DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3310#0013
Stieke
Äerr Stieke ist ein bißchen doof,
er entschädigt aber dafür durch anhal-
tend schlechte Laune. Neulich tras ich
Lerrn Stieke und erzählte ihm, um ihn
ein wenig auszuheitern, folgendes:
„Denken Sie sich, Lerr Stieke, was
es alles gibtl Sie kennen doch das
Restaurant „Zur gerösteten Zwiebel"?"
Lerr Stieke grunzte mürrisch.
„Was sagen Sie, Lerr Stieke?"
„Dreckige Gabeln, schmierige Tisch-
tücher!"
„Nun ja," fuhr ich fort, „es ist kein
erstklassigcs Etablissement. Immerhin,
im Wintergarten zahlen Sie 3 Mark,
wenn Sie Messerschlucker sehen wollen,
und in der gerösteten Zwiebel haben
Sie's umsonst."
Lerr Stieke grunzte wieder: „Mir
zu überfüllt. Saumäßige Bedienung!"
„Richtig, Lerr Stieke! Aber davon
wollte ich gar nicht sprechen. Zch wollte
Ihnen erzählen: da hat neulich einjunger
Mann 23 Tage gehungert. Dann haben
sie ihn rausgetragen, ins städtische
Krankenhaus. Er wollte-"
„Ra, hören Sie," unterbrach mich
Lerr Stieke, „ich habe die schlechtesten
Erfahrungen in der Zwiebel gemacht,
aber 23 Tage hat denn doch noch keiner
aufs Essen warten müssen!" Curry
— „Ietzt werden Sie's bequemer haben, Fräulein — ich steig'
nach Dinkelsbühl um."
— „Ich ja auch."
— „Famos! Da kommen wir vielleicht wieder in's selbe Abteil."
An gutes Käferbuch
mit 24 Tafeln in Farben-
^ , druckmit467Abbildungen
^-2l4Seit.Text erschienunter demTitel: Taschenbnch derKäfer.Von
^ Waaner. Nm. 3.75. Prosp. a. Verl. l.f.^clikeibei-Veklgg. küliiigeo g. tl.
Link ?robs bsbong-
'leutunss krsi kür bsssr
üissss kluttss.
vvoblbekannte ^strolobe ?rok. ?oxro> bat sicli iviecier ent-
^ >v88en, Mr ckie Lewotnier oie8es b-anckes ^anr kostenkreie ?robe-
oskope ibres ?ebens ausruardeiten.
heii -k. ^oxrozks ?ubm ist so veit verbreitet, ckak er ivobl kaum
-- ^ einer Linkübrun^ ckurcb uns beciark. Leine Läbi^beit, ckas Leben
2u ckeuten, einerlei vcke xveit
ernt
8ie aucb von inm vvobnen
8vII nn ckas >Vunckerbare
^enren.
üe« ^chzt ^strolo^en von verscbie-
dlationalitäten unck ^nseben 1n
^j^nnren ^Velt seben in ibm ibren
^tgnk ^ unck koIZen in seinen ?uk-
guf Lr 2äblt Ibre ?äbi§l<eit6n
lbnen, vie unck vo 8ie br-
klj^.^ben können, unck ertväbnt ckie
^n unck unZünstißen Lpocben
» I-.eben8.
Le8cbreibun§ ver^aneener,
Nj^^rti^er unck rukünflißer Qrei§-
,.^'rck 8ie in 8tüunen versetren
^uen bellen.
