DOI issue:
Nr. 1165
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.26509#0074
8 6 Meggenäoi-fcr-Slätter, Münzen
— „Vie Zeigen weräen »der ralck weniger; weiht äu »ieileickt,
fritzerl, wo sse kinkamen?" T
— „Ja, örohmutter! Der ttauptmannonkei Kat getagt, ick soll lie
äerimieren, im Kriege macke man es auck so mit äen Zeigen!"
Lie, Kstkerl, . . wir können ein bihcken
miteinsnäer plaulcken. wie äs; vorige-
mal. Lrinnern Lie lick? Vie Selckickte
von , . . von . . . Ikrem Joksnn? Ick
weih nock gar nickt äss Lnäe." T
Katki: „6ott,. . gna frsulein . . . äs
ilt auck nir ru wissen ..." <A
Lolo: »Vock, äock." — Lie beugt lick
gespannt vor; beicle Msckcken lassen ckie
vrbeit in äen Lckoh ssnken. — „krrsklen
Lie weiter, Katki! vorigesmal iss Mama
eben nsck ttaus gekommen, als Sie .. .
als Lie ..." F
Katki: „wo sein wir äenn sscken ge-
blieben ?" <I
Lolo: „OK — grsck äa, wie äer . .. äer
Msttkiss iknen sagte ..." T
Katki: „Ick weih lckon. kilso: . . . ver
Mattkes, gna fräuln, Kat äss lckönsse
Haus im vorf, graä neben äer Pfarre
ssekt's. Lr iss cker sseicksse bei uns. Llnä
auck ein ganr kiblcker Mann. wie ikm
sein Weib gestorben is, Kat er ikr eine
Leick mit Mulik gemackt, äs kaben äie
Leut nur so gelcksut." T
5olo; „ver Mattkes iss Witwer...?" <I
Kstki: „Hab ick äss 's vorigemsl nit
g'ssgt?" F
Lolo: „Nein. — wie iss äenn äss über-
ksupt bei euck, Kstki, wenn ... wenn...
ein Mann einem Määel äen Nof mackt?"
Kstki: „6ott, gna fräuln ... äss kann
man nit so sagen . . . Vas iss Meissens
so, ästz er mit ikr im wirtsksus tanrt
— un wann ein snärer Surick um lie
5sla unck X»U>i T
Lolo: „vnä was willss äu vsnte
Klars suggerieren?"
Mama: „Twölfpsar Jourbessecke.
Ick Kade ganr reirenäe bei vor-
preckt im Lckaufensser geleken. --
Näieu, Lolo! Kus Kstki — unä
riek äen öummikut über äen
finger. Vein vrsutigam kann rer-
ssockene finger nickt leiäcn." F
Lolo: „Kuh äie Nanä, Mama!"
II.
Lolo: „Kstki, kommen Lie Ker!
Katki, Mama Kat gesagt, Lie sollen
mir Kelten, äie Ltaubtücker sus-
nskcn, äamit alles russmmen in
äie grotzewälcke kommt. Vs kaben
Lie rotewolleunä eine feinevaäel."
Kstki: „Ick bitt' — wenn ick's
nur kckön genug mack."
Lolo — rögernä: „wissen Liewas,
Kstki? Letzen Lie lick kierkcr ru
mir, äa aut äen kleinen Sessel.
Hier iss besseres Lickt als im
vienssbotenrimmer." F
Katki: „OK, ick sek lckon auck
ärauhen genug." H
Lolo.„Meiden Lie nur äs. . .
— „Vie Zeigen weräen »der ralck weniger; weiht äu »ieileickt,
fritzerl, wo sse kinkamen?" T
— „Ja, örohmutter! Der ttauptmannonkei Kat getagt, ick soll lie
äerimieren, im Kriege macke man es auck so mit äen Zeigen!"
Lie, Kstkerl, . . wir können ein bihcken
miteinsnäer plaulcken. wie äs; vorige-
mal. Lrinnern Lie lick? Vie Selckickte
von , . . von . . . Ikrem Joksnn? Ick
weih nock gar nickt äss Lnäe." T
Katki: „6ott,. . gna frsulein . . . äs
ilt auck nir ru wissen ..." <A
Lolo: »Vock, äock." — Lie beugt lick
gespannt vor; beicle Msckcken lassen ckie
vrbeit in äen Lckoh ssnken. — „krrsklen
Lie weiter, Katki! vorigesmal iss Mama
eben nsck ttaus gekommen, als Sie .. .
als Lie ..." F
Katki: „wo sein wir äenn sscken ge-
blieben ?" <I
Lolo: „OK — grsck äa, wie äer . .. äer
Msttkiss iknen sagte ..." T
Katki: „Ick weih lckon. kilso: . . . ver
Mattkes, gna fräuln, Kat äss lckönsse
Haus im vorf, graä neben äer Pfarre
ssekt's. Lr iss cker sseicksse bei uns. Llnä
auck ein ganr kiblcker Mann. wie ikm
sein Weib gestorben is, Kat er ikr eine
Leick mit Mulik gemackt, äs kaben äie
Leut nur so gelcksut." T
5olo; „ver Mattkes iss Witwer...?" <I
Kstki: „Hab ick äss 's vorigemsl nit
g'ssgt?" F
Lolo: „Nein. — wie iss äenn äss über-
ksupt bei euck, Kstki, wenn ... wenn...
ein Mann einem Määel äen Nof mackt?"
Kstki: „6ott, gna fräuln ... äss kann
man nit so sagen . . . Vas iss Meissens
so, ästz er mit ikr im wirtsksus tanrt
— un wann ein snärer Surick um lie
5sla unck X»U>i T
Lolo: „vnä was willss äu vsnte
Klars suggerieren?"
Mama: „Twölfpsar Jourbessecke.
Ick Kade ganr reirenäe bei vor-
preckt im Lckaufensser geleken. --
Näieu, Lolo! Kus Kstki — unä
riek äen öummikut über äen
finger. Vein vrsutigam kann rer-
ssockene finger nickt leiäcn." F
Lolo: „Kuh äie Nanä, Mama!"
II.
Lolo: „Kstki, kommen Lie Ker!
Katki, Mama Kat gesagt, Lie sollen
mir Kelten, äie Ltaubtücker sus-
nskcn, äamit alles russmmen in
äie grotzewälcke kommt. Vs kaben
Lie rotewolleunä eine feinevaäel."
Kstki: „Ick bitt' — wenn ick's
nur kckön genug mack."
Lolo — rögernä: „wissen Liewas,
Kstki? Letzen Lie lick kierkcr ru
mir, äa aut äen kleinen Sessel.
Hier iss besseres Lickt als im
vienssbotenrimmer." F
Katki: „OK, ick sek lckon auck
ärauhen genug." H
Lolo.„Meiden Lie nur äs. . .