DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.15385#0081
Vie 5pule
(In der Zcitschrift dcs Allg. Dcutschcn Spritchvcrcins wird als Vcrdcntschung fiir Stcnotypistin
das Wort: „Sputc" vorgeschlagen.)
ptLgt's k»ch ein recht test in kure 8chädel,
Ulenn's such leitlsm kuch ru Mute i>ft
Nie gibt'; mekr ein Schseibmsichinenmräel,
Meii's von beute sb 'ne 8p»te >lt.
Iiüker kiiurrl' äer Lket ott beim vüttieren:
„kilen 8ie lich, Irsuiein Lruäe, nich? '
lioch gsr bsici kört man ikn kommanäieren
Kurr unä einlach: „8pute, lpute äich!"
?rüker kam lie vor in Operelten
llnä im Mno auch sis „Lippmsmleii,"
Oun sis 8pule rvirä lie, möcht' ich wetten,
Ileil rum keläenopernksuplmoäeii.
voch lür mich ruch lek' ich perlpektiven:
Mar leibft venu; abloiute mein,
Menn ä!e 8chönl>e» in äen Meg mir iielen.
weg! k; loii nur eine 8pute lein!
varl nsch csäenlchitch ich keim lie dririgen,
Xül', ikr giük'näes leines 8chnulchen ich,
7rag' lie, - 8olt wie rsrtiich rvirä äss kiingen:
„Licbll äu, billk'näes Kieines8putchen,mich?"
—Nmo
Schieberphilosophie
— „Was nur die Leut'jetzt haben, weii'sBrot2Markkost't; die hab'n,scheint's.
keine Ahnung, wie teuer unsereins jetzt a Lummermahonnaise zahi'n muß!"
Ohne Zitat
— „Morgen gehe ich auf den Maskenball. Machulke wird auch da sein,
der verfluchte Kerl. Mit dem werde ich bei der Gelegenheit mal ein bißchen
abrechnen, — deshalb gehe ich ais Götz von Berlichingen."
— „Aber, aber, Lerr Patschke, wie können Sie-1"
— „Nanu? Eine 'runterhauen will ich ihm, mit der eisernen Land."
^in selbsterprobtes, bevvälirr.
/Vlittel 8ommer8pro88en
empf.?räuI.Linms 8oborl8v!r,
Hitau i. 8a.. prin26N8tr. 6.
l
III. Katalo^
V. Letkge, »ans^ ^ill ^aokk.
sür werdende und stillende Mütter!
Prospekt grolis flussühriiche Lroschüre üder
Xinderpflegs stc. r Mork
irad -7o -Oersand-GeseUschaft
dlnmburg. Nadjopoststof.
LLirüolL,
vveil 8ie nocb nickt8 Zetan baben,
um Ibre 8tellun§ ru verbe88ern,
Ibr Linkommen 2U erböben, Ibren
Kinöern eine ^eclieZene kilctunA
ru ver^cbatken. Verlan§en8ieal80
8okort au8kübrl. ?ro8pekt 8eld8t-
unterricbt8-^etboäe.?U8tin(5vir.,
22 ?rok. a>8 iVUtgk-beiter) ko8lenIo8
u. unverdinUb'cb. Oeden 8ie bitte
8tanö u. Leruk ^enau an, äamit
vvir Ibnen ci38 kür 8ie in pra^e
kommencie empkeblen können.
L^EII»« ir«ck> ttt88tÖrLIIL^.
Üu5:in5clie5 telinn8titut. Pol8llgm-tt. 57.
t mitttgmecisuclc.f.weiß,
I Kart., rundeckig
I od. spitz. 50 Stück
_'Mk.2.50u.Porto.
llsultcesei kv8. tiüttie, llse^lten, Hnrenitoi's^tr. Z8 8.