^err pgul 8t3bm3nn, ein erkübre-
^troloee, Ober-dlievviückom, S3et:
„Vie bioroskope, ckie Nerr ssrok. poxro^ kür micb üukbestellt
kist, 8inck ^ünr cker >V3brbeit entsprecbenck. 8ie sinck ein sebr
Lrüncklicbes, vvobl^elun^enes 81ück ^rbeit. v« i«Ii selbsl
di», Iislbv »«!> svinv planvlsrisvliei,
>Ivi veliiLuiittvii im«I ^iigvlivii gviiriii imlvi suvlil
Unck ßekuncken. ckük seine ^rbeit 1n üllen Linrelbeiten perkelct,
„ Er seldst in ckieser ^Vissensc"3kt ckurclmus bevkünckert ist."
von ckieser 8onckerokkerte Oebrüucb mücben unck eine
Uriü ^obe erbülten vvollen, senckvn 8ie einkecb Ibren vollen biamen
litzj. Lenaue ^.ckresse ein, nebst 138. IVIonat. 3übr unck Ort Ibrer
vüer 8» (alles ckeutlicb Lescbrieben) sovie ^n§3be. ob tterr, ?r3U
kijtzj.^ ^ulein, unck nennen 8ie cken blemen ckieser Xeitun^ Oelck ist
Uvt^vencki^. 8ie künnen 3ber, venn 8ie vvollen, 50 ?k. !n Lriek-
^liftn* ocker Lenknolen Ibres benckss (k"ine Oelckmünren ein-
mitsencken rur Lestreitunss ckes portos unck cker 8cbreib-
^ i<^u. ^ckres>ieren 8ie Ibren öriek 3N ?rok. POXPOV, Oept.
^Mm3§tr33t 42. ven «338 («ollünck). Lriekporto 25 ?k.
Unkommen venclopjielt
//alle/we^/kLöu^e/rell 2UM //oll2ll76^2.-/^a/.
>1llLke//ullF üll ^us/llllc/. >1llL/e//llllF a/rDo/llre/Lc/:.
I^o/ll //on/or/L/ell ru/ll /Vo/llll'/L/üll au/^e?'llc/:/.
/.e/i csll/)cü/ll llFLll öe^/allc/ell. >1/§ //äe?'Le/2e/' /ä//§.
/4/s e/rsm. I^o//:LLc/iü/e?' /er'/elläe L/e//ull§ e?-/ra//6ll.
8olcbe unck viele ünckere ribnlicbe Lrkol^e büben uns in kreivvilli^ 3b-
Ze^ebenen ^nerkennunxen unräbli^e unserer 8cbüler bericbtet. «ur
llui'vk 8pi°se!ilienntni88s
pmk. 6. vsnxsnsclieia
üle sie nuk ürun-I oer Untsrrlckitsdrisks nscd
unserer kVIetkvlke l'ousssint-I.gnZsnsckeiat
erivorben keken, keken lliese keuts ikre Sr-
kolße errielt.
k^uck 8le kännen es äiesen keuten zleick-
tun. oiLudsn 8>e nlckt, lieü 8le es nickt
sckskken. 8Ie kreucken nur lien Vitien -iuru
LukrudrinZsn.
8ie lernsn nnck unsersr iVtetkolks von
lier ersten 8tunlie sn kie krenilke 8prscke
mit unkeliinpter 8ickerkeit ricktiZ lesen,
sckrelken, sprecken un<i versteken. Ver-
treuen 8le sick unserer kllkrunx sn. -tuck
81s iverllen cite Lrkotge errlnxen, llie sckon
v!ele 'l'susenlke vor Iknen errlelt ksben,
venn 8Ie nsck ller xlllnrenll deivllkrtsn
Liwselilklii'-Mtlioäk
IOU883illt-bLI1g6ll8eilkil1t
eine kremcke 8pr3cbe erlernen. L5 ist eine
bekünnte Lrscbeinun^, cküüprüklin^e, ckie ibr
8pr3cbivi586n ckurcb ckie iVletbocke 'I'ou883lnt-
bün^en^cbejckt er^vorben boben, 8icb vor
ünckern, ckie 3uk ünckeren ^Ve^en 8pr3cben
erlernt lmben, immer viecker 3U8reicbnen.
Om un5eren Onterricbt kennen ru lernen,
brüucben 8ie lceinen ?kenni8 üusru^eben.
