Museo italiano di antichità classica (1.1884/85)

- 28 -

(cfr. cod. Gorlic. e Fritzsche) Lt |] ài £ a>:

01 Lt || 26 sgsvgiaxs ep : evgiffxs Lt || vnèq d> :
V7TÒ (cfr. Marc. 436) Lt || ao,l yovv xò vomivo
yévon\ «v <DLt f| 27 àmxQcevij Lt e ree. (P: èm-
xoaxsì pr. 0 || Xav&uv(ù0iv L: Xav&dvov<fiv
(P: Xav&drovaiv t Jj 28 ce e ftsiufu^isroi (PLt,

p. 112, 1 segn. (:).(P: om. Lt || npirjaÓfis&a (P ||

2 xoioixo <PLt || 3 [idXiaxa (P : om. Lt || #«i>-
j*a£<»v (ma ^avjxd^m t, con Marc. 436) naoaXa-

fiÓvVCC flS-d"' icCVTOV vòv s'X. (olii, e*) «TTttCff TOt?

f/«(Tx. (//Aoc ivrvyxàvsiv' t(0 or fièv av svqoi
«PLt j| 7 xaxctqm pr. L: xataqmÌJ \\ &svtv%oi
(oi in ras. t) <Pt: eWxiy* L || 10 èmpaXXsxu
pr. <P || 11 xvcvvrjgog e 20 xavnjQiov (PLt ||

13 segn. pers. om. (PLt (però in L un po'di
spazio innanzi ad ev) || ev y èv (ys èv Lt) dXrr
■9-sCa {-sica L: -sia t) y/'C (PLt || 6 ri' (P: ó Lt||
co (innanzi a Ilago^a.) om. Lt e anche (P ||

14 aìsvwr <PLt || 15 Xs'ysvai' ov (sic) ,u« (P : 2t-
yera* : ow /tà (cfr. codd. Gorlic. e Vindob. 123
ap. Fritzsche) Lt || waxs (or inser. al. m.) (P ||
17 «V avrcòv (non «t'iòr!) (P: avxùv (om. ar)
Lt || t'cTo/g (P: l'óifi t e compend. L || con vns-
qoqùìvtcc ricomincia mano antica Q); cfr. a
p. 105, 12 || 19 axs<favovi.isvog (PLt|| av] av Lt:
om. (P || 21 mg i'óetgev Lt [j 22 pers. segn. (:)
(Pt: om. L (| 23 fidXa anche <P \\ 25 xàvrav&a.
xivdg vi^ilv àraì-w rjórj aincov (P : xdrxai&a vfltv
uvaceo nvàg ì^ìj avtàv Lt.

p. 113, 1 e 2 segn. (:) Lt: om. (P || 1 dvd^sig slg
rovg t || 2 rjvkeQ Lt pr. (p (cfr. Marc. 436):
ìjv7t£Q rt ree. (P || 3 òoiuav senza accento L |j
4 aAteve in ras. ree.) d> \ \ 6 (innanzi ad ex)
om. (P || neiQaiwg t e pr. (P || 5 e 7 segn. (:)
(PLt || 5 Xctfie <PLt || 6 sxrfi Lt e compend. <P||
8 sq. xqvch'ov Xàfiflave senza pers. (P: dopo xqv-
oiov segn. (:) Lt || 10 (VIA.] segn. (:) Lt e an-
che (P || ccvfjQ (P: om. Lt || 10 sq. óiavosìxai'
(senza interpunz. Lt) ósXsdaag senza pers.
(PLt || 11 tfj om. *Lt || 12 xaMaag (PLt || ce]
slg (PLt || 14 e 16 segn. (:) (PLt|| 14 rjnovLt e
pr. (p: n 7roj> ree. (P|| 15 dXisvasiv (P: «Af£i5e»'Lt||
17 cTè w nóasidov ayqsv (PLt || 18 àvccTCSfins t ||

19 nel testo A«.....(carta bucata) e in marg.