: Wskr irt'r :
bü» 25 INsiIi
10 Uinuten täßticü
bittlepuck
uncl „I,e?eiü ?2l-lsien"
ervveitern. Lin2i§ar1i§6, neureitbcbe
/Vletkocle! I^eicbt ver^täncilick uncl
b'.imorvoll! ?robe - Vierteljabr nur
IVtk. Itt.— secke 2eit8cbrikt. — ?robe-
I^»LL8tLtLIL,
H»ir»d»ii^N 76, TTIslvrüsiiiiii 7
po8l8cbeckkonto: 18S (Hamburtzs).
M.
m. 2eitver8cbl., 4Vsx6 cm ein^cbl.
8ämtl.2ubebör, vvie platten, Lnt-
vvickler, pixier^alx, Oelloiöinpapier
unci Oolckdaci unter Oarantie taciel-
Io5en ^.rbeiten8 unci baar^cbarker
Lilöer. perner ^pparate in de88erer
^U8kübrun§ mit 2eit- u. TVkoment-
vergcbluL, die>vton8ucker U8w.
4'/2x6, 6x9, 9x12
50.— 65.— 85.— oluie Lubekör
55.— 75.— 95.— mit Aubelior.
L. ». vresüen -/1. 24.
Glänzende Erfolge bei
4-Mnill-I-
Hustc», Atemuot, Auswurf, Bron-
chialkatarrh, Vcrschleiuiuug durch
Dr. Richter's Asthma - Elixir
lautHunderteu begeisterten Dank-
saguugen.Aerztl.warm cmpfohleu.
Machen Sie einen Versuch. Sie
wcrdcu mir dankbar seiu, Flaschc
Mk. 8.5«. Doppclfl. Mk. 13.50 zu.
ziigkich Porto uur durch Dr. Nans
klcbter, Nerlin - Halensee 2«.
Eine E n t f e t t u n g s k u r
sollken alle Korpulente vornehmen und eine Vor-
beugungskur alle zur Korpulenz Neigenden. Wir
raten Ihnen, 30 Gramm Toluba Kerne zu kausen.
Davon nehmen Sie dreimal täglich 1 bis 2 Stück.
Echte Toluba Kerne enthalten wissenschaftlich
erprobte, wirksame, dabei völlig unschädliche
Stoffe von fettzehrender Wtrkung. Beachten
Sie beim Einkauf, daß Sie echte Toluba Kerne
erhalten. Wenn nicht in Ihrer Apotheke oder
Drogerie erhäitlich, schreiben Sie an das
Pharmazeutische Kontor E. Wolf, Lannover.
-§0WUDeUW!
'Hi»»s»üen !
o/»s bioriLSllL»-« I
Ld8tklikilük
oin-kil
8talt. Oe5. §68cb.
Lrkolg gsraal.
pro8p.§ral.u. krk.
L bpypp, 0Ii6mikit2 N 63 i/ü«.
Ankauk - Vei-Kauk V6l-8l6ig6rung. /1d5obär-
rung von Zammlung. u. 8S>1. Lin26>mak-k6n.
Au8wab>86N(>. obn6 ksukrwang s. lVun^ob.
Lecün^unZen in cker HIu8trierten pacbreit-
8cbrikt ^ver äeut8cke Pbilate>i8t-.
probenummer ko8tenIo8.
b. «MI üülkkl. Serlili ZZ8.
?ern8pr. 2entr. 7039
Nerveiilemeii.
nerviüe Wimgeii
an8talt, keslin 127 ^pol8ckamer8tr. 104b. 8precb8tuncie 11—3. I
L)38 Originsl s»er stsgelpolierLteine
kür ca. 1 Oabr au5rei<ckienci
Ltücke /vz. 10.—. Usbersii ru tisbsri.
K0?? L 305L?I-I. VL?i_IbI V/. 37.
potsäsriier Ltrssss 122.
Lei ^utruAsu uuft LsstolluaAsu vvoilen 8io s!ob uuk äis „IlloAASuäorkoi-Liüttsr" bsLisboil.
