58 Meggenäorfer-Llätter. MünÄen
— — — ick meine Koilegen koien"-- —
wLNN so 3 armee Heuki wie i mik 'n ö'i'etz überanLnä kam —
nieiicicbi no 3 poriion g'fäiiig?" frsgie er NöNiäi äen uerksppken
Nelpirienien. fiber äer katke nur ein vereweifeltes KopkMütteln.
<8 vie 6äNc üklucklen ütumpfenä äas öebräu unä erkunäigten
lick, wLL äen beiäen Uerren fekle, von äenen När immer nur
einer in äer 5lube belÄnä. <Z>
lls rih äem Lemilleiäeten äie 6eäulä< 8>
„Lin lörmliäier LkolerÄ-klnlall unä nickls äalür, Lls äieles Ueu-
blumen.5pülwsNer! 5ie kaben äoä> immer ullerlei 5lknsple, ver-
Nellen 5ie När niäil, beim Särenwirl unlen erröklle msn uns lckon
von Ikrem Lnriun." 8
„önä' Nerr," lsgle äer INiärel unä legle äie Nanä auf leine lelt-
glänrencke Loäcnjoppe, „äös war umal, il' aba keunt nimma.
k'Ilrull bin i' wor'n unä a Ilerwsrnung kan i' krisgl r' weg'n L
puar 5lLMperl Kronawillern, i' käll' kos KonreMon, kst's g'kostz'n
— allo müsh'n ä' Klerrn vorlisb nekmen, i' bin a unbeükollener
Klenlck unä will's bleiben." 8
„vss ill ja Llles reckl lckön, aber wcnn einer ru Iknen keraukkomml
unä kal lolcke Lullänäe wie wir — äss elenäe 8ier-6elöll beim
Särenwirl muh lckulä lein, — äann ill's eigenllick Ikre pfliäil, ru
kellen, unä äah äieles Keuwuller nickl killl, äss leken 5ie ja.
Immer Lrger wirä's, Klimmeläonnerweller," lckrie er unä lprang
sul — äer „Nnäere" ksm loeben wieäer kerein, allo wsr äie
Lskn lrei. 8
„Lenrl, kock äene Nerren s lokrilcke kinbrennluppen, lckön äick
unä viel Kümmel ärein, wirä lckon beller wer'n. Unä bal's äen
Kerren gar nöl beller wirä, müahl's kall keroben bleib'n — s
peäertuckel unä an warmen KLlenäeckel sm Sauck unä morgen
il' sll's gual." 8>
vie bciäen kallen nur wütenäe Slicke als vank lür Klickels proll-
reäen unä llockerlen in äer kleilleräicken Linbrennluppe gLne ver-
eweilell kerum. vL meinle einer äer üoälem
l^orttetzung 5eite 591
knrian unä Uotteriee (A
äer lein Leben äurck leickle Lolengänge unä allerlei
UausLrbeilen lrillele, lckon msnckes vierlel böein gerakll
oäer ikm ein pleilerl labLk lpenäierl — äer Lärenwirl
kstte ikn „sullig'lckmillen", äa iugen äie Konlcquenren
riemlick klsr. 8
Kliärel riel sllo leine Uaulerin unä lrug äann mil ikr
sllerksnä Ilsüken mil verlckieäenlsrbigem Inksll in äen
Kuklls», wo eine verlckwiegene Nilcke kinler äem 5lreu-
ksulen ru lolckem Iweck eigens gelcksllen lckien, ükLulelle
äie 5lreue wieäer vor unä ksrrle äsnn in öeäulä äer
kommenäen vinge. 8
Sslä lieh lick Lscken unä lrokes 5limmengewirr ver-
nekmen, ein Irupp lsckenäer unä lckwstzenäer bllinler-
lportler llürmle in äie 5lube. 2wei Uerren, äie Mickel
mil lcksrlem Llick llreille, ksmen kinlerärein unä ikre
Kliene lieh niikt sul gule Lsune likliehen — äer eine ver-
lckwsnä suck lolorl nsik bsrlck geklüllerler Lrkunäigung.
8 Hls er mil lckmerrverrogenem öelickl wieäer er-
lckien, lsnä er äie öelelllcksll vor äsmplenäen Kielen-
lckslen lihen, äeren Inksll wskre IXlolken von Ueublumen-
äull susllrömle. ver mil äem „weilen Zsnker" lst
gersäe einen gewslligen 5ckluck sus leiner Islle, lcküllelle
liik unä kielt äie Ksnäe unler äen Msgen. vsnn eille
er äorlkin, wo lein Selskrle eben kerksm. 8
Klickel kstle slle Ksnäe voll ru tun, um äie llürmilcken
Kule nsik etwss „vernünlligem," worunter äie erlrorenen
Koäler äen gewoknlen Lnrisn verllsnäen, sbruwekreni
8 „Kleine üerrlcksllen, tul m'r lsä, llreng verbolen
i ksb' kosn Iröp» im Ksus, wss äenken's Ikns,
ttufklärung
— „5ie ellcn js lo olt 5<knitzel s ls Uolllein?" 8
— „Zs, i-k lckwsrme nun einmsl lo lür äie Ulsllerksnle."
— — — ick meine Koilegen koien"-- —
wLNN so 3 armee Heuki wie i mik 'n ö'i'etz überanLnä kam —
nieiicicbi no 3 poriion g'fäiiig?" frsgie er NöNiäi äen uerksppken
Nelpirienien. fiber äer katke nur ein vereweifeltes KopkMütteln.
