Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Meidinger, Johann Valentin
Kurzgefaßte und sehr deutliche practische Französische Grammatik: wodurch man die Französische Sprache auf eine ganz neue Art in kurzer Zeit gründlich erlernen kann ; enthaltend lehrreiche und unterhaltende Aufgaben über alle vorher deutlich erklärte Syntaxregeln, und über viele besondere Redensarten der Teutschen und Franzosen, physicalische Fragmente, eine Sammlung der zum Sprechen nöthigsten Wörter, neuer Gespräche und auserlesener Histörchen [et]c. — Frankfurt am Main, 1785 [VD18 14207117]

DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.26529#0079
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
Folgende sind beiderlei Geschlechts:
Hâuîtère , Ehebrecher, Ehebrecherin. Esmaraäe. Mit-
gesell, Gespielin. Lselavs, Gclaoe, Sclavin. ?u>
piiîs, Unmündiger, Unmündige. Uuiàe, Wegweiser,
Wegweiserin rc.
Verschiedene »na/er,//,,» werden auch
unverändert vom weiblichen Geschlecht gebraucht, wie
jm Teutschen: Un aureur, ein Autor. Un ju§s, ein
Richter. Un témoin, ein Zeuge. Un poète, ein
Poer rc.
Von den DwMMr'rè
Ein Ur'miTrAtr'pttm ist ein Wort, welches durch
feine Endigung die Bedeutung verkleinert oder verrin-
gert; z. E- Hnorr, Eselchen, von âne, Esel: Vsr-
-»Man, Würmchen, von ver Wiirm rc. Jm Fran-
zösischen wird gewöhnlich mit petit, und oft, wann
von Tbieren die Rede ist, mir jeune verkleinert;
z. E. Un jarstin, ein Garten; NN périr jsrstill, ein
Gärtchen: Une maison, ein Haus; une petite mai-
son, ein Häuschen. Uns jeuns ^.petit) oiseau, ein
junger Vogel, ein Vögelchen, u. s. w. Folgende
aber werden nicht mit petit und jeune verkleinert:
Un sillon, ein junger Adler; un arbrisseau, ein
Bäumchen; un levreau, ein Häschen re,
Aufgaben über die Geschlechts-Verwandlung.
gr,
Frankfurt ist eine schöne Stadt, worin sich be»
finden gross Häuser, schöne Kirchen, artige Gärten
und sehr reiche Leute. — Auf die Frankfurter MM
kommen Franze en und Fran ysinneii, Engländer und
Engländerinnen, Holländer und Holländerinnen,
Italiener und Jr lienerrnnen rc Auch Türken und
Türkinnen? — Ich glaube nichts Henn (car) ich habK
noch keine gesehen.
Wenn sich befinden, cü Nys; artig, joü, schh
die Frankfurter Messe, ls son- <u rrâ-korr; hMiä»
D z vlen-
 
Annotationen