77
(In der Zcitschrift dcs Allg. Dcutschcn Spritchvcrcins wird als Vcrdcntschung fiir Stcnotypistin
das Wort: „Sputc" vorgeschlagen.)
ptLgt's k»ch ein recht test in kure 8chädel,
Ulenn's such leitlsm kuch ru Mute i>ft
Nie gibt'; mekr ein Schseibmsichinenmräel,
Meii's von beute sb 'ne 8p»te >lt.
Iiüker kiiurrl' äer Lket ott beim vüttieren:
„kilen 8ie lich, Irsuiein Lruäe, nich? '
lioch gsr bsici kört man ikn kommanäieren
Kurr unä einlach: „8pute, lpute äich!"
?rüker kam lie vor in Operelten
llnä im Mno auch sis „Lippmsmleii,"
Oun sis 8pule rvirä lie, möcht' ich wetten,
Ileil rum keläenopernksuplmoäeii.
voch lür mich ruch lek' ich perlpektiven:
Mar leibft venu; abloiute mein,
Menn ä!e 8chönl>e» in äen Meg mir iielen.
weg! k; loii nur eine 8pute lein!
varl nsch csäenlchitch ich keim lie dririgen,
Xül', ikr giük'näes leines 8chnulchen ich,
7rag' lie, - 8olt wie rsrtiich rvirä äss kiingen:
„Licbll äu, billk'näes Kieines8putchen,mich?"
—Nmo
Schieberphilosophie
— „Was nur die Leut'jetzt haben, weii'sBrot2Markkost't; die hab'n,scheint's.
keine Ahnung, wie teuer unsereins jetzt a Lummermahonnaise zahi'n muß!"
Ohne Zitat
— „Morgen gehe ich auf den Maskenball. Machulke wird auch da sein,
der verfluchte Kerl. Mit dem werde ich bei der Gelegenheit mal ein bißchen
abrechnen, — deshalb gehe ich ais Götz von Berlichingen."
— „Aber, aber, Lerr Patschke, wie können Sie-1"
— „Nanu? Eine 'runterhauen will ich ihm, mit der eisernen Land."
^in selbsterprobtes, bevvälirr.
/Vlittel 8ommer8pro88en
empf.?räuI.Linms 8oborl8v!r,
Hitau i. 8a.. prin26N8tr. 6.
l
III. Katalo^
V. Letkge, »ans^ ^ill ^aokk.
sür werdende und stillende Mütter!
Prospekt grolis flussühriiche Lroschüre üder
Xinderpflegs stc. r Mork
irad -7o -Oersand-GeseUschaft
dlnmburg. Nadjopoststof.
LLirüolL,
vveil 8ie nocb nickt8 Zetan baben,
um Ibre 8tellun§ ru verbe88ern,
Ibr Linkommen 2U erböben, Ibren
Kinöern eine ^eclieZene kilctunA
ru ver^cbatken. Verlan§en8ieal80
8okort au8kübrl. ?ro8pekt 8eld8t-
unterricbt8-^etboäe.?U8tin(5vir.,
22 ?rok. a>8 iVUtgk-beiter) ko8lenIo8
u. unverdinUb'cb. Oeden 8ie bitte
8tanö u. Leruk ^enau an, äamit
vvir Ibnen ci38 kür 8ie in pra^e
kommencie empkeblen können.
L^EII»« ir«ck> ttt88tÖrLIIL^.
Üu5:in5clie5 telinn8titut. Pol8llgm-tt. 57.
t mitttgmecisuclc.f.weiß,
I Kart., rundeckig
I od. spitz. 50 Stück
_'Mk.2.50u.Porto.
llsultcesei kv8. tiüttie, llse^lten, Hnrenitoi's^tr. Z8 8.
