DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3223#0156
Ergebnis der Wochenaufgabe 66 (Nr. 1880)
„Hände hoch"
D
Preisträger Nm. 100.— :
Dr. Iosef Moldauer, Wien II,
Taborstr. 20 a.
Ausrufer
„Äier ist zu sehen die dicke Anna. Sie stellt alles bisher dagewesene in den
Schatten. Llm ein Betrachten von allen Seiten zu ermöglichen, geben wir an der
Kasse Rundreisebillets aus."
Falschheit
einer Rechenmaschine
In Büros sinö öie Naschinen
Zür das Aechnen sehr beliebt,
Weil, so sagt man, es mit ihnen
Niemals einen Irrtum gibt.
Doch man höre, was durch einen
Apparat in Brieg geschah,
Der öort auf öer Staötbank seinen
Dienst nicht fehlerfrei versah.
Lingegangne Summen mußte
Sr aööieren, öoch er tat
Immer es, was man nicht wußte.
Mit zu kleinem Besultat.
Iener Nann, öem öie Naschine
Zur Benuhung unterstellt,
Sah nun stets mit froher Niene
In öer Kasse zu viel Geld.
„Was zu viel ist, öas ist meines!"
Hat er mutig sich geöacht
Unö allmählich so ein kleines
Kapital beiseit' gebracht.
Schließlich trat es -ann zu Tage:
Den Beamten nahm man fest.
Doch es ist L>ie schwere Irage,
Was sich mit ihm machen läßt.
Straft man ihn für Defrauöieren?
Der Naschine folgte er,
Deren Rechnen unö Adöieren
Doch für ihn autoritär.
Sie war -a, um zu ersehen,
Was öes Nenschen Hirn sonst tat;
Nehr als dieses schien zu schätzen
Längst schon solch ein Apparat.
Gben dies erweckt öas Grauen,
Unö man spürt, -a nun so recht
Selbst Naschinen nicht zu trauen.
2Vie -ie Zeit -och bös' unö schlecht.
j)eter Robinson
kine ge5un«ie, ei^kolgreicke knlksltung
Ilir 2'ee er8et2t jecte Laclekur dei be88erer Wirkun§; in einiZen l'aZen 8cdon
6 pfunä 3b§enommen. öaronin v. 14.
fVIässenbntte nbnlicbe Oank^cbreiben, cbe vvir nber äer boben Ko8ten ive§en bier
nicbt 3>Ie nbärucken l388en können. ?r08pebtZrnti8. ?nket3.-IVUc. lKur 6bi812?atcete).
?erner empkeblen vvir un^ere LKrrüarjLt-LLiLtttrttLLiizrslrssta 2ur
pärtieben Le^eiti^unZ von ?ett3N83t2 lOoppelkinn, cbclce Waäen, plumpe ?uü§e-
lenbe, 8t3rbe biükten, letter bi3l8, 8cbultern U8vv.). I4eue8 kett^ebrenäe8 Ettel, um
3N jeäer Ltelle unerxvünbcbten ?ett3N83t2 clurck leicbte IV13883Z6 ru be8eiti§en.
Ooppeltude Z.— IVIb. ^IIeiniZer bier^teller
U^LLilipKr^Kriirrx L). 358 (trLicltrii).
Oeneralüepot kür ^an2 Veut8cblancl: ülekanten-^potbeke, öerlin, 8. VV. 19,
beip2i§er8tr. 74 (am Oönboktplat^); Weitere I^IiecierlaZen: öerlin VV. 8, ?rieöricb8tr. 173,
8cb>vei2er ^potb.; 8imon8-^potb., 8panci3uer8tr. 17; Lre^Iau: bl^Ziea-^potb,
4'3uenl2ien8tr. 91; <3bemnit2:?08en-, ^äler-, ivreu?-, Kronen- unci 8cblo6-^potli.;
I)3N2i§: ?al8-^potb.; Oortmunci: 6urFtor-/VpotIi.; Ore^äen: pinZ-^potb.;
OÜ886 lüork: ?atb3U8--Vpotb.; O88en: ^.äler-^potb.; ?ra nbkurt 3. IV1.: LnZel-,
8cbvvanen-u. ^.äler-^potb.; ?rankkurta. 0üer: Kuxfel-^polb.; Qörlitr: ?eicb8-
^Vpotb.; blamdurZ: -Vl8tertor-^potb., §e§enüder 'l'balia-'I'beater; biannover:
8cbIoL-, blir^cb- unä ^e§iäien-^potb.; Köln: ?3raäie8-^potb., 8everin8tr36e 160;
beip 2 i §: ünZel-^potbeke; büdeck : ^äler-^potb.; IVl3§ciedur§: Vilcloria- una
Katba-^potbeke; IVIannbeim: Oinborn-^potbeke; IVIüncben: 8cbüt2en-^potk.;
blürnderA: 8pitaI-^.potbeke 2um beiliZen Oei8t; 8tutt§art: tiok-^potbeke;
VVIeabaäen: 8cküt2enbok-^potkeke (IVIax ttollünöer).
