142 ^-VVVVVVV^VVV^ l^eggenäorfer-VläN er, NünÄen xVVVVVVVVVVVVVVVcV»?
Lr geleilele äas Srsulpaar rum SlsncleLÄml unä rum MNr,
t3l an äer Noä>reilLk3feI leine 5äruläigkei1 unä kükrke äen
SriiuIigAm noä>, sls äie Noäireilsgälle liär nersdllälieäel
kLtten, bis vor äie Xrmmertüre äer jungen Sraut, Nier ertt
ttoppte er mit verlegenem öreinen unä erklärtei „vrt is nu
MLN tau ->L ärt is, Köppen! Mct 'n 5äiipp weit ik jawol
Scükeiä, un met et No'er ok ktLr met 'n jung rruenvolk
niäi, llor mött 5ei ükon tüiwen teikn, wu 5ri met fa'rig
wrrä. lOurummc kät 5ei triget, Ik kürr et niäl äksn!" vL-
mit ükwenk^e er ab unä lavierte im AckrLlkkurs äer eigencn
Xsmmer ru, Uj
Nack äcr obligsten Nockreitsreitc kekrte äss junge pasr in
Segteitung 5teuermLNN Soltenäzls nack NLmburg rurück,
Ltlwo NLpltün Ienrikten inrwiüken leincm bOeibcken ein
kübükes Nettcken katte einrickten Izfsen, eine slterliebüe
Lm dmrverenoter
— „verlteken 5ie, wie man kleptomäne lein krnn?" W
— „6ewih — wcnigttens was o Suüel von tkncn Lnbeiangt, eräulein
LMINcl!"
NiltL mit kleinem Liergarten ärumker unä einem netten
lZiebelltübcken äarinnen für teinen treuen Segleiter, vie
junge 7räu kapitän war telig unä ikr 6atte eitel 6Iück unä
Lutrieäenkeit, va lag suck tür 5teuermLNN Soltcnäsl kein
ktnlatz rur rruurigkeit vor, U
vock äes Lebens ungemisckte Lreuäe warä keinem 5terb-
lickcn ruteil, lOLS KäpitLn Zenrikl'en gektil'lentlick vermeiäcn
gewollt, weskslb er ück lein junges 6emLkl fernab äer
büaterkänt gekolt katte, äss bckam er jetzt aus äem vollen,
Lruu bäslfrieäe wollte äurcksus fegeln, Uj
„Ik KLw äor äle NLfe vull van, lütt veren!" wekrte Kapi-
tcin üenrikfen, „btenn ein fievuntwintig 7akr rumfeitt kät.
äenn fau küt kei naug!" U
btslf ikm nickts, „vas ift äummer 5cknsck," erklärte Lrau
böLtfrieäe >n ikrer tküringifcken KIunäLrt, „böenn ick einen
5ckiffsk3pitän keirote, äann will ick auck Sootfakren, 5oll
mick wokl vor meinen breunäinnen blamieren?
vie meinen wir fakren Llle bage auf äie 5ee kin-
sus, 6rft geftern ükrieb mir cine, üe bcneiäe mick
um äie kimmtiüken Sootfukrten, äie ick mit llir
mackte, Itnä nun ift äas nickts? vss wLre nock
üköner? Itmfonft will ick nickt KapitänsfrLU ge-
woräen fein," lgj
vLL war büs, M
„btut mukt wei äenn äa, 5tüermann?" fragte
KLpitän üenriklen feinen iLngjäkrigen getreuen
6Lft, Uj
ver greintel „vat is nu man fau as äat is, Käppen!