<8 vie 6äNc üklucklen ütumpfenä äas öebräu unä erkunäigten
lick, wLL äen beiäen Uerren fekle, von äenen När immer nur
einer in äer 5lube belÄnä. <Z>
lls rih äem Lemilleiäeten äie 6eäulä< 8>
„Lin lörmliäier LkolerÄ-klnlall unä nickls äalür, Lls äieles Ueu-
blumen.5pülwsNer! 5ie kaben äoä> immer ullerlei 5lknsple, ver-
Nellen 5ie När niäil, beim Särenwirl unlen erröklle msn uns lckon
von Ikrem Lnriun." 8
„önä' Nerr," lsgle äer INiärel unä legle äie Nanä auf leine lelt-
glänrencke Loäcnjoppe, „äös war umal, il' aba keunt nimma.
k'Ilrull bin i' wor'n unä a Ilerwsrnung kan i' krisgl r' weg'n L
puar 5lLMperl Kronawillern, i' käll' kos KonreMon, kst's g'kostz'n
— allo müsh'n ä' Klerrn vorlisb nekmen, i' bin a unbeükollener
Klenlck unä will's bleiben." 8
„vss ill ja Llles reckl lckön, aber wcnn einer ru Iknen keraukkomml
unä kal lolcke Lullänäe wie wir — äss elenäe 8ier-6elöll beim
Särenwirl muh lckulä lein, — äann ill's eigenllick Ikre pfliäil, ru
kellen, unä äah äieles Keuwuller nickl killl, äss leken 5ie ja.
Immer Lrger wirä's, Klimmeläonnerweller," lckrie er unä lprang
sul — äer „Nnäere" ksm loeben wieäer kerein, allo wsr äie
Lskn lrei. 8
„Lenrl, kock äene Nerren s lokrilcke kinbrennluppen, lckön äick
unä viel Kümmel ärein, wirä lckon beller wer'n. Unä bal's äen
Kerren gar nöl beller wirä, müahl's kall keroben bleib'n — s
peäertuckel unä an warmen KLlenäeckel sm Sauck unä morgen
il' sll's gual." 8>
vie bciäen kallen nur wütenäe Slicke als vank lür Klickels proll-
reäen unä llockerlen in äer kleilleräicken Linbrennluppe gLne ver-
eweilell kerum. vL meinle einer äer üoälem
l^orttetzung 5eite 591
knrian unä Uotteriee (A
äer lein Leben äurck leickle Lolengänge unä allerlei
UausLrbeilen lrillele, lckon msnckes vierlel böein gerakll
oäer ikm ein pleilerl labLk lpenäierl — äer Lärenwirl
kstte ikn „sullig'lckmillen", äa iugen äie Konlcquenren
riemlick klsr. 8
Kliärel riel sllo leine Uaulerin unä lrug äann mil ikr
sllerksnä Ilsüken mil verlckieäenlsrbigem Inksll in äen
Kuklls», wo eine verlckwiegene Nilcke kinler äem 5lreu-
ksulen ru lolckem Iweck eigens gelcksllen lckien, ükLulelle
äie 5lreue wieäer vor unä ksrrle äsnn in öeäulä äer
kommenäen vinge. 8
Sslä lieh lick Lscken unä lrokes 5limmengewirr ver-
nekmen, ein Irupp lsckenäer unä lckwstzenäer bllinler-
lportler llürmle in äie 5lube. 2wei Uerren, äie Mickel
mil lcksrlem Llick llreille, ksmen kinlerärein unä ikre
Kliene lieh niikt sul gule Lsune likliehen — äer eine ver-
lckwsnä suck lolorl nsik bsrlck geklüllerler Lrkunäigung.
8 Hls er mil lckmerrverrogenem öelickl wieäer er-
lckien, lsnä er äie öelelllcksll vor äsmplenäen Kielen-
lckslen lihen, äeren Inksll wskre IXlolken von Ueublumen-
äull susllrömle. ver mil äem „weilen Zsnker" lst
gersäe einen gewslligen 5ckluck sus leiner Islle, lcküllelle
liik unä kielt äie Ksnäe unler äen Msgen. vsnn eille
er äorlkin, wo lein Selskrle eben kerksm. 8
Klickel kstle slle Ksnäe voll ru tun, um äie llürmilcken
Kule nsik etwss „vernünlligem," worunter äie erlrorenen
Koäler äen gewoknlen Lnrisn verllsnäen, sbruwekreni
8 „Kleine üerrlcksllen, tul m'r lsä, llreng verbolen
i ksb' kosn Iröp» im Ksus, wss äenken's Ikns,
ttufklärung
— „5ie ellcn js lo olt 5<knitzel s ls Uolllein?" 8
— „Zs, i-k lckwsrme nun einmsl lo lür äie Ulsllerksnle."
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Meggendorfer Blätter
Titel
Titel/Objekt
Im Bureau; Aufklärung
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Meggendorfer-Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
B 2529-158-1 Folio
Objektbeschreibung
Objektbeschreibung
Bildunterschrift: - - - Ich meine Kollegen holen" - - - // - "Jegerl! Spielt der's aber elend!" - - // Bildunterschrift: - "Sie essen ja so oft Schnitzel à la Holstein?" // - "Ja, ich schwärme nun einmal so für die Wasserkante."
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1909
Entstehungsdatum (normiert)
1904 - 1914
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Aufbewahrungsort (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Meggendorfer-Blätter, 76.1909, Nr. 945, S. 58
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication