DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.28543#0201
Oie beslrasten Kiebitze
dn Hinterräume, wo man heimlich jeute,
Orang Polizei, äatz sie äen Zpieltrieb töte.
5ie griff äie Zpieler, aber auch äie Leute,
vie leäiglich bescheiänes Iusehn sreute,
Unä ob auch äiese gar kein Spiel gewagt, —
Zie wuräen wie äie anäern angeklagt.
Unä äas Sericht entschieä: Bestrafen muß
Man strenge äen aktiven Zpielgenutz,
Ooch auch, wer passiv sich beim Zpiel verhält,
In Strase, wenn auch miläere, verfällt;
vie Strafbarkeit äes Spiels wirä schon allein
Lrfüllt äurch „int'ressiertes Zusehn" sein.
Mas soll nun solch ein armer Mebitz tun,
va er nach solchem Spruche nicht immun?
Sein bloßes Znteresse wirä benräkelt,
(vas manchem übrigens äas Spiel verekelt);
Ver Kiebitz wirä von äem Sericht verknackt,
Meil ihn äas llnteresse hat gepackt.
Mag er trotzäem äas Zusehn nicht entbehren,
5o wirä vielleicht äies Mittel sich bewähren:
Lr schaue zu, äoch zeige er äabei,
vaß er von allem llnieresse frei,
Unä gähne oft, als sei er schon am Schlafen. —
Mirä äas bezeugt, wer kann ihn äann bestrafen?
Peter Robinso»
Rennen mtt GeschLfs-Dreträdern
schwieriger dadurch, daß man vier der Pakete mit gleich-
gültigem Ballast, eines aber mit recht zerbrechlichen Gegen-
ftänden füllt, ohne daß der Fahrer weiß, welches von den
Paketen nun das gefährliche ist. Es würde sich dann die
für das zuschauende Publikum recht amüsante Lage der
Wettfahrer ergeben, bei jeder Station mit dem Entschluß
ringen zu müssen, ob das Paket eilig hingeschmissen werden
kann oder achtsam abgeliefert werden muß.
Der Wert dieser Wettsahrt liegt zweifellos darin, daß
sich ein sicheres Arteil über die Qualitäten der Fahrer ge-
winnen läßt, — auf die Maschinen kommt es ja nicht so an.
— „Koqnak? Nee, danke, liebes Kind."
— „Ach, die Lerren nehmen aber immer einen Kognak,
wenn die Frau Kommerzienrätin gesungen hat."
Die besten Fahrer werden natürlich gleich von Geschäften
umworben werden, die viele Warenlieferungen in der Stadt
zu erledigen haben.
Noch mehr solcher tüchtigen Fahrer zu gewinnen, wird
man dann wohl öfters derartige Rennen mit Geschäfts-
Dreirädern veranstalten,wobei auch anderezweckentsprechende
Aufgaben gestellt werden können. Zum Beispiel:
lÜll L vlislmsrllsn ü-7- lü. 8.-
M 200vsrscb.^trika . . iVi 5.— l 200versck. enxl. Kolon. iVi.5.—
W 100 ,, kulAsrien,, 5.— j bOkluZpostmorken . ,, 5.—
IVIelir sls 1000 Zlsickbünsllxs tVnZedole tinäen 8ie in meinsr
70 8siten stsrksn, reick lllust. preisllste, ouck über TVIben.
kntßsttung
D liurck l'ran^formine.
totsäcklick äss einrixe iVUttel, scklsnke,
E^.-'ose ?j§ur ru srrielsn. LessitiZt in kurrer 2eit
I-eib, klükten, iVig»sn, blscken, i7sls, ?üke u.
vvn^ i ' ä voss 10^, susrvärts 11 ^ krsnko. ?rei
üsn klsrsntisrt sicker virksncl. IVirä nur sn
' Mvvünsckten 8tsllen einZsrieben. VsrlonZen 8is
krospekt(Pückporto bsitüZen).
^ v n 8 » t, « t t 8 p k I « A v
Hltlnvlivn, Oiensrstr. 8/1._
tw Keslcdt unä sw Wrper entkerllt sakort rMkal
llllr meill „UevLlln-Uusreutkerner". Okt lllledt
zelllillit— äoeli nie erreielit! llsutsclies keieksMell-
13K S11 KM, kleägills: psni. /intiverpen. Vou Lerrtell,
rwÄtoloxeu llucl xeriekdlieli verelciiztell Otiewlkern uls gZnrlick onriiiZilliili lllla
rillier «iUeiiil elkuwellä beAlltselitst. ?reis 5 li.^.
^»elnl^sr ?-,krik»nt: S. V-g-or. LSI» S2, Slumentkslstr. 99.
Geflügel'UL?LL
das neue Taschenbuch der Klein-
haustiere v. Wulf. Mit24 farbigen
Rassetafeln und 137 Seiten Text.
Verlag ä. ?. 8ekreiber, Lssiinzell L. fl.
unnvtig!
Okns lüesssr, odns Lpparst,
oduv 8otkv i
vr. sskisk's üLLi'klllksi'Nkr
entkernt jeä. lüstiA. Hssrivucks i.
Qssickt u. a. Körp. ver stärksts
Lart versckvinäet in einer Ü4in.
xlstt dei kinäerl. 8slbstamvsnä.
tVuck tür vamendart vorrüzlick.
Qsrantissckein l. jeci. 8enä§ dei.
Orixinalpgck^. IVik. 6.—, dtsckn.
M. >k. U. Uose, llamkurg 11 KI256
8»o»n>vIt^6I>'v88vii!
2skls p. 8t. 1 >1. dlük. ZSA. pück-
porlo. krktr vlauS, Vvlkus lll
»iiiilllilicll aer Nellvkllliireiiliiiiille
kex. 8°. 25 kLrbentLkelll. Verla^ ä. ?. 8ckreiber, ?ÜIInxen a.bi.
Ldstkkemlk
Okrsii
vveräen äurck
sokort anlieA. Zs-
stsltst. Qes. Zssck.
Lrkolg gsrantlert.
?rosp. Zrat. u. krk,
1. kagei' L keyen, Lkemnilr IV! 63 I/8a.
besondersbei Erkältungen,Heiserkeit, Hals-
entzündungen, Grippe-Epidemien usw.
Erhältlich in Apotheken und Drogerien.
Proben und Broschüren kostenlos durch Bauer ö> Eie.,
Berlin SW 48, Friedrichstraße 231a.
lQSsrLtvnLvnLbva«: auckvlk 1^088«, ^nnonnsn-^rpoäibinn
191
dn Hinterräume, wo man heimlich jeute,
Orang Polizei, äatz sie äen Zpieltrieb töte.
5ie griff äie Zpieler, aber auch äie Leute,
vie leäiglich bescheiänes Iusehn sreute,
Unä ob auch äiese gar kein Spiel gewagt, —
Zie wuräen wie äie anäern angeklagt.
Unä äas Sericht entschieä: Bestrafen muß
Man strenge äen aktiven Zpielgenutz,
Ooch auch, wer passiv sich beim Zpiel verhält,
In Strase, wenn auch miläere, verfällt;
vie Strafbarkeit äes Spiels wirä schon allein
Lrfüllt äurch „int'ressiertes Zusehn" sein.
Mas soll nun solch ein armer Mebitz tun,
va er nach solchem Spruche nicht immun?
Sein bloßes Znteresse wirä benräkelt,
(vas manchem übrigens äas Spiel verekelt);
Ver Kiebitz wirä von äem Sericht verknackt,
Meil ihn äas llnteresse hat gepackt.
Mag er trotzäem äas Zusehn nicht entbehren,
5o wirä vielleicht äies Mittel sich bewähren:
Lr schaue zu, äoch zeige er äabei,
vaß er von allem llnieresse frei,
Unä gähne oft, als sei er schon am Schlafen. —
Mirä äas bezeugt, wer kann ihn äann bestrafen?
Peter Robinso»
Rennen mtt GeschLfs-Dreträdern
schwieriger dadurch, daß man vier der Pakete mit gleich-
gültigem Ballast, eines aber mit recht zerbrechlichen Gegen-
ftänden füllt, ohne daß der Fahrer weiß, welches von den
Paketen nun das gefährliche ist. Es würde sich dann die
für das zuschauende Publikum recht amüsante Lage der
Wettfahrer ergeben, bei jeder Station mit dem Entschluß
ringen zu müssen, ob das Paket eilig hingeschmissen werden
kann oder achtsam abgeliefert werden muß.
Der Wert dieser Wettsahrt liegt zweifellos darin, daß
sich ein sicheres Arteil über die Qualitäten der Fahrer ge-
winnen läßt, — auf die Maschinen kommt es ja nicht so an.