£«x« 111%Qv<so(pQìv 11120 pers. om. (PL : segn. (:) ti |
yaXswg prima .della ras. ree. 0> || ngòasiai yovv
r<à (PLt || 21 xexrjvcog e nXrfiiov senza accento L||
oìdtpéQoiTo voi (PLt || £cty (non e?' ^Jjj) (PLt ||
23 pers. om. (PLt || e» oo (« om. Lt) e/ey/e
ùvàana s'Xsyxs avrsmXafioi (PLt||24 eVr/ (Pt:

compend. L || Um Lt || e^coVo?™* yt-
(soprascr. m. ree.) (P: tY^iW àWotWye-Lt||
26 Xixvéav (P|| 28 pqaxtov (P|| è^éXmfisv vò ayxi-
avQo v xuì tÒ ótXsao irò ótXsao xaì r<) «yx. Lt) xov-

ri : (segn. pers. om. pr. <P) xsvi>v aoi (om. lóov) xò
ùyxiCTQov ìaxàg (om. i] ó') (PLt || 30 ev rrji (PL :
ev rà (sic) t || 30 sq. xoiXiai (xoiXi'u Lt) /<« <W
i'msv : s^siisactrco vi) Si' (ma in (P^rt [non
r/y!] soprascr. ree.) wg xaì (om. ^ij) (pLt.
p. 114, 1 IIAPP.] segn. (:) (pLt || innanzi a ri (j rjg

segn. (:)(P || 2 oWig(sic!) d>: e?«eLt || èarlv; r\
TZQoai'jxoi ri coi rèiio, '/): etfiw (comp. Li ' ^
nQoa^xoi ria aoi àvr^; Lt || 3 pers. om. pr. tp
e L : segn. (:) t e ree. <P !| 4 pers. om. <PLt||
6 e 11 pers. om. (P: segn. (:) Lt || 6 ttoAi» e
ydo san {san comp. L) (PLt |J 7 xaì axXrjqòg
om. (PLt || ini (P: x«t« Lt || 8 «tto] xar« (PLt -
11 sq. xffi «(/ivV^fPLtlI 13 segn. (:) ree. (P e Lt:
om. pr. (P || àvàana <I>: àvàanaaov Lt || rfè
o/tcos (PL: (f óvv o/t<»s 11| 14 innanzi ad ìdov
segn. (:) Lt: om. || lóov zig dXXog imÓTxXaxog
*Lt jj 15 IxO-vg {ix&vg t) TtQÓasiai {nQÓasiaT<b)
ìprjTTa zig xsxrjvmg sig xò (PLt || 16 àrsaridada)
(PL: àvaandatta 11| 17 e 18 pers. om. (PLt ||

19 segn. (:) (PLt || 20 e 21 segn. (:) Lt: om. d>\\

20 (fì]a pr. (P || 21 ai>Y>}s om. soprascr. pr. L ||

21 sq. xaì ovxog in' aXXcov (Lt: (P mutò sndX-
Xov in «V «2Aor e aggiunse il segno (:) dopo
ovxog) senza pers. Lt e pr. (P \ \22xad-i'aO-m (non
xuttikaOwl) (P || 28 pers. om. (PLt || 24 c?o'£etet||
txoixCXov U da T) (P f| 25 em. rot7 vcóxov om. Lt:
cttì (om. toù!) voórov (P||26apto'TOTe'Ai;»'Lt: «^ff-
rore'/l?y (sic!) (P || innanzi ad rJA^-er segn. (:) Lt ||

' 27 ànsiaiv (P: dixsiai Lt || tcsqkìxdtcsì(sic!) Lt:
TrsQiaxónsi 0) || 28 àvijxsia&w (P (e Marc. 436).
p. 115, i segno (:) Lt: om. (P: dotavo marg. t ||
ave'^g t: ave'^i L : awtyj; (P (sic) || 3 segn. (:) L:
om. t e (P || 4 nsxQtòr. dXX' rjv ìóov (sic) (P : rrs-
xqoìv aXX>p> {céXXtjv t)' ìóov Lt j| tvov rovg (p:
TOzJrow Lt || 6 sxxsxQaxvaiiiì ove 05: -yj'iiivovg
L : -xvfisvovg t || //ttoi' (PLt || 7 snavxovg pr. (P||
innanzi ad oj.' segn. (:) (PLt || 8 vira (P:
om. Lt !| draandaainsv (il secondo crin ras.) 11|

9 «e om. Lt pr. (P: aggiunto fra og ed avxùv
da ni. ree. d> \ \ &Qaavt\oog t (e Vatic. 87) ||

10 segn. (:) (PLt || stxìtxoXv pr. (P: sjvmoXv Lt
e ree. (P||ll ó^uiàcpr. «P11wV/*r; <PLt||13pers.
segn. (:) Lt: om. cp||x«^/;x« (om. av dì) m
nóasióor èmxéXsi {im téXsi Li I rij* ayqccv '/'Lt||