DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.15388#0013
Iuschdlzrol's Surile
sich verlasse, denn sei 's Vadder's Bruder's Schwieger-
dochters Schweschter hot ja en Vetter von mir zum Ma!"
„Ond i hab mi sogar an de Lerrn Dierarzt selber
g'wendet", hot jetzt d' Frau Iuschdizrot mihsam onter
Schluchze rausbrocht: „ond der hot jo onser arm's Lundle
gut kennt ond hot mir's so fescht versproche I" — „Aber i
werd doch mei Surile onder daused ond daused andere
Lundle no rauskenne, Bombe ond Zichorie!" hot d' Sibülle
g'rufe: „do, des weiß Fleckle am Oehrle, des hot's g'hät,
ond des hot kei's von de beide andere: also isch des mei
Surile, 's richtige Surile — do dät i druf schwere!" —
„Sonderbar isch es, hegscht sonderbar," hot der Iuschdizrot
jetzt g'sagt: „I han mi an de Lerr Verwalter g'wendt,
weil der doch älles onter sich hot, ond der hot mir des
Felle selber zeigtl" —„Sie han des Lundle net kennt,
wie-n-i, Lerr Iuschdizrot, — nemme Se mer 's net ibell
Ond sehe Se blos die Auge a — wenn des jetzt net die
leibhaftige Auge von mei'm Surile send!" — „Die Auge
do send aus Glas; aber sonderbar isch es, hegscht sonder-
barl" Ond d' Frau Iuschdizrot hot g'meint, ihr Surile
sei 's echte, des seh' mer am Schwänzle. So hänt se rom
ond nom g'stritte, bis daß d' Frau Prälat sich von ihrem
erschte Schrecke erholt hot ond d' Sprach wieder g'fonde.
„Meine liebe Leitle," hot se g'sagt: „Ihr hänt mi erfreie
welle, ond doderfir dank i eich von ganzem Lerze. Mir
hänt jetzt drei Surile statt dem eine, ond die kommet jetzt
a jed's en ei Eck vom Wohnzemmer 'nei. Des fir's vierte
Eck, wo noch fehlt, des mißt jetzt eigetlich i spendiere —
gelt? Aber i laß 's lieber bleibe: 's wär fascht z'viel.
Ond jetzet welle mir ons de Geburtsdagskaffee schmecke
lasse."
So, des wär mei G'schichtle. — Aber no ebbes zom
Schluß — es weiß es niemand sonscht, epper i - ond wenn
äurck ^skupulver LU LI'ZLlTOO?
* T venn eln 2aknpulver vermsg nur, 6le 2Skne mecksnisck»
/ ru relnigen. wökrcncl «Ile Lstmpsrts?L^?00 suber6em nocli
^ ^nrotr von 2aknrtein uncl 6!e ^iI6ung von Lüuren 1m
dlunäe verb!n6ert, un6 ro clem Vertsll 6er 28kne vorbcugt.
k*Ian bolte 6erbslb am Oebraucb 6er 2abnpsrta ?LvbOO test un6 larre rlcb nicbt 6aru verleiten, ^okn-
pulver ru nebmen, 6sr rwar bllliger ru seln scbelnt, im Oebroucb )e6ocb teurer alr ?b^300 Irt. verkalb:
Ualt' räkue uuck I-lunck mit kkSLeO ^sruuck!
IssoLo ilrr
ci.cus L
Hermamr Olune
^ ctlLbtttnn,
ru,- IVIo8se >n I,eiprig: 8täät. Kaulksus, lli-ägesviioü 24.
Sie können lachen
und zuqlcich Ihrc cnglischcn und französischen Sprachkenntnisse
anffrischen, wcnn Cie „Little Pnck" und „Le Pctit Parisien"
regelmäßig lescn. Humorvoll, anregend, leicht verständlich:
gcrade das, was auch Sie snchen. Probe-Vierteljahr nur
Mk. 2l0v.— jede geitschrift. Probeseiten kostenios.
I'ui>8tiuii, Vvi tuz-, Iluiiitiiii j- 76,
Llstvrikriiiiiii 7. I-i»8t8vIi«vItIi<,iitoI8StII»iiikiu> g).