blet 'n 5ckipp weit ik jswol Seükeiä un met et
Ko'er ok, bl-ir met 'n Kruenvolk nick, Vor mött
5ei fckon fülwen toteikn, wu 5ei met far'ig wrrä,
büurumme kiit 5ei friget," W
„vjau, äjau! Mur ik käw äock äe Näfe vu» van,"
W „IlLn't frigen Ltls?" W
„ÜLn't roren un feilen, okl NLskopp!" W
„Nenn fau mött wei 6kr lütt Kru äLt utärieben,
KZppen!" jgj
„böu wifft v' äenn äst msken?" W
„NLt is kkre 5uck, Ksppen' INet 'n 5ckipp weit
ik jswot Sefckeiä, un met 'et No'er ok, Msr met
'n jung Kru'envolk nick, Nor mött 5ei fckon fülwen
feikn, wu 5ei met fsr'ig wLrä bllurumme kät
5ei triget!" W
„vee NLrtellige KZft vu mi nu slt tcin MLt mskt,
äee kLNN ik bst' buttwennig, böenn vu wieäer
nift nick weittt, äenn lLU kLnnll v' mi 'n Suckel
raff rutfcken,"
„6, ein bliääel wüfft' ik wol, Käppen!"
„venn fsu rut met äe Lstuckte!" jgj
„5ci mätt Lkr lütt Lru äen böillen äksun!"
„bllst? Ik fslt 'r we 'r in 'n Voot gLkn?"
„vLt brukt 5ei nick!" M
,,5L» ik mien blief silein leilcn lsten?" jgj
„vst fsllt 5ei nick!" s^j
„Ust äenn, okt' Klütenpötter? 5prick vik ut!" j
„5ei könnt mi äe Lkre Isten, Lin einrigt mst bloh
jgj „Un wie wifft vu ekr äst utärieben?" j^
„vst 's mien 5sck', Ksppen, met verlöw, 5ei
brukt Lkr iütt Lru blotz to leggen, ästt 5ei mi
äen vpärsg geben käwt, met ekr uttoleilen, äenn
fsu wsrä ük äst snäcre vsn fülwen maken," U
„Ixlecket Lnäere, 5tüermann?" W
„vst met äst Iltärieben, Käppen!" Uj
„Un vu meinll, ästt et külpt?"
(rortlehuiig 5eite (4Z)
Lr geleilele äas Srsulpaar rum SlsncleLÄml unä rum MNr,
t3l an äer Noä>reilLk3feI leine 5äruläigkei1 unä kükrke äen
SriiuIigAm noä>, sls äie Noäireilsgälle liär nersdllälieäel
kLtten, bis vor äie Xrmmertüre äer jungen Sraut, Nier ertt
ttoppte er mit verlegenem öreinen unä erklärtei „vrt is nu
MLN tau ->L ärt is, Köppen! Mct 'n 5äiipp weit ik jawol
Scükeiä, un met et No'er ok ktLr met 'n jung rruenvolk
niäi, llor mött 5ei ükon tüiwen teikn, wu 5ri met fa'rig
wrrä. lOurummc kät 5ei triget, Ik kürr et niäl äksn!" vL-
mit ükwenk^e er ab unä lavierte im AckrLlkkurs äer eigencn
Xsmmer ru, Uj
Nack äcr obligsten Nockreitsreitc kekrte äss junge pasr in
Segteitung 5teuermLNN Soltenäzls nack NLmburg rurück,
Ltlwo NLpltün Ienrikten inrwiüken leincm bOeibcken ein
kübükes Nettcken katte einrickten Izfsen, eine slterliebüe
Lm dmrverenoter
— „verlteken 5ie, wie man kleptomäne lein krnn?" W
— „6ewih — wcnigttens was o Suüel von tkncn Lnbeiangt, eräulein
LMINcl!"
