DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.67660#0257
DIEUX MARINS.
Virgile & pluheurs historiens ont celebre' > il se changeoit en differentes for-
mes.Pris par Menelas, il se changea en lion., en panthere., en sanglier, en eau
Menelas ne lâcha point prise,instruit par Edôthée sille de ce dieu marin,duquel
il apprit tout ce qu’il voulut en apprendre. Cette histoirc de Protée est fort au
long dans Homere. Un philosophe prenant cette fable pour une allégorie ,
dit que Prote'e e'toit la matière première qui est changée en plusieurs formes ,
demeurant toujours la meme.
IV. Portunus ou Portumnusautre dieu marin, que quelques-uns ont pris
pour Neptune, dominoit sur les ports & avoit des temples à Rome: son histoi-
re est telle. Athamas mis en fureur par Junon tua son sils Learque , & se mit
à poursuivre Melicerte son autre fils, & Ino la propre femme, pour leur faire
le même traitement : pour échapper de ses mains ils se précipitèrent dans la
mer. Melicerte devint le dieu Portunus que les Grecs appellent Palemon,
& Ino la déesse Matuta, appellée en grec Leucothea.
V. Les Nereïdes étoient des nymphes marines, filles de Nerée & de Doris.
N crée, dieu marin plus ancien que Neptune, étoit né de la mer & de la terre.
On compte jusqu a cinquante de ses filles les Nereïdes, dont voici les noms ,
sélon Hesiode : Proto, Eucrate , Sao , Amphitrite, Eudore, Thetis, Galené,
Glaucé , Cymothoé , Speo, Thalie, Melite, Eulimene, Agavé, Pasithée,
Erato , Eunice , Doto, Proto, Pherusa, Dynamene, Nesée, Aéhée, Pro-
tomedée , Doris, Panope, Galatée , Hippothoé , Hipponoé , Cymodocé,
Cymatolege , Amphitrite, Cymo, Eione , Halimede , Glauconomé , Pon-
toporia, Liagore , E vagore, Laomedée, Polynomé, Autonomé, Lysianasi
se, Evarne , Psamathé, Menippe , Nyso, Eupompe, Themisto, Pronoé,
Nemertés. On y trouve deux fois Amphitrite, parcequ’il y en a deux de même
nom, qui différé pourtant dans l’une & dans l’autre par la quantité de queL
ques syllabes. La plupart de ces noms sont marins & expriment les ssots , les
vagues, la tempête, la bonace , les rades, les isses, les ports, &c.
Homere Iliade 18. en donne les noms un peu disséremment, Glaucé, Tha-
lie , Cymodocé, Nesæa, Spio, Thoa, Halia, Cymothoa, Aétéa, Limnoria,
Melita, Jera , Amphithoé, Agavé, Doto, Proto, Pherusa, Dynamene,
Dexamene, Amphinome, Callianira, Doris, Panope, Galatée, Nemertés,
Apseudés , Callianasse, Clymene, Janire, Janesse, Mære , Orithye, Amathie:
Homerus , Virgilius & alii egregie cecinerunt. Is in
varias mutabatur formas : a Menelao captus , in leo-
nem primo sele commutavit , hinc in pantheram, in
aprum 3 in aquam. Menelaus ab Edothea Protei filia
edodus, varias suscipientem formas correptum semper
tenuit, ab ilioque edidicit quidquid in optatis. Hæc
pluribus apud Homerum. Philosophus quidam hanc
fabulam didam habens , ait Proteum elle
materiam primam , quæ semper eadem manens , in
plurimas mutatur formas.
IV. Portunus si ve Portumnus alius deus marinus , a
quibusdam etiam pro Neptuno habitus , portubus
præerat ; templa ejus nomine Romæ erant. Ejus hi-
storiam sic Mythologi referunt. Athamas a Junone
in furorem adus Learchum silium occidit, & Meli-
certem alterum filium Inumque conjugem suam pari-
ter interficiendos insequebatur ; qui ambo ut mortem
esfugerent in mare sese praecipites dederunt. Melicer-
tes deus Portunus evasit , quem Græci Palaemonem
vocant; Ino vero d‘ea effeda est Matuta , quam Græci
Leucotheam vocabant.