Hsngen8olikiät8elio Vkrlsgoduoliliglläluog
ssml. li. tsiigeiiictieiils II. m. d. H., 8eiliii-8i!>öiiel!ekg
l'eilen8ie un8 üukuntenstebenckem ^.bscbnitt
(3>8 Vruck53cbe mit 5 ?k8- krankiert ein5en-
cken) Ikre ^ckresse mit unck ckie 8pr3cbe, ckie
8ie erlernen wollen. ^Virsencken Ibnen ckünn
eine?robe-belcki'on
voll8tän6iZ Ico8tenlo8, portofrel
unck obne ir^enckvvelcbe Verbincklickkeit 2U.
8elb5t vvenn 8ie beute nocb nicbt vvi^sen .
sollten, v/ie 8!e 8pr3cbkenntni85e einmül
venverten können, vväre 68 kül^cb von ^
Ibnen, un8er ^nxebot nicbt ru beacb-
ten. Veränckerun^en er^eben 8icb okt- ^
M3l8 dülck im beben, unck viele 'I'üu- ^
sencke, ckie krüber einmül 3U8 bied- . ^
baberei 8pr3cken erlernt büben, ^ kob er^uclie
besitren beute in ibren ^eoie^. . um Xusenckun^
8pr3cbkenntni88enckieOrunck- ^ ^^r jn cken
l38e kür ibre Lxistenr. Oer
b!3me l'oussüint-bün^en- ^ „iVie^^.-PI^ttern
scbeickt dür^i kür^rünckl. ^
8tuckium.leicbt.bernen ^
u.unbeckin^t sicberes ^
Lekültenck.Lrlernt. ^
Oederle^. 8ie3lso ^.
nicbt l3N8e.80N- ^ 8pr3cbe, kostenlos. porto-
beute nocb' ^ kre unck obne Verbinckbcbkelt
3N8ebotenen ?robe-
lebtion cker
^llsiaigs IllssiatsiiLaollluos: kruäolk Mollse, ^QQOQvsQ-LxxsäitioQ.
13
Äerr Stieke ist ein bißchen doof,
er entschädigt aber dafür durch anhal-
tend schlechte Laune. Neulich tras ich
Lerrn Stieke und erzählte ihm, um ihn
ein wenig auszuheitern, folgendes:
„Denken Sie sich, Lerr Stieke, was
es alles gibtl Sie kennen doch das
Restaurant „Zur gerösteten Zwiebel"?"
Lerr Stieke grunzte mürrisch.
„Was sagen Sie, Lerr Stieke?"
„Dreckige Gabeln, schmierige Tisch-
tücher!"
„Nun ja," fuhr ich fort, „es ist kein
erstklassigcs Etablissement. Immerhin,
im Wintergarten zahlen Sie 3 Mark,
wenn Sie Messerschlucker sehen wollen,
und in der gerösteten Zwiebel haben
Sie's umsonst."
Lerr Stieke grunzte wieder: „Mir
zu überfüllt. Saumäßige Bedienung!"
„Richtig, Lerr Stieke! Aber davon
wollte ich gar nicht sprechen. Zch wollte
Ihnen erzählen: da hat neulich einjunger
Mann 23 Tage gehungert. Dann haben
sie ihn rausgetragen, ins städtische
Krankenhaus. Er wollte-"
„Ra, hören Sie," unterbrach mich
Lerr Stieke, „ich habe die schlechtesten
Erfahrungen in der Zwiebel gemacht,
aber 23 Tage hat denn doch noch keiner
aufs Essen warten müssen!" Curry
— „Ietzt werden Sie's bequemer haben, Fräulein — ich steig'
nach Dinkelsbühl um."
— „Ich ja auch."
— „Famos! Da kommen wir vielleicht wieder in's selbe Abteil."
An gutes Käferbuch
mit 24 Tafeln in Farben-
^ , druckmit467Abbildungen
^-2l4Seit.Text erschienunter demTitel: Taschenbnch derKäfer.Von
^ Waaner. Nm. 3.75. Prosp. a. Verl. l.f.^clikeibei-Veklgg. küliiigeo g. tl.
