DOI Artikel:
Mariani, Lucio: Antichità Cretesi
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.8556#0165
317
ANTICHITÀ CRETESI
318
Questo bell'albero, ora divenuto raro in Creta, do-
veva in autico essere più comune; così lo vediamo
rappresentato come impresa di Hierapytna e di Prian-
sos sulle monete (1).
Una strada al nord conduce da Itanos al tempio
di Atbena Sammonia, i cui resti, sostruzioni in paral-
lelepipedi regolari, si veggono sommersi all' estremità
di Capo Sidero nel golfo ad est del faro, detto di
s. Giovanni (2). I blocchi erano uniti con staffe a coda
di rondine metallica, quindi 1' edificio di cui restano
gli avanzi non è anteriore al IV se'colo a. C.
A mezza strada nel luogo detto 'g rò fifQveydói,
presso il golfo di Tenda, si mostrano incise sulle rocce
le iscrizioni dei cavatori di pietra e dei devoti pel-
legrini che si recavano al santuario (3).
Un altro luogo di città antica è al sud di Vai,
Ilalai'xaGTQov (4). Quivi si dovrà mettere l'altra pic-
cola città conosciuta dagli autori e dalle iscrizioni:
JqayfJióg 0 rqàfiiuov (5).
Ora io credo che realmente a Palecastro debba si-
tuarsi Dragmós o Grammion. Dalla grande iscrizione
di Toplù sappiamo infatti che tale città doveva tro-
varsi tra Itanos, Praesos, e il tempio di Giove Dicteo.
Il Kiepert nella sua carta mette Grammion a Pale-
castro, fondandosi sopra un passo di Skylax (47), rqàvog
àxQ(OTì']Qiov Kqrjtvfi nsqòg rjhov ccritìxovrcc, in cui sup-
pone essere indicato un po' corrotto il nome di rqd/i-
fiiov ; ma il Bursian preferisce la correzione di I. Voss.,
che cambia rqàvog in "Iravog; però ora che abbiamo
riconosciuto con certezza che Itanos sta ad Erimupolis,
il promontorio Itanos deve essere uguale al 2a/i/j,wviov
axQov, cioè il Capo Sidero e quindi mqòg ftoqiiav ;
il promontorio che guarda levante è proprio quello di
Palecastro == Capo Plaka (C. Salomone), quindi la cor-
rezione del Voss è giusta e torna possibile l'ipotesi
del Kiepert.
Quanto alla derivazione etimologica di Grammion
da Dragmós è possibile ; infatti rqdfifiiov è diminu-
tivo di rqàfi^og (rqàvog di Skyl.) che, per assimi-
lazione, può provenire da rqàà/wg, derivato per me-
tatesi da Jqayfióg. Non escludo però la possibilità
(') Svoronos, I, pag. 183 seg. e 293.
(2) Halbherr, né\V Antiquari/, novembre 1891.
(3) Ivi, dee. 1891 ; Museo it., Ili, pag. 596 seg.
(4) Spratt, I, pag. 206. Halbherr, Antiquari/, marzo 1892.
(5) Stavraki, pag. 68.
che i due luoghi siano diversi, tanto più che, come
vedremo, a Palecastro esistono due distinti luoghi di
rovine: una città e una fortezza.
Sul picco caratteristico che sembra una formazione
vulcanica, ma che non è altro che una terrazza di ero-
sione, spingentesi nel mare, esistono avanzi di costru-
zioni antiche, che si possono attribuire al forte di ve-
detta che difendeva al sud il porto di Palecastro.
Al nord invece è la pianura ove scorre un fiumi-
cello; quivi i campi, difesi alle spalle da una piccola
elevazione che poteva essere l'acropoli della città, sono
cosparsi di cocci e fino al tempo della visita dell' Halb-
herr esistevano anche molte rovine di mura poligo-
nali, disposte col medesimo sistema di difesa che ab-
biamo incontrato ad Itanos ('). Parte della città è
sommersa sott' acqua, ove appariscono delle mura per
trasparenza. Da questo luogo sono provenuti vari og-
getti di alta antichità specialmente pietre insulari,
armi di bronzo votive, Xaqvaxsg ecc.
16. La parte centrale meridionale.
II Paese dei Pelasgi.
Tornando a traversare la massa orientale del Diete,
si può, discendendo verso la costa meridionale, en-
trare nel paese più propriamente attribuito come sede
ai Pelasgi: io lo percorsi dall' una all' altra Larisa, da
Hierapytna cioè a Gortyna, ma in questa regione le
mie osservazioni possono recare poche novità alla co-
gnizione di luoghi già descritti diffusamente (2).
Prima di giungere a Hierapytna, a metà dello
stretto istmo che divide i due mari è Messeleii (M«r-
(Ssliqì) ove, mezzo miglio a est, l'Halbherr riconobbe,
senza dubbio il sito di "QXeqog (:!). I resti di questa
città sono pochi, non doveva avere una grande esten-
sione, quantunque la favorevole posizione elevata la
rendesse un luogo naturalmente munito. Essa è di-
sposta in una specie di cavea di teatro, circondata
da collinette e prospiciente a sud il mare. I campi sono
seminati di cocci e cosparsi qua e là di pietre pa-
rallelepipede.
L'iscrizione pubblicata dall'Halbherr, in cui si
parla del tempio di Athena Oleria, è stata trovata
(') V. Halbherr, 1. c.
(2) Halbherr na\V Antiquari), 1893, pag. 10 seg.