^.IIsiritAS IltssralsoLitanItMS: kullolt Mossö, ^itaoiiLeit-blxjtStlltioii.
sich verlasse, denn sei 's Vadder's Bruder's Schwieger-
dochters Schweschter hot ja en Vetter von mir zum Ma!"
„Ond i hab mi sogar an de Lerrn Dierarzt selber
g'wendet", hot jetzt d' Frau Iuschdizrot mihsam onter
Schluchze rausbrocht: „ond der hot jo onser arm's Lundle
gut kennt ond hot mir's so fescht versproche I" — „Aber i
werd doch mei Surile onder daused ond daused andere
Lundle no rauskenne, Bombe ond Zichorie!" hot d' Sibülle
g'rufe: „do, des weiß Fleckle am Oehrle, des hot's g'hät,
ond des hot kei's von de beide andere: also isch des mei
Surile, 's richtige Surile — do dät i druf schwere!" —
„Sonderbar isch es, hegscht sonderbar," hot der Iuschdizrot
jetzt g'sagt: „I han mi an de Lerr Verwalter g'wendt,
weil der doch älles onter sich hot, ond der hot mir des
Felle selber zeigtl" —„Sie han des Lundle net kennt,
wie-n-i, Lerr Iuschdizrot, — nemme Se mer 's net ibell
Ond sehe Se blos die Auge a — wenn des jetzt net die
leibhaftige Auge von mei'm Surile send!" — „Die Auge
do send aus Glas; aber sonderbar isch es, hegscht sonder-
barl" Ond d' Frau Iuschdizrot hot g'meint, ihr Surile
sei 's echte, des seh' mer am Schwänzle. So hänt se rom
ond nom g'stritte, bis daß d' Frau Prälat sich von ihrem
erschte Schrecke erholt hot ond d' Sprach wieder g'fonde.
„Meine liebe Leitle," hot se g'sagt: „Ihr hänt mi erfreie
welle, ond doderfir dank i eich von ganzem Lerze. Mir
hänt jetzt drei Surile statt dem eine, ond die kommet jetzt
a jed's en ei Eck vom Wohnzemmer 'nei. Des fir's vierte
Eck, wo noch fehlt, des mißt jetzt eigetlich i spendiere —
gelt? Aber i laß 's lieber bleibe: 's wär fascht z'viel.
Ond jetzet welle mir ons de Geburtsdagskaffee schmecke
lasse."
So, des wär mei G'schichtle. — Aber no ebbes zom
Schluß — es weiß es niemand sonscht, epper i - ond wenn
äurck ^skupulver LU LI'ZLlTOO?
* T venn eln 2aknpulver vermsg nur, 6le 2Skne mecksnisck»
/ ru relnigen. wökrcncl «Ile Lstmpsrts?L^?00 suber6em nocli
^ ^nrotr von 2aknrtein uncl 6!e ^iI6ung von Lüuren 1m
dlunäe verb!n6ert, un6 ro clem Vertsll 6er 28kne vorbcugt.
k*Ian bolte 6erbslb am Oebraucb 6er 2abnpsrta ?LvbOO test un6 larre rlcb nicbt 6aru verleiten, ^okn-
pulver ru nebmen, 6sr rwar bllliger ru seln scbelnt, im Oebroucb )e6ocb teurer alr ?b^300 Irt. verkalb:
Ualt' räkue uuck I-lunck mit kkSLeO ^sruuck!
IssoLo ilrr
ci.cus L
Hermamr Olune
^ ctlLbtttnn,
ru,- IVIo8se >n I,eiprig: 8täät. Kaulksus, lli-ägesviioü 24.
Sie können lachen
und zuqlcich Ihrc cnglischcn und französischen Sprachkenntnisse
anffrischen, wcnn Cie „Little Pnck" und „Le Pctit Parisien"
regelmäßig lescn. Humorvoll, anregend, leicht verständlich:
gcrade das, was auch Sie snchen. Probe-Vierteljahr nur
Mk. 2l0v.— jede geitschrift. Probeseiten kostenios.
I'ui>8tiuii, Vvi tuz-, Iluiiitiiii j- 76,
Llstvrikriiiiiii 7. I-i»8t8vIi«vItIi<,iitoI8StII»iiikiu> g).
^.IIsiritAS IltssralsoLitanItMS: kullolt Mossö, ^itaoiiLeit-blxjtStlltioii.