Link ?robs bsbong-
'leutunss krsi kür bsssr
üissss kluttss.
vvoblbekannte ^strolobe ?rok. ?oxro> bat sicli iviecier ent-
^ >v88en, Mr ckie Lewotnier oie8es b-anckes ^anr kostenkreie ?robe-
oskope ibres ?ebens ausruardeiten.
heii -k. ^oxrozks ?ubm ist so veit verbreitet, ckak er ivobl kaum
-- ^ einer Linkübrun^ ckurcb uns beciark. Leine Läbi^beit, ckas Leben
2u ckeuten, einerlei vcke xveit
ernt
8ie aucb von inm vvobnen
8vII nn ckas >Vunckerbare
^enren.
üe« ^chzt ^strolo^en von verscbie-
dlationalitäten unck ^nseben 1n
^j^nnren ^Velt seben in ibm ibren
^tgnk ^ unck koIZen in seinen ?uk-
guf Lr 2äblt Ibre ?äbi§l<eit6n
lbnen, vie unck vo 8ie br-
klj^.^ben können, unck ertväbnt ckie
^n unck unZünstißen Lpocben
» I-.eben8.
Le8cbreibun§ ver^aneener,
Nj^^rti^er unck rukünflißer Qrei§-
,.^'rck 8ie in 8tüunen versetren
^uen bellen.
^err pgul 8t3bm3nn, ein erkübre-
^troloee, Ober-dlievviückom, S3et:
„Vie bioroskope, ckie Nerr ssrok. poxro^ kür micb üukbestellt
kist, 8inck ^ünr cker >V3brbeit entsprecbenck. 8ie sinck ein sebr
Lrüncklicbes, vvobl^elun^enes 81ück ^rbeit. v« i«Ii selbsl
di», Iislbv »«!> svinv planvlsrisvliei,
>Ivi veliiLuiittvii im«I ^iigvlivii gviiriii imlvi suvlil
Unck ßekuncken. ckük seine ^rbeit 1n üllen Linrelbeiten perkelct,
„ Er seldst in ckieser ^Vissensc"3kt ckurclmus bevkünckert ist."
von ckieser 8onckerokkerte Oebrüucb mücben unck eine
Uriü ^obe erbülten vvollen, senckvn 8ie einkecb Ibren vollen biamen
litzj. Lenaue ^.ckresse ein, nebst 138. IVIonat. 3übr unck Ort Ibrer
vüer 8» (alles ckeutlicb Lescbrieben) sovie ^n§3be. ob tterr, ?r3U
kijtzj.^ ^ulein, unck nennen 8ie cken blemen ckieser Xeitun^ Oelck ist
Uvt^vencki^. 8ie künnen 3ber, venn 8ie vvollen, 50 ?k. !n Lriek-
^liftn* ocker Lenknolen Ibres benckss (k"ine Oelckmünren ein-
mitsencken rur Lestreitunss ckes portos unck cker 8cbreib-
^ i<^u. ^ckres>ieren 8ie Ibren öriek 3N ?rok. POXPOV, Oept.
^Mm3§tr33t 42. ven «338 («ollünck). Lriekporto 25 ?k.
Unkommen venclopjielt
//alle/we^/kLöu^e/rell 2UM //oll2ll76^2.-/^a/.
>1llLke//ullF üll ^us/llllc/. >1llL/e//llllF a/rDo/llre/Lc/:.
I^o/ll //on/or/L/ell ru/ll /Vo/llll'/L/üll au/^e?'llc/:/.
/.e/i csll/)cü/ll llFLll öe^/allc/ell. >1/§ //äe?'Le/2e/' /ä//§.
/4/s e/rsm. I^o//:LLc/iü/e?' /er'/elläe L/e//ull§ e?-/ra//6ll.
