Neggendorfer-Blätter, IBünchen
Acnhnung.
<^4ege Lfoffnung stets im Innern,
Meide die Lrinnerung, —
Denn Du alterst im Lrinnern
Und die Hoffnung hält Dich jung.
I. Paucr.
Der Valcr und der fchlaue Landwerksburlche.
— ,,Ich sehe, der Ljerr Aunstmaler haben die Malerstellage zu
tfause gelassen, wenn ich Ihnen viclleicht init ineinem
breiten Rucien als Unterlage dicncn kann, ich habe nichts
— „Gut, ich nehme Ihr Anerbieten gcrne an, niache Lie je-
doch darauf aufnierksam, daß ich Ihnen nichts geben kann,
denn ich habe auch niein Geld zu thause gelassenl" —
— „Gut, daß mir das der Schmustiau sagt, da werde ich glcich
hier die Leinwand aus dem Rahmen cntfernen!"
— „Sie haben mir da einen großcn Dienst geleistet, denn das
Bild wird gleich vollendet sein, und ich kann es heute noch
abliefern!"
— ,,Ia, ja, malcn S' nur drauf los, daß es fcrtig wirdl" —
— „5o, jetzt sind 5' fertig, jctzt kann ich gehen, adieu!" —
— „tjimmcl, was ist denn das, in dein Rahmen war ja keine
Leinwand, jctzt hab' ich dem Lumpen die prachtvolle Land-
schaft auf seinen Leinwandkittel gemaltl"
's versrchcrte Läus'l.
vo„ Hans Horina.
eit 'm Mosbrunner sei' thäus'l a'brennt is und er von
der versichcrungsg'sellschaft an' schön' Batzen Geld
'kriegt hat, hat's der Gickelbäuerin ka Ruah net 'geben,
bis s' net aa ihren Ula' dazuabracht hat, daß sa si versichern lassen.
Der Gickelbauer hat sie lang g'wehrt dagegen, aber wann a
tveibsbild was durchsetzen will, gibt's kan Fried, bis s' net
ihren UAllen hat.
So is halt der Gickelbauer an an schön' Sunnta' amol in
d' Stadt einig'hatscht und is zu derer Brandschaden-Versicherungs-
g'sellschast 'gang'n, wo der Ulosbrunner dabei g'west is. Durt
ham s' eahm aber g'sagt, daß die G'schicht net so g'schwind
gcht und daß z'erscht a Aummission zu eahm aussikemma
muaß, und ham eahni daweil an Proschpekt in d' lhand 'druckt.
tvie da Gickclbauer von aner Aummission was g'hört hat, is
eahm glei entrisch 'wor'n, und er hat si' denkt: „Uil Dees
wird g'wiß wieder an Schüppl Geld kostenl" und deswegen
hat er zu die lserren g'sagt: „I bitt, i wer' ma's no über-
legenl" und is wieder hamgroast.
Weil er aber unterwegs an damischen Durscht kriegt hat,
so ham eahm die fuchz'g Guld'n, die was eahm sei Alti init-
'gebcn hat, sakrisch 'druckt und er is in a Mirtshaus ei'kehrt,
zu verstiumen: —
.
Acnhnung.
<^4ege Lfoffnung stets im Innern,
Meide die Lrinnerung, —
Denn Du alterst im Lrinnern
Und die Hoffnung hält Dich jung.
I. Paucr.
Der Valcr und der fchlaue Landwerksburlche.
— ,,Ich sehe, der Ljerr Aunstmaler haben die Malerstellage zu
tfause gelassen, wenn ich Ihnen viclleicht init ineinem
breiten Rucien als Unterlage dicncn kann, ich habe nichts
— „Gut, ich nehme Ihr Anerbieten gcrne an, niache Lie je-
doch darauf aufnierksam, daß ich Ihnen nichts geben kann,
denn ich habe auch niein Geld zu thause gelassenl" —
— „Gut, daß mir das der Schmustiau sagt, da werde ich glcich
hier die Leinwand aus dem Rahmen cntfernen!"
— „Sie haben mir da einen großcn Dienst geleistet, denn das
Bild wird gleich vollendet sein, und ich kann es heute noch
abliefern!"
— ,,Ia, ja, malcn S' nur drauf los, daß es fcrtig wirdl" —
— „5o, jetzt sind 5' fertig, jctzt kann ich gehen, adieu!" —
— „tjimmcl, was ist denn das, in dein Rahmen war ja keine
Leinwand, jctzt hab' ich dem Lumpen die prachtvolle Land-
schaft auf seinen Leinwandkittel gemaltl"
's versrchcrte Läus'l.
vo„ Hans Horina.
eit 'm Mosbrunner sei' thäus'l a'brennt is und er von
der versichcrungsg'sellschaft an' schön' Batzen Geld
'kriegt hat, hat's der Gickelbäuerin ka Ruah net 'geben,
bis s' net aa ihren Ula' dazuabracht hat, daß sa si versichern lassen.
Der Gickelbauer hat sie lang g'wehrt dagegen, aber wann a
tveibsbild was durchsetzen will, gibt's kan Fried, bis s' net
ihren UAllen hat.
So is halt der Gickelbauer an an schön' Sunnta' amol in
d' Stadt einig'hatscht und is zu derer Brandschaden-Versicherungs-
g'sellschast 'gang'n, wo der Ulosbrunner dabei g'west is. Durt
ham s' eahm aber g'sagt, daß die G'schicht net so g'schwind
gcht und daß z'erscht a Aummission zu eahm aussikemma
muaß, und ham eahni daweil an Proschpekt in d' lhand 'druckt.
tvie da Gickclbauer von aner Aummission was g'hört hat, is
eahm glei entrisch 'wor'n, und er hat si' denkt: „Uil Dees
wird g'wiß wieder an Schüppl Geld kostenl" und deswegen
hat er zu die lserren g'sagt: „I bitt, i wer' ma's no über-
legenl" und is wieder hamgroast.
Weil er aber unterwegs an damischen Durscht kriegt hat,
so ham eahm die fuchz'g Guld'n, die was eahm sei Alti init-
'gebcn hat, sakrisch 'druckt und er is in a Mirtshaus ei'kehrt,
zu verstiumen: —
.
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Meggendorfer Blätter
Titel
Titel/Objekt
Der Maler und der schlaue Handwerksbursche; 's versicherte Häus'l
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Meggendorfer-Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
B 2529-158-1 Folio
Objektbeschreibung
Objektbeschreibung
Bildunterschrift: - "Ich sehe, der Herr Kunstmaler haben die Malerstellage zu Hause gelassen, wenn ich Ihnen vielleicht mit
meinem breiten Rücken als Unterlage dienen kann, ich habe nichts zu versäumen!" - // - "Gut, ich nehme Ihr Anerbieten gerne
an, machen Sie jedoch darauf aufmerksam, daß ich Ihnen nichts geben kann, denn ich habe auch mein Geld zu Hause gelassen!"
- / - "Gut, daß mir das der Schmutzian sagt, da werde ich gleich hier die Leinwand aus dem Rahmen entfernen!" - "Sie haben
mir da einen großen Dienst geleistet, denn das Bild wird gleich vollendet sein, und ich kann es heute noch abliefern!" / -
"Ja, ja, malen S' nur drauf los, daß es fertig wird!" - // - "So, jetzt sind S' fertig, jetzt kann ich gehen adieu!" - / -
"Himmel, was ist denn da, in dem Rahmen war ja keine Leinwand, jetzt hab' ich dem Lumpen die prachtvolle Lanschaft auf seinen
Leinwandkittel gemalt!"
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum (normiert)
1903 - 1903
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)