(3) Museo it., Ili, pag. 639.
ANTICHITÀ CRETESI
318
Questo bell'albero, ora divenuto raro in Creta, do-
veva in autico essere più comune; così lo vediamo
rappresentato come impresa di Hierapytna e di Prian-
sos sulle monete (1).
Una strada al nord conduce da Itanos al tempio
di Atbena Sammonia, i cui resti, sostruzioni in paral-
lelepipedi regolari, si veggono sommersi all' estremità
di Capo Sidero nel golfo ad est del faro, detto di
s. Giovanni (2). I blocchi erano uniti con staffe a coda
di rondine metallica, quindi 1' edificio di cui restano
gli avanzi non è anteriore al IV se'colo a. C.
A mezza strada nel luogo detto 'g rò fifQveydói,
presso il golfo di Tenda, si mostrano incise sulle rocce
le iscrizioni dei cavatori di pietra e dei devoti pel-
legrini che si recavano al santuario (3).
Un altro luogo di città antica è al sud di Vai,
Ilalai'xaGTQov (4). Quivi si dovrà mettere l'altra pic-
cola città conosciuta dagli autori e dalle iscrizioni:
JqayfJióg 0 rqàfiiuov (5).
Ora io credo che realmente a Palecastro debba si-
tuarsi Dragmós o Grammion. Dalla grande iscrizione
di Toplù sappiamo infatti che tale città doveva tro-
varsi tra Itanos, Praesos, e il tempio di Giove Dicteo.
Il Kiepert nella sua carta mette Grammion a Pale-
castro, fondandosi sopra un passo di Skylax (47), rqàvog
àxQ(OTì']Qiov Kqrjtvfi nsqòg rjhov ccritìxovrcc, in cui sup-
pone essere indicato un po' corrotto il nome di rqd/i-
fiiov ; ma il Bursian preferisce la correzione di I. Voss.,
che cambia rqàvog in "Iravog; però ora che abbiamo
riconosciuto con certezza che Itanos sta ad Erimupolis,
il promontorio Itanos deve essere uguale al 2a/i/j,wviov
axQov, cioè il Capo Sidero e quindi mqòg ftoqiiav ;
il promontorio che guarda levante è proprio quello di
Palecastro == Capo Plaka (C. Salomone), quindi la cor-
rezione del Voss è giusta e torna possibile l'ipotesi
del Kiepert.
Quanto alla derivazione etimologica di Grammion
da Dragmós è possibile ; infatti rqdfifiiov è diminu-
tivo di rqàfi^og (rqàvog di Skyl.) che, per assimi-
lazione, può provenire da rqàà/wg, derivato per me-
tatesi da Jqayfióg. Non escludo però la possibilità
(') Svoronos, I, pag. 183 seg. e 293.
(2) Halbherr, né\V Antiquari/, novembre 1891.
(3) Ivi, dee. 1891 ; Museo it., Ili, pag. 596 seg.
(4) Spratt, I, pag. 206. Halbherr, Antiquari/, marzo 1892.
(5) Stavraki, pag. 68.
che i due luoghi siano diversi, tanto più che, come
vedremo, a Palecastro esistono due distinti luoghi di
rovine: una città e una fortezza.
Sul picco caratteristico che sembra una formazione
vulcanica, ma che non è altro che una terrazza di ero-
sione, spingentesi nel mare, esistono avanzi di costru-
zioni antiche, che si possono attribuire al forte di ve-
detta che difendeva al sud il porto di Palecastro.
Al nord invece è la pianura ove scorre un fiumi-
cello; quivi i campi, difesi alle spalle da una piccola
elevazione che poteva essere l'acropoli della città, sono
cosparsi di cocci e fino al tempo della visita dell' Halb-
herr esistevano anche molte rovine di mura poligo-
nali, disposte col medesimo sistema di difesa che ab-
biamo incontrato ad Itanos ('). Parte della città è
sommersa sott' acqua, ove appariscono delle mura per
trasparenza. Da questo luogo sono provenuti vari og-
getti di alta antichità specialmente pietre insulari,
armi di bronzo votive, Xaqvaxsg ecc.
16. La parte centrale meridionale.
II Paese dei Pelasgi.
Tornando a traversare la massa orientale del Diete,
si può, discendendo verso la costa meridionale, en-
trare nel paese più propriamente attribuito come sede
ai Pelasgi: io lo percorsi dall' una all' altra Larisa, da
Hierapytna cioè a Gortyna, ma in questa regione le
mie osservazioni possono recare poche novità alla co-
gnizione di luoghi già descritti diffusamente (2).
Prima di giungere a Hierapytna, a metà dello
stretto istmo che divide i due mari è Messeleii (M«r-
(Ssliqì) ove, mezzo miglio a est, l'Halbherr riconobbe,
senza dubbio il sito di "QXeqog (:!). I resti di questa
città sono pochi, non doveva avere una grande esten-
sione, quantunque la favorevole posizione elevata la
rendesse un luogo naturalmente munito. Essa è di-
sposta in una specie di cavea di teatro, circondata
da collinette e prospiciente a sud il mare. I campi sono
seminati di cocci e cosparsi qua e là di pietre pa-
rallelepipede.
L'iscrizione pubblicata dall'Halbherr, in cui si
parla del tempio di Athena Oleria, è stata trovata
(') V. Halbherr, 1. c.
(2) Halbherr na\V Antiquari), 1893, pag. 10 seg.
(3) Museo it., Ili, pag. 639.