8olcbe unck viele ünckere ribnlicbe Lrkol^e büben uns in kreivvilli^ 3b-
Ze^ebenen ^nerkennunxen unräbli^e unserer 8cbüler bericbtet. «ur
llui'vk 8pi°se!ilienntni88s
pmk. 6. vsnxsnsclieia
üle sie nuk ürun-I oer Untsrrlckitsdrisks nscd
unserer kVIetkvlke l'ousssint-I.gnZsnsckeiat
erivorben keken, keken lliese keuts ikre Sr-
kolße errielt.
k^uck 8le kännen es äiesen keuten zleick-
tun. oiLudsn 8>e nlckt, lieü 8le es nickt
sckskken. 8Ie kreucken nur lien Vitien -iuru
LukrudrinZsn.
8ie lernsn nnck unsersr iVtetkolks von
lier ersten 8tunlie sn kie krenilke 8prscke
mit unkeliinpter 8ickerkeit ricktiZ lesen,
sckrelken, sprecken un<i versteken. Ver-
treuen 8le sick unserer kllkrunx sn. -tuck
81s iverllen cite Lrkotge errlnxen, llie sckon
v!ele 'l'susenlke vor Iknen errlelt ksben,
venn 8Ie nsck ller xlllnrenll deivllkrtsn
Liwselilklii'-Mtlioäk
IOU883illt-bLI1g6ll8eilkil1t
eine kremcke 8pr3cbe erlernen. L5 ist eine
bekünnte Lrscbeinun^, cküüprüklin^e, ckie ibr
8pr3cbivi586n ckurcb ckie iVletbocke 'I'ou883lnt-
bün^en^cbejckt er^vorben boben, 8icb vor
ünckern, ckie 3uk ünckeren ^Ve^en 8pr3cben
erlernt lmben, immer viecker 3U8reicbnen.
Om un5eren Onterricbt kennen ru lernen,
brüucben 8ie lceinen ?kenni8 üusru^eben.
Hsngen8olikiät8elio Vkrlsgoduoliliglläluog
ssml. li. tsiigeiiictieiils II. m. d. H., 8eiliii-8i!>öiiel!ekg
l'eilen8ie un8 üukuntenstebenckem ^.bscbnitt
(3>8 Vruck53cbe mit 5 ?k8- krankiert ein5en-
cken) Ikre ^ckresse mit unck ckie 8pr3cbe, ckie
8ie erlernen wollen. ^Virsencken Ibnen ckünn
eine?robe-belcki'on
voll8tän6iZ Ico8tenlo8, portofrel
unck obne ir^enckvvelcbe Verbincklickkeit 2U.
8elb5t vvenn 8ie beute nocb nicbt vvi^sen .
sollten, v/ie 8!e 8pr3cbkenntni85e einmül
venverten können, vväre 68 kül^cb von ^
Ibnen, un8er ^nxebot nicbt ru beacb-
ten. Veränckerun^en er^eben 8icb okt- ^
M3l8 dülck im beben, unck viele 'I'üu- ^
sencke, ckie krüber einmül 3U8 bied- . ^
baberei 8pr3cken erlernt büben, ^ kob er^uclie
besitren beute in ibren ^eoie^. . um Xusenckun^
8pr3cbkenntni88enckieOrunck- ^ ^^r jn cken
l38e kür ibre Lxistenr. Oer
b!3me l'oussüint-bün^en- ^ „iVie^^.-PI^ttern
scbeickt dür^i kür^rünckl. ^
8tuckium.leicbt.bernen ^
u.unbeckin^t sicberes ^
Lekültenck.Lrlernt. ^
Oederle^. 8ie3lso ^.
nicbt l3N8e.80N- ^ 8pr3cbe, kostenlos. porto-
beute nocb' ^ kre unck obne Verbinckbcbkelt
3N8ebotenen ?robe-
lebtion cker
^llsiaigs IllssiatsiiLaollluos: kruäolk Mollse, ^QQOQvsQ-LxxsäitioQ.
13