Memorie della Regale Accademia Ercolanese di Archeologia (9.1862)

— i5 —

bilonia; ma in altre province ancora, dove i Re
si piacevan sostare ne'loro viaggi, non che nelle
residenze de' Satrapi , quali furono tra gli altri
quelli di Celene, di Sardi, e di Sidone. Uno fa-
moso ne incontrò Artaserse quando si ritirava
dalla regione de'Cadusii; poiché fermatosi fra via
in esso e quivi trovati parchi stupendi e magni-
ficamente adorni, in un luogo tutto all' intorno
raso e senz1 alberi , permise nel più forte del
freddo a' soldati di far legna da un di quei parchi,
tagliandone le piante senza perdonare nè a cipres-
so, nè a picea. Ma non sapendo essi risolversi a
fare ciò, e volendo pure risparmiar quelle piante
in grazia della bellezza e grandezza loro, prese
egli stesso una scure, e recise la pianta più gran-
de e più bella che vi fosse : e i soldati allora si
diedero a far legna senza riguardo; e accendendo
molti fuochi passarono comodamente la notte
Ove poi si ammetta, che la caccia qui rappresen-
tata sia stata fatta in campo chiuso, siccome ab-
biam creduto ; alla nostra conghiettura non sa-
ranno piccolo rincalzo i tre fiori d' oro sporgenti

V Plutarco in Artax. pag. 1024.