-Vn2ei§enprei8 kür ciie 5^e8p3ltene IVUIIimeter^eile ?eicb8-MK. —.50. ^n2ei§en--Vnnabme äurck 3lle
^nnoncen-üxpeäitionen ocier ciirekt vom Ver1a^3. ?. 8cbreiber, /Vlüncben, ?e8iüen28tra6e 10.
6e8teIIunFen bei allen Lucb- unci Kun^tbanälun^en, 2eitun§8-üxpecütionen unä cien?08t3mtern. Wockenau8§abe: VierteIj3br8--Vdonnement(13 blummern) kür Oeut^cb-
l3nä okne 2u8teIIun8 ?.-IV1. 5.—; portokrei nacb Oe^terreicb 8. 9.50, nacb äer ^ckecko^Iovakei Kc. 45.—, nacb cier 8cbvvei2 ?r. 7.50, nacb LelZien, ürankreicb. 4u§08l3viea.
bettlancl, ?ortu§3l, l-umanien, ?u6Ianci unä QnZarn ?.-IV1. 5.65,nacb ciem üdri^en ^U8lanä ?.-IV1. 6.30. 8e8oncler8 in 8cbut2pappe verpackte /1u8§abe: Vierteljabrs-
/Vbonnement innerbalb Veut8cbl3nci8, ?08tde2U§ ocier ?08tüdervvel8UNZ vom VerlaZ 3U8 ?.-/V1. 5.85. Linrelne l^ummer: In Oeut8cblanä ?.-IV1. —.40, in bünclern m!t
bocbvverÜLer Valuta 8cbvvei2er-?r8. —.50 oäer äeren Kurswert.
idt kür alle Korpulenlen eine Ze^unäbeitbcbe Kotvvenäi^keit unä VVobltat,
jeäocb i8t nicbt jeäe8 an^edotene üntkettun^smittel vvirk8am unä un^cbaäücb.
üine vvirklick vvirk83me unä degueme bntkettunZ8kur i8t eine bi3U8trink-Kur mit
äem dek^nnten unä devväbrten lk^LLLlizrpsRrui-^bi-
tEttui»ZL8teb, vvelcber 3n 8teIIe äer 8on8ti§en /Vlor^en- unä /cdenäZetränke §e-
trunken vveräen kann. br entkettet äen Körper, obne unan§enebm ad^ukübren,
okne biun^erkur unä okne äen Körper 2U 8cbvväcben, auk äie deguem8te unä xe-
8Ünäe8te, natürlicb3te ^rt. Lr vvirkt 2u§Ieicb §68unäbeit8köräernä, bedt äa8
allZemeine Wobldekinäen, reiniZt Llut unä 8äkte unä er2eu§t ein Qekübl äer
Verjün^unZ unä Orleicbterun§. bler2 unä bunZen devve^en 8icb vvieäer kreier,
äie ^tmunA vvirä erleiebtert unä äa8 di8beri§e /VtüäiAkeit8§ekübl tritt nicbt mebr
auk, Kur2 §683§t: IVIan küblt 8icb nacb clie8er Kur vvie neu^eboren. 80
8cbreiden äie Verdraucber:
IZin krob, äa6 icb von Ibnen äen kierdaria-Ontkettun^stee dekommen bade,
b3de um 30 ?kunä adZenommen, kann äeabald äen 'l'ee allen empkeblen, vvelcbe
recbt 8tark sinä. üeläkircken, 22. Mär2 1923, ?rau ?!....
kiade von einer bie^iAen ?rau von Ikrem vvirk^amen bierdaria-üntkettun^tee
Zebört, vvelcbe 20 ?kunä adZenommen bat. IVIöcbte aucb äünner vveräen unä ditte
äe^bald, ^leicb eine Z3N26 Kur von 12 ?aketen 8enäen 2U vvollen. ^tutt^art ....
Lenut^e Ikren blerb^ria-üntkettun^tee 8eit etvva 4 /Vlonaten mit Qnter-
brecbun^en. Icb babe 16 ?kunä ak^enommen unä küble micb §68ünäer, äabei
konnte ick meinem öeruk Z3N2 nacbkommen. 8enäen 8ie mir vveitere 3 ?akete
. . . üin?karrer Württemder^.
lVIeggenllos-fer-ö'ättei- IVr. 1889. 10. IVIäi-r 1927.
