DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.20911#0025
Meggendorfers Humoristische Blätter.
,Fr schteckt's uff."
(ssfälzisch.)
'Mm Schulhof vor 'em chenschier
^ T>o schteht e Beerebäm
Die Lehrer Schmidt un Maier
Trah'n^) als sei Beere häm.
Im Schulhof mit 'em Bämche,
Aannscht de e Bübche seh',
Das iß 'em Lehrer Maier,
De Schmidt, der hot so kee'.
Die Beere weren zeirig ff,
De Bernhard bricht se ab —
Frau Schmidt hält unne Uffbaß ^)
S'iß schtill als wie im Grab.
Drum sad die 5chmidtetante
„Bernhardche xeis' doch waß,
Du weescht, dich xeise höre,
Iß jo mei enz'ger Schpaß."
Des Bernhardche kann peise,
G'rad' wie e Nachtigall —
Die 5chmidt'n sad^) voll Ärjer:
Lr schtört ehm iwerall.
Nor manchmol hört mer's schmatze,
Die Schmidt'n denkt bei sich:
Dem Bub eß net se traue
Ls werd 'er ängschterlich.
Der Bernhard leckt des Näulche
Und sad gemütlich druss:
„Frau Schmidt, ich will net schtöre
Ich schteck' des peife uff." C. B.
,Fr schteckt's uff."
(ssfälzisch.)
'Mm Schulhof vor 'em chenschier
^ T>o schteht e Beerebäm
Die Lehrer Schmidt un Maier
Trah'n^) als sei Beere häm.
Im Schulhof mit 'em Bämche,
Aannscht de e Bübche seh',
Das iß 'em Lehrer Maier,
De Schmidt, der hot so kee'.
Die Beere weren zeirig ff,
De Bernhard bricht se ab —
Frau Schmidt hält unne Uffbaß ^)
S'iß schtill als wie im Grab.
Drum sad die 5chmidtetante
„Bernhardche xeis' doch waß,
Du weescht, dich xeise höre,
Iß jo mei enz'ger Schpaß."
Des Bernhardche kann peise,
G'rad' wie e Nachtigall —
Die 5chmidt'n sad^) voll Ärjer:
Lr schtört ehm iwerall.
Nor manchmol hört mer's schmatze,
Die Schmidt'n denkt bei sich:
Dem Bub eß net se traue
Ls werd 'er ängschterlich.
Der Bernhard leckt des Näulche
Und sad gemütlich druss:
„Frau Schmidt, ich will net schtöre
Ich schteck' des peife uff." C. B.