Hörtronuneln. Lequem
u. un8icbtbar ru tra§en. OIZn^encis
^nerkennun^en. 8gni!vec5gncl llc. meii.
l.guiesbgck g, Lo. llüncbea L 33. IkorwslliZellür.g.
Braunssctie
Stoffarbe
VOI» -
/»>,- uo-nr-knlick- Sloff-i-6-r krk, mzn mi, Lrsuns
Stoffkrb-N ru Nzur- bl-n6-nff Sckön c-i-6-r v-io
?,bsolu> s!ckcr-s L-Iinz-N. - L-n- Z-rinx- Unlcosl-n. kür
6.i; Q-vv-b- vü»ig unscbiiölick. Ls exislicren minffcrvvcrlix-
Is>.,cbsbmunZen, msn verlanZe ffsber stels Stoffksrben von
^iIbeImkr3un8 0.m.b.N..6ueä1inbur6
Xltvste uniZ gnüNle cter >VvLt.
pkui. llie Iklillne!
ti§68 8pie>. b.eicbt
u. ab^unebmen. 8tuciium aller ibaFen, il'. baZe! Ooppel^rifke 8pie-
lenci überxvuncien. Olänr. biilk^mittel tür 8cbüler u. bebrer! Oelci
rurück, fall8 obne vollen LrkoI§. Prei8 Mll. 11.5V Vorein8enüun§
oci. Kacbnabme. lieue l!oten8cbl'ifl-VecIgg;-6e8eIl8cbgfl. biüncben 9. pgul be>5e!li'. 24.
lial. ?.K3
IVI. 350.
ligI.K.35IVI. 350.
IV!au8«l'IVI.450. iagliwattsn.
kenelienüorfl. kerlin-friellengv, kbeio!tr. 4?.
8s0Wing„
l.oekÜL68 Uaar ^>
I^ocl<en-b!88en2 ?la8cbe IVIk. S.—.
Ver83nci LtlmoQL verlti» 7
rrleüensu Kuden88tra88e 42.
SSM,
23
23
ss
rr«oK0tävk. iEo. vlr/iU«c«
§
'M
Sk '
- '
8!
lVIeggönUorker-Mälter s4x. 1623. 2. ffebr. >922. ffaclols IVIoseo, Lnnonoen-^xpellition.
obne 2u8tellunLi, ?08tbe^u§ unci ?08tüdervvei8UNZ vom Verla§ IV1K. 21.90, unter Kreu^dänci innerbald Veut8cblanct8 u. Oe8terre!cIi8 po^tkrei Peicb8inark 35.—, nacb cier ^cbecbo-
8to>v3l<ej Kc. 30.—. Kact?cienjenixen bänciern, cieren Valula kür Kejcb^mark nicbt vve^entlicli bölier i8l a>8 vor ctem Krie^e IVU<. 45.—. ^n cteut8cbe -Vcire88en in Üder8eei8cbeu
bänciern lVIK. 50.—. Kacb bänctern mil v esentlicti böberer Valula tür Keicb^mark als vor ciem Krie§e 8ckvvetrer-Kr8.5.— octer cieren Kur8>vert. kesonäers in 8cbutrpappe ver-
packte /4u88sabe: po5tde2U§ ocier?08tübervvei8un§ vom Verl3ßs IVtk. 26.40, unter Kreu^banci po^tkrei vom VertaZ innerbalb Veut8cklanä8 u. Oe8terreicb5 /V1K.45.-, nacb cier^cbecbo-
slovvakei Kc. 40. Kacb cienjeni§en bänciern, öeren Valuta kür peicb^mark nickt vve^entbcb böber i8t at8 vor ciem Krie^e IV1K. 55.—. -Xn cieut^cbe ^cire88en in i.der8eei8cben
bänciern lVtk. 60.—. biacb vänciern mit vve^entticb böberer Vatuka kür Pe,'cb8mark al8 vor ciem Krie^e 8cbvveirel--pi-8. 6.50 ocier üeren Kur^vvert. kinretne blummer IV4K. 1.75.
74