„Hände hoch"
D
Preisträger Nm. 100.— :
Dr. Iosef Moldauer, Wien II,
Taborstr. 20 a.
Ausrufer
„Äier ist zu sehen die dicke Anna. Sie stellt alles bisher dagewesene in den
Schatten. Llm ein Betrachten von allen Seiten zu ermöglichen, geben wir an der
Kasse Rundreisebillets aus."
Falschheit
einer Rechenmaschine
In Büros sinö öie Naschinen
Zür das Aechnen sehr beliebt,
Weil, so sagt man, es mit ihnen
Niemals einen Irrtum gibt.
Doch man höre, was durch einen
Apparat in Brieg geschah,
Der öort auf öer Staötbank seinen
Dienst nicht fehlerfrei versah.
Lingegangne Summen mußte
Sr aööieren, öoch er tat
Immer es, was man nicht wußte.
Mit zu kleinem Besultat.
Iener Nann, öem öie Naschine
Zur Benuhung unterstellt,
Sah nun stets mit froher Niene
In öer Kasse zu viel Geld.
„Was zu viel ist, öas ist meines!"
Hat er mutig sich geöacht
Unö allmählich so ein kleines
Kapital beiseit' gebracht.
Schließlich trat es -ann zu Tage:
Den Beamten nahm man fest.
Doch es ist L>ie schwere Irage,
Was sich mit ihm machen läßt.
Straft man ihn für Defrauöieren?
Der Naschine folgte er,
Deren Rechnen unö Adöieren
Doch für ihn autoritär.
Sie war -a, um zu ersehen,
Was öes Nenschen Hirn sonst tat;
Nehr als dieses schien zu schätzen
Längst schon solch ein Apparat.
Gben dies erweckt öas Grauen,
Unö man spürt, -a nun so recht
Selbst Naschinen nicht zu trauen.
2Vie -ie Zeit -och bös' unö schlecht.
j)eter Robinson
kine ge5un«ie, ei^kolgreicke knlksltung
Ilir 2'ee er8et2t jecte Laclekur dei be88erer Wirkun§; in einiZen l'aZen 8cdon
6 pfunä 3b§enommen. öaronin v. 14.
fVIässenbntte nbnlicbe Oank^cbreiben, cbe vvir nber äer boben Ko8ten ive§en bier
nicbt 3>Ie nbärucken l388en können. ?r08pebtZrnti8. ?nket3.-IVUc. lKur 6bi812?atcete).
?erner empkeblen vvir un^ere LKrrüarjLt-LLiLtttrttLLiizrslrssta 2ur
pärtieben Le^eiti^unZ von ?ett3N83t2 lOoppelkinn, cbclce Waäen, plumpe ?uü§e-
lenbe, 8t3rbe biükten, letter bi3l8, 8cbultern U8vv.). I4eue8 kett^ebrenäe8 Ettel, um
3N jeäer Ltelle unerxvünbcbten ?ett3N83t2 clurck leicbte IV13883Z6 ru be8eiti§en.
Ooppeltude Z.— IVIb. ^IIeiniZer bier^teller
U^LLilipKr^Kriirrx L). 358 (trLicltrii).
Oeneralüepot kür ^an2 Veut8cblancl: ülekanten-^potbeke, öerlin, 8. VV. 19,
beip2i§er8tr. 74 (am Oönboktplat^); Weitere I^IiecierlaZen: öerlin VV. 8, ?rieöricb8tr. 173,
8cb>vei2er ^potb.; 8imon8-^potb., 8panci3uer8tr. 17; Lre^Iau: bl^Ziea-^potb,
4'3uenl2ien8tr. 91; <3bemnit2:?08en-, ^äler-, ivreu?-, Kronen- unci 8cblo6-^potli.;
I)3N2i§: ?al8-^potb.; Oortmunci: 6urFtor-/VpotIi.; Ore^äen: pinZ-^potb.;
OÜ886 lüork: ?atb3U8--Vpotb.; O88en: ^.äler-^potb.; ?ra nbkurt 3. IV1.: LnZel-,
8cbvvanen-u. ^.äler-^potb.; ?rankkurta. 0üer: Kuxfel-^polb.; Qörlitr: ?eicb8-
^Vpotb.; blamdurZ: -Vl8tertor-^potb., §e§enüder 'l'balia-'I'beater; biannover:
8cbIoL-, blir^cb- unä ^e§iäien-^potb.; Köln: ?3raäie8-^potb., 8everin8tr36e 160;
beip 2 i §: ünZel-^potbeke; büdeck : ^äler-^potb.; IVl3§ciedur§: Vilcloria- una
Katba-^potbeke; IVIannbeim: Oinborn-^potbeke; IVIüncben: 8cbüt2en-^potk.;
blürnderA: 8pitaI-^.potbeke 2um beiliZen Oei8t; 8tutt§art: tiok-^potbeke;
VVIeabaäen: 8cküt2enbok-^potkeke (IVIax ttollünöer).