— „Koqnak? Nee, danke, liebes Kind."
— „Ach, die Lerren nehmen aber immer einen Kognak,
wenn die Frau Kommerzienrätin gesungen hat."
Die besten Fahrer werden natürlich gleich von Geschäften
umworben werden, die viele Warenlieferungen in der Stadt
zu erledigen haben.
Noch mehr solcher tüchtigen Fahrer zu gewinnen, wird
man dann wohl öfters derartige Rennen mit Geschäfts-
Dreirädern veranstalten,wobei auch anderezweckentsprechende
Aufgaben gestellt werden können. Zum Beispiel:
lÜll L vlislmsrllsn ü-7- lü. 8.-
M 200vsrscb.^trika . . iVi 5.— l 200versck. enxl. Kolon. iVi.5.—
W 100 ,, kulAsrien,, 5.— j bOkluZpostmorken . ,, 5.—
IVIelir sls 1000 Zlsickbünsllxs tVnZedole tinäen 8ie in meinsr
70 8siten stsrksn, reick lllust. preisllste, ouck über TVIben.
kntßsttung
D liurck l'ran^formine.
totsäcklick äss einrixe iVUttel, scklsnke,
E^.-'ose ?j§ur ru srrielsn. LessitiZt in kurrer 2eit
I-eib, klükten, iVig»sn, blscken, i7sls, ?üke u.
vvn^ i ' ä voss 10^, susrvärts 11 ^ krsnko. ?rei
üsn klsrsntisrt sicker virksncl. IVirä nur sn
' Mvvünsckten 8tsllen einZsrieben. VsrlonZen 8is
krospekt(Pückporto bsitüZen).
^ v n 8 » t, « t t 8 p k I « A v
Hltlnvlivn, Oiensrstr. 8/1._
tw Keslcdt unä sw Wrper entkerllt sakort rMkal
llllr meill „UevLlln-Uusreutkerner". Okt lllledt
zelllillit— äoeli nie erreielit! llsutsclies keieksMell-
13K S11 KM, kleägills: psni. /intiverpen. Vou Lerrtell,
rwÄtoloxeu llucl xeriekdlieli verelciiztell Otiewlkern uls gZnrlick onriiiZilliili lllla
rillier «iUeiiil elkuwellä beAlltselitst. ?reis 5 li.^.
^»elnl^sr ?-,krik»nt: S. V-g-or. LSI» S2, Slumentkslstr. 99.
Geflügel'UL?LL
das neue Taschenbuch der Klein-
haustiere v. Wulf. Mit24 farbigen
Rassetafeln und 137 Seiten Text.
Verlag ä. ?. 8ekreiber, Lssiinzell L. fl.
unnvtig!
Okns lüesssr, odns Lpparst,
oduv 8otkv i
vr. sskisk's üLLi'klllksi'Nkr
entkernt jeä. lüstiA. Hssrivucks i.
Qssickt u. a. Körp. ver stärksts
Lart versckvinäet in einer Ü4in.
xlstt dei kinäerl. 8slbstamvsnä.
tVuck tür vamendart vorrüzlick.
Qsrantissckein l. jeci. 8enä§ dei.
Orixinalpgck^. IVik. 6.—, dtsckn.
M. >k. U. Uose, llamkurg 11 KI256
8»o»n>vIt^6I>'v88vii!
2skls p. 8t. 1 >1. dlük. ZSA. pück-
porlo. krktr vlauS, Vvlkus lll
»iiiilllilicll aer Nellvkllliireiiliiiiille
kex. 8°. 25 kLrbentLkelll. Verla^ ä. ?. 8ckreiber, ?ÜIInxen a.bi.
Ldstkkemlk
Okrsii
vveräen äurck
sokort anlieA. Zs-
stsltst. Qes. Zssck.
Lrkolg gsrantlert.
?rosp. Zrat. u. krk,
1. kagei' L keyen, Lkemnilr IV! 63 I/8a.
besondersbei Erkältungen,Heiserkeit, Hals-
entzündungen, Grippe-Epidemien usw.
Erhältlich in Apotheken und Drogerien.
Proben und Broschüren kostenlos durch Bauer ö> Eie.,
Berlin SW 48, Friedrichstraße 231a.
lQSsrLtvnLvnLbva«: auckvlk 1^088«, ^nnonnsn-^rpoäibinn
191