V. Nereïdes nymphae marinae erant Jiliæ Nerei &
Doridis. Nereus vero deus marinus Neptuno anti-
quior , filius erat Maris & Terrae. Nereïdes ejus filiæ
ad usque quinquaginta numerantur , quarum hæc sunt
nomina ex Hesiodo. Proto , Eucrate , Sao , Amphi-
trite 3 Eudora , Thetis , Galene , Glauce , Cymohoe,
Speo , Thalia , Melite, Eulimene , Agave, Pasithca ,
Erato, Eunice, Doto , Proto , Pherusa , Dyname-
ne , Nesæa, Adæa, Protomedca, Doris , Panope ,
Galatea, Hippothoe, Hipponoe, Cymodoce, Cy-
matolege , Amphitrite , Cyrno , Eione , Halimede
Glauconome , Pontoporia , Liagore , E vagore , Lao-
medea, Polynôme , Autonome , Lysianassa , Evarne,
Psamàthc , Menippe, Nyso , Eupompe , Themisto ,
Pronoé, Nemertés. Hic bis occurrit Amphitrite,
binæ quippe sunt ejusdem nominis , quæ quarumdam
tamen syilabarum quantitate inter se differunt- Horum
nominum pleraque marina sunt, exprimuntque ssu*
dus , undas, tempestatcm , tranquillum mare, vado*
sas oras, insulas , portus &c.
HomerusIliad. 18. paulo diversa nomina profert,
Glauce, Thalia , Cymodoce , Nesæa , Spio, Thoa,
Halia , Cymothoa , Adea , Limnoria , Melita ,
lera, Amphithoe, Agave , Doto, Proto, Pherusa,
Dynamene, Dexamene, 'Amphinome, Callianira ,
Doris, Panope, Galatea, Nemertes, Apseudes ;
Callianasse, Clymene, Janira, Janessa, Mære* QÂi
Virgile & pluheurs historiens ont celebre' > il se changeoit en differentes for-
mes.Pris par Menelas, il se changea en lion., en panthere., en sanglier, en eau
Menelas ne lâcha point prise,instruit par Edôthée sille de ce dieu marin,duquel
il apprit tout ce qu’il voulut en apprendre. Cette histoirc de Protée est fort au
long dans Homere. Un philosophe prenant cette fable pour une allégorie ,
dit que Prote'e e'toit la matière première qui est changée en plusieurs formes ,
demeurant toujours la meme.
IV. Portunus ou Portumnusautre dieu marin, que quelques-uns ont pris
pour Neptune, dominoit sur les ports & avoit des temples à Rome: son histoi-
re est telle. Athamas mis en fureur par Junon tua son sils Learque , & se mit
à poursuivre Melicerte son autre fils, & Ino la propre femme, pour leur faire
le même traitement : pour échapper de ses mains ils se précipitèrent dans la
mer. Melicerte devint le dieu Portunus que les Grecs appellent Palemon,
& Ino la déesse Matuta, appellée en grec Leucothea.
V. Les Nereïdes étoient des nymphes marines, filles de Nerée & de Doris.
N crée, dieu marin plus ancien que Neptune, étoit né de la mer & de la terre.
On compte jusqu a cinquante de ses filles les Nereïdes, dont voici les noms ,
sélon Hesiode : Proto, Eucrate , Sao , Amphitrite, Eudore, Thetis, Galené,
Glaucé , Cymothoé , Speo, Thalie, Melite, Eulimene, Agavé, Pasithée,
Erato , Eunice , Doto, Proto, Pherusa, Dynamene, Nesée, Aéhée, Pro-
tomedée , Doris, Panope, Galatée , Hippothoé , Hipponoé , Cymodocé,
Cymatolege , Amphitrite, Cymo, Eione , Halimede , Glauconomé , Pon-
toporia, Liagore , E vagore, Laomedée, Polynomé, Autonomé, Lysianasi
se, Evarne , Psamathé, Menippe , Nyso, Eupompe, Themisto, Pronoé,
Nemertés. On y trouve deux fois Amphitrite, parcequ’il y en a deux de même
nom, qui différé pourtant dans l’une & dans l’autre par la quantité de queL
ques syllabes. La plupart de ces noms sont marins & expriment les ssots , les
vagues, la tempête, la bonace , les rades, les isses, les ports, &c.