-Vn2ei§enprei8 kür ciie 5^e8p3ltene IVUIIimeter^eile ?eicb8-MK. —.50. ^n2ei§en--Vnnabme äurck 3lle
^nnoncen-üxpeäitionen ocier ciirekt vom Ver1a^3. ?. 8cbreiber, /Vlüncben, ?e8iüen28tra6e 10.
6e8teIIunFen bei allen Lucb- unci Kun^tbanälun^en, 2eitun§8-üxpecütionen unä cien?08t3mtern. Wockenau8§abe: VierteIj3br8--Vdonnement(13 blummern) kür Oeut^cb-
l3nä okne 2u8teIIun8 ?.-IV1. 5.—; portokrei nacb Oe^terreicb 8. 9.50, nacb äer ^ckecko^Iovakei Kc. 45.—, nacb cier 8cbvvei2 ?r. 7.50, nacb LelZien, ürankreicb. 4u§08l3viea.
bettlancl, ?ortu§3l, l-umanien, ?u6Ianci unä QnZarn ?.-IV1. 5.65,nacb ciem üdri^en ^U8lanä ?.-IV1. 6.30. 8e8oncler8 in 8cbut2pappe verpackte /1u8§abe: Vierteljabrs-
/Vbonnement innerbalb Veut8cbl3nci8, ?08tde2U§ ocier ?08tüdervvel8UNZ vom VerlaZ 3U8 ?.-/V1. 5.85. Linrelne l^ummer: In Oeut8cblanä ?.-IV1. —.40, in bünclern m!t
bocbvverÜLer Valuta 8cbvvei2er-?r8. —.50 oäer äeren Kurswert.
idt kür alle Korpulenlen eine Ze^unäbeitbcbe Kotvvenäi^keit unä VVobltat,
jeäocb i8t nicbt jeäe8 an^edotene üntkettun^smittel vvirk8am unä un^cbaäücb.
üine vvirklick vvirk83me unä degueme bntkettunZ8kur i8t eine bi3U8trink-Kur mit
äem dek^nnten unä devväbrten lk^LLLlizrpsRrui-^bi-
tEttui»ZL8teb, vvelcber 3n 8teIIe äer 8on8ti§en /Vlor^en- unä /cdenäZetränke §e-
trunken vveräen kann. br entkettet äen Körper, obne unan§enebm ad^ukübren,
okne biun^erkur unä okne äen Körper 2U 8cbvväcben, auk äie deguem8te unä xe-
8Ünäe8te, natürlicb3te ^rt. Lr vvirkt 2u§Ieicb §68unäbeit8köräernä, bedt äa8
allZemeine Wobldekinäen, reiniZt Llut unä 8äkte unä er2eu§t ein Qekübl äer
Verjün^unZ unä Orleicbterun§. bler2 unä bunZen devve^en 8icb vvieäer kreier,
äie ^tmunA vvirä erleiebtert unä äa8 di8beri§e /VtüäiAkeit8§ekübl tritt nicbt mebr
auk, Kur2 §683§t: IVIan küblt 8icb nacb clie8er Kur vvie neu^eboren. 80
8cbreiden äie Verdraucber:
IZin krob, äa6 icb von Ibnen äen kierdaria-Ontkettun^stee dekommen bade,
b3de um 30 ?kunä adZenommen, kann äeabald äen 'l'ee allen empkeblen, vvelcbe
recbt 8tark sinä. üeläkircken, 22. Mär2 1923, ?rau ?!....
kiade von einer bie^iAen ?rau von Ikrem vvirk^amen bierdaria-üntkettun^tee
Zebört, vvelcbe 20 ?kunä adZenommen bat. IVIöcbte aucb äünner vveräen unä ditte
äe^bald, ^leicb eine Z3N26 Kur von 12 ?aketen 8enäen 2U vvollen. ^tutt^art ....
Lenut^e Ikren blerb^ria-üntkettun^tee 8eit etvva 4 /Vlonaten mit Qnter-
brecbun^en. Icb babe 16 ?kunä ak^enommen unä küble micb §68ünäer, äabei
konnte ick meinem öeruk Z3N2 nacbkommen. 8enäen 8ie mir vveitere 3 ?akete
. . . üin?karrer Württemder^.
lVIeggenllos-fer-ö'ättei- IVr. 1889. 10. IVIäi-r 1927.