NiltL mit kleinem Liergarten ärumker unä einem netten
lZiebelltübcken äarinnen für teinen treuen Segleiter, vie
junge 7räu kapitän war telig unä ikr 6atte eitel 6Iück unä
Lutrieäenkeit, va lag suck tür 5teuermLNN Soltcnäsl kein
ktnlatz rur rruurigkeit vor, U
vock äes Lebens ungemisckte Lreuäe warä keinem 5terb-
lickcn ruteil, lOLS KäpitLn Zenrikl'en gektil'lentlick vermeiäcn
gewollt, weskslb er ück lein junges 6emLkl fernab äer
büaterkänt gekolt katte, äss bckam er jetzt aus äem vollen,
Lruu bäslfrieäe wollte äurcksus fegeln, Uj
„Ik KLw äor äle NLfe vull van, lütt veren!" wekrte Kapi-
tcin üenrikfen, „btenn ein fievuntwintig 7akr rumfeitt kät.
äenn fau küt kei naug!" U
btslf ikm nickts, „vas ift äummer 5cknsck," erklärte Lrau
böLtfrieäe >n ikrer tküringifcken KIunäLrt, „böenn ick einen
5ckiffsk3pitän keirote, äann will ick auck Sootfakren, 5oll
mick wokl vor meinen breunäinnen blamieren?
vie meinen wir fakren Llle bage auf äie 5ee kin-
sus, 6rft geftern ükrieb mir cine, üe bcneiäe mick
um äie kimmtiüken Sootfukrten, äie ick mit llir
mackte, Itnä nun ift äas nickts? vss wLre nock
üköner? Itmfonft will ick nickt KapitänsfrLU ge-
woräen fein," lgj
vLL war büs, M
„btut mukt wei äenn äa, 5tüermann?" fragte
KLpitän üenriklen feinen iLngjäkrigen getreuen
6Lft, Uj
ver greintel „vat is nu man fau as äat is, Käppen!
blet 'n 5ckipp weit ik jswol Seükeiä un met et
Ko'er ok, bl-ir met 'n Kruenvolk nick, Vor mött
5ei fckon fülwen toteikn, wu 5ei met far'ig wrrä,
büurumme kiit 5ei friget," W
„vjau, äjau! Mur ik käw äock äe Näfe vu» van,"
W „IlLn't frigen Ltls?" W
„ÜLn't roren un feilen, okl NLskopp!" W
„Nenn fau mött wei 6kr lütt Kru äLt utärieben,
KZppen!" jgj
„böu wifft v' äenn äst msken?" W
„NLt is kkre 5uck, Ksppen' INet 'n 5ckipp weit
ik jswot Sefckeiä, un met 'et No'er ok, Msr met
'n jung Kru'envolk nick, Nor mött 5ei fckon fülwen
feikn, wu 5ei met fsr'ig wLrä bllurumme kät
5ei triget!" W
„vee NLrtellige KZft vu mi nu slt tcin MLt mskt,
äee kLNN ik bst' buttwennig, böenn vu wieäer
nift nick weittt, äenn lLU kLnnll v' mi 'n Suckel
raff rutfcken,"
„6, ein bliääel wüfft' ik wol, Käppen!"
„venn fsu rut met äe Lstuckte!" jgj
„5ci mätt Lkr lütt Lru äen böillen äksun!"
„bllst? Ik fslt 'r we 'r in 'n Voot gLkn?"
„vLt brukt 5ei nick!" M
,,5L» ik mien blief silein leilcn lsten?" jgj
„vst fsllt 5ei nick!" s^j
„Ust äenn, okt' Klütenpötter? 5prick vik ut!" j
„5ei könnt mi äe Lkre Isten, Lin einrigt mst bloh
jgj „Un wie wifft vu ekr äst utärieben?" j^
„vst 's mien 5sck', Ksppen, met verlöw, 5ei
brukt Lkr iütt Lru blotz to leggen, ästt 5ei mi
äen vpärsg geben käwt, met ekr uttoleilen, äenn
fsu wsrä ük äst snäcre vsn fülwen maken," U
„Ixlecket Lnäere, 5tüermann?" W
„vst met äst Iltärieben, Käppen!" Uj
„Un vu meinll, ästt et külpt?"
(rortlehuiig 5eite (4Z)