Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
— „Ia, ich denke wirklich daran, ob ich inir nicht
einen Vollbart stehen lassen soll."

— „Nanu, wird Ihnen 's Rasteren zu teuer?"

— „Das ginge noch, — aber die Kragen und
Krawatten kommen auch noch dazu."


/^ucb 8ie pk!e§en üie ^äkne!

KödrauLstkn 8is siu Nunäwusssr, so ist
8isstsr Oäol. §iir äis illssüllllissüs L.6ini8^°
äsr 2üliii6 leuun äis

ODO^-^aknpa8la

bs8tsr>8 smpkolilsii rvsräsu. 8is vsrliütst uuss^
äsiu Iisi tüZIisIiSlli Osliruusli äis üü88ll0
VsrtürbullA äsr 2üüllS uuä clis Liläuns ^
2ulill8tsiu, iis86itiZt ülilsll NuiiäZsrueli ^
muslit clsn Vtsni uiiASllsIilli cluttsnä.


Ms 7?a/ek- sr»/? L-s/t-r'eA/

Das er>7e r'» l?rea)?ea,

Da cearöe öaFsr' aer/ÄF/.'
2arrr/s/?r'er /ö///e er ^sr/ierr.

2)as r/? rrarr /r^orr /arrL's Fer-/
V/? ar'e/ss öa^r'rr Fe/arr/rerr.

„ Var-rr/e/>er-" r-er'a// /sK/ rrra//
rrreFr-,

Nsrrrr ^e«/e raärr/o// rrrarr 2»
/varr-ßerr.

§>o/a7'/r^ rkorrrrrr/ rrrarr /eF/ arr
Me arr/ er/aörrerr 2/o//ar'rrsrr.
Der- Vrrr-rr/e/r'er' /er// /or/arr.'
6rrr „A/rrär'erra/eFor- /rr> Trrr-rrerr."

Wer- ör'e/err Tr/e> er/arrä,
^er//e// er^ öas Ä/or/ „ ///e/ör?"
6> r)? rrr /rrrrrc/o T/er//arr>A
Mo// ^er'rr Sea/rrs /rossessor-?

Der- „ A/rrör'erra/e/ör " roecr?/
Bsr'sr/s Beöerr/rsrr, ör'e /r>r'/r/ö/,'
„2Ä> 27ar-rrerr" öarrr, öas /ö^rrrea?/
//a ^rr-aöe^rr /rar-a/A/r/r/.

///s/ör- rrrrö A/rrör'err rrrrö
Das Drrr-rrerr Lrr/ärrrrrrerr-
^er?/sr//er-/, —

Dr'e Lr/rr ar/e /orrrrrr/ arr/ öerr //rrrrö,
2/er-rrrrrr// rvr>ö rrorrr 8/öö/r'rrrr
öerrrer//er-/.

Der- a//e /a/rr raar- ös/karrrr/,
Da/k er- /c/ /e/> ^roö öe/r-a^err.

//ä'//' errrer- r/rr /ö Ferrarrrr/,
6>/ä//'r/rr arr/'s Maa/^e/ö^/a-err.

Der' /ts/rr-sr, — /ö )/r>ä/ rrrrrr arrs
Dr'es Ä/or/, öas rvä'rör^ rrrrä e/röar,
Ä/r'r rrrar/serr rrrrs rrra^/s äararrs, —
Ä/r'r /r'rrö /a arrr^? errräe/s/räar..

Fremde Sprachen

Frau Krawalke aus Berlin-O, die dank ihres geschobenen Reich-
tums in der Lage ist, Deutschland während des Commers mit ihren
Vergnügungsreisen zu beglücken, schlendert bis zur Abfahrt des Zuges
auf dem Münchner Bahnhof herum. Da sie der Aeberzeugung ist, daß
es vornehm sei, für eine Ausländerin und gar eine Amerikanerin gehalten
zu werden, so hat sie sich um schweres Geld beim Zeitungsmann eine
Nummer des „New-Pork-Lerald" erstandcn, den sie auffällig zur
Schau trägt, damit es auch jeder sieht und sie gebührend anstaunt.
Plöhlich schießt ein langer, hagerer Lerr und zwar ein waschechler
'Dankee auf sie zu und bittet sie auf Englisch um eine Auskunft. Erst
schaut sie ihn ganz entgeistert an, doch als der „Landsmann" seine Frage
wiederholt, sagt sie von oben herab: „Bayrisch vasteh' ick nich!"

^ItzUS5 sur Kltsm

^.Itv 8tokks käi'bt mau clabsim auk Siv» inil ,

Kraun8 Hau8kaI1farben!

^IIv ü/säsrsaobsn ,

stsllt mau sc> ^ut ivis SIs» wisäsr bsr w>^ !

Rraunis » iUri :»

>ritv ÜLrüsrobö ,

rsiuiAt mau uuä muolit sio äaäuroli Si«» w>^!

Hr»»irA8 tzuecUA»

^ckten 8!e aber 3uk äie ?irina

Wdklm 6r3M8 6.m.d.».. Oukälinbm'ö!

Le>te5to und ^röüle llnusluiltkiirbsnkabrilc öer VVelt



--»ö. Oeslcbls >r> f.f,,
^öurcb öic bcr'

eriso'- L

klautnuli^,'

Mn nscb

<< vviLLenscbslll- ^

laliren IierAeLtelltes pr.'iparLt, cl38 in Kürre KU''
I^alten, Krrllienlüüe, 3ommer8pro88en
Onebenbeiten üe8 Oe8iciit8 Ke8elti§t u. cieMb „ß
I-iebreir, ^.nnnu u. ju^enOI. ^u^seben
I-388en 8ie 8icb nicbt irrelübren üurcli pe-.«
xvertitze I^3cb3bmun§en, cienn 68 ^ibt
8ere8, ci38 ciie^em ?rrip3r. in cler VViikunL
i8t. ?rei8 cler kompl. ?3ckun§ iVik. 60.-7
Ver83ncik. Oi8k. per bi^cbn. nur ällein

Hsn!g-I.zdiikstliii>iiii ldgklülleiibiikg 5 Idt.

Für LerauLgabe unv ReLallioit veranlwvrklich: Ferdinanb Schretber, Mllncheiu^— Druck^unb Derlag von I.
" ' " '-'" — " «s<

. Schreiver, Äll i> n ch e n unb »-
üien I., Doingaffe 1.

192

In Oesterretch stk LerauSgab« und RedaMon verantwortltch: Aobert Mohr, Buchbändler
Alle Rechte filr sümtliche -Artkkel unb Illustrationcn vorbehalken.

Fllr ben Anreigenteil verantworklich !n Deukschland: Max Latndl, Mllnchen; ln Lesterrelch-Angarn: 2»i«k Kulhanek, W>
 
Annotationen