2eilfärrikt für ttumor unä Kunst 67
Lola unä Katki 8
Kommt — UN er mitt kalt nit, äah sie tanrt — UN äer
anäre riegt äas Maäel — no, so kaut er clem anäern eine
kinein, unä ikr raklt er ein Lier. Da merkt sie äann, äah
äer vursck sie gern Kat — unä mann sic ikm auck will,
gekt sie kalt mit ikm . . . ." 8>
Lolo — laärt. — „Vas ist freiliär einsack — unä ganr anäers
als bei uns." 8
Xatki — mit Ueberreugung: „0, ganr anäers, Fräulein solo,
ganr anäers. -- Ick, ick kab mir äas auck geäenkt, mic
äaß ick einmal äen Herrn Leutnant geseken kab, wie äaß er
unä äer verr vrautigam im Salon gesessen sein. Vie maren
ganr keeklick miteinanä." 8
Lolo — sekr rot' „vber, vatki, mie kommen Sie letzt aus
äie läee?" 8
Xatki: „Vas große meihe vosenpukett, mas Lrsulein Lolo
am vcrlobungstag kriegt kaben unä wo kein Vries äabei
mar — äös Kat auck äer verr Leutnant gclckiäct." <8
Lolo: „woker missen Sie äas?" 8
vatki: „Ick bin um a neune kinunterg'lausen aus äie
Post mit an Vries — unä an äer Lcke bei äer große vlumen
ksnälung bin ick stekn blieben unä kab einiglcksut. va
is äer verr Leutnant ärinnen g'stanäcn un Kat graä äas
vörlel mieäer in äie volentssäien g'lteckt. Unä um a elfe
Kat man äas pukelt brackt." 8
Lolo: „So. — vber, vatki, Onkel veinrick Kat es äock ge-
särickt. Lr kat's selbst getagt, mie er am vbenä kier mar."
vatki särlägt äie vugen voll ru solo auf. — „0, gnä' Lräuln
müssen äas nit glauben. wann ein Maäel keiratcn soll, äa
lügt äie vermanätsckaft so, aber so viel r'lamm. Ona' Lrsuln
äersen nit bös sein. Vas vom Onkel veinrick glaub iär nit.
ver Leutnant mar's." 8
Lolo: „Sie können äas nickt missen, vstki." 8
vatki: „VILo ick bitt, Lräuln Lolo, äer verr Leutnant, äer
is galant, wann er bei uns genacktmaklt Kat, so Kat er
mir immer an Ouläen Irinkgelä geben. Un äer verr Onkel
suckt lang im vörlel unä sagt äann: ,Oelsas, vatkerl, letz
Katt ick Iknen beinak a Seckserl geben statt ancr vione.'
— Un mann ick äann sckau, mas ick kriegt kab, is' 's ersckt
reckt a Seckserl. vlso äer is ru sparsam, äer Uerr Onkel."
8 Lolo lenkt ab. — „wie mar äas mit äem Mattkes,
vatki?" <Z>
vatki: „Mit äem Mattkes? ver Mattkes Kat mick mollen —
ick kab aber nix äavon gemuht, meil äock a Wittiber nit
rum Lanren kommt oäer so ... . Lr is ru äie Litern
kommen unä Kat mick verlangt, ver Vatter Kat gleick ja
g'sagt — äie Mutter Kat g'sagt, sie sollen mick fragen.
-- Ick kab nein g'sagt, meil ick mick äock sckon mit 'm
Ookann verlprocken kab. ver Vatter mar bös unä Kat mir
g'sagt, ick muh — unä äer Ookann mär a armer Scklucker.
Unä mie ick nit kab mollen, Kat äer Vatter g'lagt, er scklsgt
mick krumm. Vs kab ick mick sekr g'korckten unä kab ja
g'sagt. Unä äer Mattkes Kat mir äen Ving von sein seligen
Weib brackt, an sekr an sckönen sckmeren golänen Ving.