Homere Iliade 18. en donne les noms un peu disséremment, Glaucé, Tha-
lie , Cymodocé, Nesæa, Spio, Thoa, Halia, Cymothoa, Aétéa, Limnoria,
Melita, Jera , Amphithoé, Agavé, Doto, Proto, Pherusa, Dynamene,
Dexamene, Amphinome, Callianira, Doris, Panope, Galatée, Nemertés,
Apseudés , Callianasse, Clymene, Janire, Janesse, Mære , Orithye, Amathie:
Homerus , Virgilius & alii egregie cecinerunt. Is in
varias mutabatur formas : a Menelao captus , in leo-
nem primo sele commutavit , hinc in pantheram, in
aprum 3 in aquam. Menelaus ab Edothea Protei filia
edodus, varias suscipientem formas correptum semper
tenuit, ab ilioque edidicit quidquid in optatis. Hæc
pluribus apud Homerum. Philosophus quidam hanc
fabulam didam habens , ait Proteum elle
materiam primam , quæ semper eadem manens , in
plurimas mutatur formas.
IV. Portunus si ve Portumnus alius deus marinus , a
quibusdam etiam pro Neptuno habitus , portubus
præerat ; templa ejus nomine Romæ erant. Ejus hi-
storiam sic Mythologi referunt. Athamas a Junone
in furorem adus Learchum silium occidit, & Meli-
certem alterum filium Inumque conjugem suam pari-
ter interficiendos insequebatur ; qui ambo ut mortem
esfugerent in mare sese praecipites dederunt. Melicer-
tes deus Portunus evasit , quem Græci Palaemonem
vocant; Ino vero d‘ea effeda est Matuta , quam Græci
Leucotheam vocabant.
V. Nereïdes nymphae marinae erant Jiliæ Nerei &
Doridis. Nereus vero deus marinus Neptuno anti-
quior , filius erat Maris & Terrae. Nereïdes ejus filiæ
ad usque quinquaginta numerantur , quarum hæc sunt
nomina ex Hesiodo. Proto , Eucrate , Sao , Amphi-
trite 3 Eudora , Thetis , Galene , Glauce , Cymohoe,
Speo , Thalia , Melite, Eulimene , Agave, Pasithca ,
Erato, Eunice, Doto , Proto , Pherusa , Dyname-
ne , Nesæa, Adæa, Protomedca, Doris , Panope ,
Galatea, Hippothoe, Hipponoe, Cymodoce, Cy-
matolege , Amphitrite , Cyrno , Eione , Halimede
Glauconome , Pontoporia , Liagore , E vagore , Lao-
medea, Polynôme , Autonome , Lysianassa , Evarne,
Psamàthc , Menippe, Nyso , Eupompe , Themisto ,
Pronoé, Nemertés. Hic bis occurrit Amphitrite,
binæ quippe sunt ejusdem nominis , quæ quarumdam
tamen syilabarum quantitate inter se differunt- Horum
nominum pleraque marina sunt, exprimuntque ssu*
dus , undas, tempestatcm , tranquillum mare, vado*
sas oras, insulas , portus &c.
HomerusIliad. 18. paulo diversa nomina profert,
Glauce, Thalia , Cymodoce , Nesæa , Spio, Thoa,
Halia , Cymothoa , Adea , Limnoria , Melita ,
lera, Amphithoe, Agave , Doto, Proto, Pherusa,
Dynamene, Dexamene, 'Amphinome, Callianira ,
Doris, Panope, Galatea, Nemertes, Apseudes ;
Callianasse, Clymene, Janira, Janessa, Mære* QÂi