Museo italiano di antichità classica (1.1884/85)

Col. I. og x' èXsvO-éowi ìj ówXwi [léXXrji dv\m,fxwXév, ttqò ólxag (jt,rj aysv al ó-

é x &Yrìh xaxaóixaxffdxw xw èX£i'0-éq\w óéxa o'xaxr^qavg tw ówXw névT-
5-6. £ oti ccyiji, xaì óixaxo"dxw Xaydo,ai\èv xaTg xqigì d(.iéqaig. (al) [ót'] xct

(irj [Xccy]d(frji. xaxaóixaóóéxo) xw (lèv \ sXevd-s'Qoo Cxaxfjqa xw ówXw [óa\qxv-
dv t[àg] d^iéoag J-sxdcxag txqCv xa Xa\ydo"r]im xw óè xqóvw xòv ói[x]atix-

11-12. àv o[fi]vvvra xqivsv. al ó' drrwtxo\ [irj aysv, xòv óixaGxàv òfivvvT-

a xq[i]v£v al {.a) drcoTTwvioi fiatxvg. \ al óé xa fiwXfji 6 {.lèv £Xev^£[q]ov
ó ó[è ó]wXov, xaqxóvavg rj/i£V | [oxxo]o x èX£vd-£QOv ànonwviwv-

17-18. xi. al óé x avrei ówXwi fiwXiwvxi \ nwvlovxsg fòv J-£xdx£Qog rjfi-

£v, al (lèv xa fiaiTvg dnonwvfji, x\arà tov [laiTVQa óixdóÓ£v, al
óé x rj dvnoxéqoig dnoTiwvlwvxi \ rj [irjÓaTeQm, tov óixaGxàv o-

23-24. fivvvta xqìv£V. rj óé xa vixct-d-rji ò \ è'xwv, [x]òfi jièv sXevOeqov Xay-
do'ai ràv né[v]x' àfiSQàv tov óè ów\X[ov] ig xéqavg dnoóó\i£v. al óé
xa fir) Xayddrji rj firj diroówi, ótxax\ctdxw nxèv tw [lèv iXev&egw

29-30. n£Vxrjxovxa GTaxìjgavg xaì ff\xaxì]Qa xàg df.iéoag fsxdóx-

ag tt'qCv xa Xaydo'rji, tw óè ówXw \ óéxa ffxaxrjoavg xaì óaqxvdv
xàg d;.iéQag fsxdtixag nqiv x d\noówi ig xéqavg. rj óé xa xaxaói-

35-36. xàxtìrji ò óixaaxdg èviavTM Tt\qaóóé&0-ai, xà xqixqd ìj j.i£Ìov,

ttXCov óè [i,rj- tw óè xqovw tov ól\xaGxdv òfivvvxa xqivsv. al óé
xa va£vrji ó ówXog oxa vixcc\M]\i, xaXlwv dvrì fiaiTvqwv óvwv ó-

41-42. QOfiéwv èXsvdéqwv aTtoÓ£ixGax\w èrti twi vawi [rj] ònfj xa vaévrji rj a-
vxòg rj dXog Ttqò xovxw. al óé\xa firj xaXfti rj firj deixo'rji, xaxia-
[xdx]w Ta è[yqa]/.iéva. al óé xa firjó [avTÒv dnoówi èv twi iviavxwi,

47-48. ràvg ànXóovg t[i][iàvs imxaT\ao'Tao'£T. al óé x àno&dvrii \x-

wXioiiévag tùó ó[lx]ag, Tav dnX\óov Tlfjiàv xaTiGvaffsT. al ó-

é xa xo[o"[i]i'wv dyrji rj xo<jtui'ovTo\g aXXog rj x dnoGTài, fiwXév, xaì x-

53-54. « vixafrfji, xaTtGTai.i£V a w[ta]g \ [vixaO]{è)g dXa óè rd iyQaj.iévà
tw]v{ó)£ vevixcc[iév(o, xa[l tov xa-]
Col. IL \\Tax£ifi£vov à(y)ovti dn:aTÒv\rjji£v. al xa tov ìXsvO-eqov rj
Tav èXEvd-éqav xdqt£i oìhrji, £xa\ròv GTaTtjoarg xcetcattatfEÌ, a-
5-6. I óé x dTC£xaÌQw, óéxa, al óé x 6 ówXo\g tov iX£vd-£QOV rj ràv èXsvxtéQa-
v, óinXìji xaxaGvao'fT, al óé x iX£\vd-£Qog foixéa rj foixrjav, névrs
óa[q]xvdvg, al óé xa f[o]ixsvg foixéa \ rj foixijav, rc[évx]s tixaxrjoavg.

11-12. èvóo&lóCav ówXav al xdqxn óajx\do'aixo, óvo Gxaxijqavg xaxaG-

xaG£i, al óé xa Ó£Óa}iva[xévuv rt£\ó* dfiéQa(v), [ò]Ó£Xòv, al óé x èv vvt-
tì, oÓ£Xòvg- óoxiwxéoav ó' rj\fisv xàv ówXav. al' xa Tav è-

17-18. [X]£vdéoav ènmrjQ^xaioi 7i£vax£\vovTog xaÓ£0~Tà, óéxa OTaTr-

Col. I, 45 lo spazio par piccolo per le lettere APA, ma dev'esser difetto del di-
segno. — 55 NAE.
Col. II, 1 A/VO/VTS.

Musso italiano iti antichità classica. — Voi. I. Punt. II.