Lola unä Katki 8
Kommt — UN er mitt kalt nit, äah sie tanrt — UN äer
anäre riegt äas Maäel — no, so kaut er clem anäern eine
kinein, unä ikr raklt er ein Lier. Da merkt sie äann, äah
äer vursck sie gern Kat — unä mann sic ikm auck will,
gekt sie kalt mit ikm . . . ." 8>
Lolo — laärt. — „Vas ist freiliär einsack — unä ganr anäers
als bei uns." 8
Xatki — mit Ueberreugung: „0, ganr anäers, Fräulein solo,
ganr anäers. -- Ick, ick kab mir äas auck geäenkt, mic
äaß ick einmal äen Herrn Leutnant geseken kab, wie äaß er
unä äer verr vrautigam im Salon gesessen sein. Vie maren
ganr keeklick miteinanä." 8
Lolo — sekr rot' „vber, vatki, mie kommen Sie letzt aus
äie läee?" 8
Xatki: „Vas große meihe vosenpukett, mas Lrsulein Lolo
am vcrlobungstag kriegt kaben unä wo kein Vries äabei
mar — äös Kat auck äer verr Leutnant gclckiäct." <8
Lolo: „woker missen Sie äas?" 8
vatki: „Ick bin um a neune kinunterg'lausen aus äie
Post mit an Vries — unä an äer Lcke bei äer große vlumen
ksnälung bin ick stekn blieben unä kab einiglcksut. va
is äer verr Leutnant ärinnen g'stanäcn un Kat graä äas
vörlel mieäer in äie volentssäien g'lteckt. Unä um a elfe
Kat man äas pukelt brackt." 8
Lolo: „So. — vber, vatki, Onkel veinrick Kat es äock ge-
särickt. Lr kat's selbst getagt, mie er am vbenä kier mar."
vatki särlägt äie vugen voll ru solo auf. — „0, gnä' Lräuln
müssen äas nit glauben. wann ein Maäel keiratcn soll, äa
lügt äie vermanätsckaft so, aber so viel r'lamm. Ona' Lrsuln
äersen nit bös sein. Vas vom Onkel veinrick glaub iär nit.
ver Leutnant mar's." 8
Lolo: „Sie können äas nickt missen, vstki." 8
vatki: „VILo ick bitt, Lräuln Lolo, äer verr Leutnant, äer
is galant, wann er bei uns genacktmaklt Kat, so Kat er
mir immer an Ouläen Irinkgelä geben. Un äer verr Onkel
suckt lang im vörlel unä sagt äann: ,Oelsas, vatkerl, letz
Katt ick Iknen beinak a Seckserl geben statt ancr vione.'
— Un mann ick äann sckau, mas ick kriegt kab, is' 's ersckt
reckt a Seckserl. vlso äer is ru sparsam, äer Uerr Onkel."
8 Lolo lenkt ab. — „wie mar äas mit äem Mattkes,
vatki?" <Z>
vatki: „Mit äem Mattkes? ver Mattkes Kat mick mollen —
ick kab aber nix äavon gemuht, meil äock a Wittiber nit
rum Lanren kommt oäer so ... . Lr is ru äie Litern
kommen unä Kat mick verlangt, ver Vatter Kat gleick ja
g'sagt — äie Mutter Kat g'sagt, sie sollen mick fragen.
-- Ick kab nein g'sagt, meil ick mick äock sckon mit 'm
Ookann verlprocken kab. ver Vatter mar bös unä Kat mir
g'sagt, ick muh — unä äer Ookann mär a armer Scklucker.
Unä mie ick nit kab mollen, Kat äer Vatter g'lagt, er scklsgt
mick krumm. Vs kab ick mick sekr g'korckten unä kab ja
g'sagt. Unä äer Mattkes Kat mir äen Ving von sein seligen
Weib brackt, an sekr an sckönen sckmeren golänen Ving.