: Wskr irt'r :
bü» 25 INsiIi
10 Uinuten täßticü
bittlepuck
uncl „I,e?eiü ?2l-lsien"
ervveitern. Lin2i§ar1i§6, neureitbcbe
/Vletkocle! I^eicbt ver^täncilick uncl
b'.imorvoll! ?robe - Vierteljabr nur
IVtk. Itt.— secke 2eit8cbrikt. — ?robe-
I^»LL8tLtLIL,
H»ir»d»ii^N 76, TTIslvrüsiiiiii 7
po8l8cbeckkonto: 18S (Hamburtzs).
M.
m. 2eitver8cbl., 4Vsx6 cm ein^cbl.
8ämtl.2ubebör, vvie platten, Lnt-
vvickler, pixier^alx, Oelloiöinpapier
unci Oolckdaci unter Oarantie taciel-
Io5en ^.rbeiten8 unci baar^cbarker
Lilöer. perner ^pparate in de88erer
^U8kübrun§ mit 2eit- u. TVkoment-
vergcbluL, die>vton8ucker U8w.
4'/2x6, 6x9, 9x12
50.— 65.— 85.— oluie Lubekör
55.— 75.— 95.— mit Aubelior.
L. ». vresüen -/1. 24.
Glänzende Erfolge bei
4-Mnill-I-
Hustc», Atemuot, Auswurf, Bron-
chialkatarrh, Vcrschleiuiuug durch
Dr. Richter's Asthma - Elixir
lautHunderteu begeisterten Dank-
saguugen.Aerztl.warm cmpfohleu.
Machen Sie einen Versuch. Sie
wcrdcu mir dankbar seiu, Flaschc
Mk. 8.5«. Doppclfl. Mk. 13.50 zu.
ziigkich Porto uur durch Dr. Nans
klcbter, Nerlin - Halensee 2«.
Eine E n t f e t t u n g s k u r
sollken alle Korpulente vornehmen und eine Vor-
beugungskur alle zur Korpulenz Neigenden. Wir
raten Ihnen, 30 Gramm Toluba Kerne zu kausen.
Davon nehmen Sie dreimal täglich 1 bis 2 Stück.
Echte Toluba Kerne enthalten wissenschaftlich
erprobte, wirksame, dabei völlig unschädliche
Stoffe von fettzehrender Wtrkung. Beachten
Sie beim Einkauf, daß Sie echte Toluba Kerne
erhalten. Wenn nicht in Ihrer Apotheke oder
Drogerie erhäitlich, schreiben Sie an das
Pharmazeutische Kontor E. Wolf, Lannover.
-§0WUDeUW!
'Hi»»s»üen !
o/»s bioriLSllL»-« I
Ld8tklikilük
oin-kil
8talt. Oe5. §68cb.
Lrkolg gsraal.
pro8p.§ral.u. krk.
L bpypp, 0Ii6mikit2 N 63 i/ü«.
Ankauk - Vei-Kauk V6l-8l6ig6rung. /1d5obär-
rung von Zammlung. u. 8S>1. Lin26>mak-k6n.
Au8wab>86N(>. obn6 ksukrwang s. lVun^ob.
Lecün^unZen in cker HIu8trierten pacbreit-
8cbrikt ^ver äeut8cke Pbilate>i8t-.
probenummer ko8tenIo8.
b. «MI üülkkl. Serlili ZZ8.
?ern8pr. 2entr. 7039
Nerveiilemeii.
nerviüe Wimgeii
an8talt, keslin 127 ^pol8ckamer8tr. 104b. 8precb8tuncie 11—3. I
L)38 Originsl s»er stsgelpolierLteine
kür ca. 1 Oabr au5rei<ckienci
Ltücke /vz. 10.—. Usbersii ru tisbsri.
K0?? L 305L?I-I. VL?i_IbI V/. 37.
potsäsriier Ltrssss 122.
Lei ^utruAsu uuft LsstolluaAsu vvoilen 8io s!ob uuk äis „IlloAASuäorkoi-Liüttsr" bsLisboil.
77