Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Accademia Nazionale dei Lincei <Rom> [Hrsg.]
Monumenti antichi — 1.1889

DOI Artikel:
Halbherr, Federico: Relazione sugli scavi del tempio di Apollo Pythio in Gortyna
DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.8558#0031

DWork-Logo
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
DEL TEMPIO D'APOLLO PYTHIO IN GORTYNA «~

Pja£rcòtf ènì ràv Xtpvav x[_r)~\Til ràv rtvXav ràv srrl[rò-
rJ ^ffxaXmòv àyovoav xal òioóov èg ràv óe£i[àv
srci rov ihóXov ròv yoviccìov ròv stiì rài axQcu xdnò [_ rà
&]<>'/.(,> xavà Xòyov xal xcc!/'òóòv xrjg ràv vàrca\_v xà-
10- v ] òòòv xrjg tòv qóov ròv art ''Oovygàv xaraQso\_vr-
xccv qoov xrjiiì ròv xQi&fròv xoìXov èg ràv ós£\jav
ài vòù)Q gei sg TÒvg ràv rà&twv wqovg ' tov\_rwv,
là (iìv èg ròv vÓtov ì'xovra fièqia roqrvviwv
/r~\sv riavrà, rà d ' èg ròv (ÌOQiav syp(v)ra fitqia \_Kvoi-
«*• <T~]io)v ijney rtàvra x^à] d ' èmrtòXaia riavrà xoi\_và tj-
M3SV roQrvviwv, xul KvaOiatv, fsxarsQMV r[_àv
/J'u'rai' . èmreXeih&s'vruv, Ss rovrw\y"\ nsd[à rtàv-
ru>v {tiàv evvoiag, Cràaui ràv òfioXoyiav rav\ra-
v y]qàxpavravg èardX[av~] XiO-Cvav roqrvviuv[g fi-
20. f]^v e^t 77„r('0() Kvwaiovg ò ' sv rài JsXifiSim xal[aX-

X~]ccv xoivài ràvg nòXivg à^iiporsQavg sv.......

• l'ai sv rài vaài ràg 'A&avalag.—'Eni ràv Jv/iav^av
xjpQfUÓVTtov ràv (fvv KaoraiSàfiai rà 'Ovvfióffcyfù,

ftyvòs 'À]fi[y]xX{tfj]p, óexàrai, Kvwrsoì ó' èrti ràv.......

25' .....xo~\qnióvrmv rwv crù/x Moipti'wi rà cYrtsQi\_s~]o . .

........X">, [ifjvòg Nsx[_vGt'a)~], ràv roorvviwv àno[Xa-

povTwv r~yèv AnsXXwvi'av rtàq Kvtoaiwv xa&[_àg? rtQi/i-
ysvffav^rsg naqsxàXsGav, xal ràr Kvaxfiav tiq\_i-ì-
ysvoàv^ion' si; avràg rtoqrl roQivvi'ovc rrsql 'Atcs[XX(o-
o0- vf]ag xal ràg %à[Qag~] ràg rà AnsXXmna\_g rs[iév-

f°Q ?.....roiv......\JSo^€ roQVVvltfys ràv ?.....

La parte mancante nella prima iscrizione è troppo
grande perchè si possa tentare di ricostruirla coi sup-
plementi: però l'estensione del frammento, che contiene
trenta righe di scrittura abbastanza fitta, e per qualche
rispetto anche il confronto coli'altra epigrafe permettono
di riempire buona parte delle lacune e di vedere con suf-
ficiente chiarezza il tenore di parecchi articoli.

L. 1-4. Il nome della tribù dalla quale son scelti
i cosmi di Gortyna come pure quello del mese gortynio
corrispondente al KaQvi]iog di Cnossos sono perduti nè
s'incontrano altra volta nel seguito della parte rimasta
del trattato. In Cnossos stanno al potere i nà(i<pvXoi.
A. Gortyna nell'anno del decreto contenuto nell'altro
blocco troviamo i Dymani che ricorrono pure in un'iscri-
zione di Hierapytna pubblicata dal sig. Novosadsky (*)•
Il nome della terza tribù dorica, ossia degli Hyllei

e quelli di altre tribù cretesi appaiono nella stessa
contingenza in epigrafi tuttora inedite, di parte delle
quali ha già dato notizia il chmo. prof. Comparetti
parlando degli Aithalei nel commento della grande iscri-
zione (2). Ma di tutte queste mi riserbo di discorrere
quando pubblicherò quelle epigrafi. Il nome del cosmos
alla 4a linea si supplisce pel confronto colla 1. 27a.

L. 5. Il mese Karneios è nuovo per Creta, ma era
noto in altri calendari dorici anche delle isole come
a llodi, Calymnos ecc. In fine di linea mancano circa
81 lettere, delle quali 19 si possono supplire con cer-
tezza (cfr. lin. 10). In qual nesso si trovi qui e sotto
il re Tolomeo coi fatti apparenti dal contesto non si
vede bene, ma l'espressione srà ràv rtóXiv xxX. della
lin. 6 farebbe pensare ad una ambasceria mandata a
Gortyna, probabilmente per definire le questioni pen-

(') Mittheilungen d. deutsch. Ardi. List, in Athen XI, p. 181.
Moni-menti antichi. — Voi. I.

Museo italiano, voi. I, P

266-67.
 
Annotationen