îgS L’A N TI QU IT E’ EXPLIQUEE, fcc.Liv. III.
.(peétacle , quand une gouce d’huile bouillante tombe de la lampe sur l’épaule
droite de Cupidon : la douleur l’éveille aussitôt, il s’envole , Psyché l’attrape
par le pied , Cupidon l’emporte & la laisse enfin tomber. Cupidon volant s’ar-
rête sur un cyprès , reproche à Psyché le peu de foi quelle avoit ajouté à ses
conseils ; & prenant une sécondé fois le vol, il échapa à la vue de Ion épouse.
Psyché desesperée d'un tel accident, se précipita dans un sseuve • mais le sseu-
ve par reïpeét pour la femme de Cupidon la rejetta incontinent sur le bord.
Elle trouva le dieu Pan qui la consola, & lui dit que le parti quelle devoit
prendre étoit de demander pardon à Cupidon, & de le prier de la tirer du
malheureux état où elle se trouvoit. Elle va par le monde , & arrive à une
ville où regnoit le mari d’une de ses sours ; Psyché la fait avertir de sa venue,
lui raconte tout ce qui lui étoit arrivé pour avoir suivi son conseil, & ajouta
malicieusement que Cupidon lui avoit dit en colere, que puisqu’elle s’étoit
rendue indigne d’avoir un tel mari, il la rejettoit, & alloit épouser une de
ses sours. D’abord cette sour enssée d’une vaine esperance, fit semblant d’a¬
voir quelque affaire qui l’appelloit ailleurs, prit congé du roi son mari, se
rendit à la roche ; & croiant que le zephyre lasoutiendroit à l’ordinaire pour
la rendre au palais de Cupidon, elle se jetta en bas, se fracassa tout le corps,
& mourut miserablement. Psyché alla trouver son autre sour, lui tint le mê-
me discours ; & la trompant de même, tira vengeance des pernicieux conseils
que la jalousie les avoit portées à lui donner. Un oiseau donna avis à Venus
que Cupidon étoit brûlé à l’épaule d’une goûte d’huile bouillante : il lui ra-
conta toute l’avanture, & lui dit le nom de son amie. Venus en colere alla
trouver Cupidon , le gronda, le menaça, & se mita chercher Psyché pour lui
faire porter la peine de sa témérité. Cerès & Junon tâchèrent de l’appaiser ;
mais ce fut en vain, elle persista dans son indignation : nous en allons voir
les effets.
IV. Psyché cherchoit toujours Cupidon pour tâcher de l’appaiser, & de
rentrer en grâce avec lui. Elle arriva à un temple , &: mit en gerbe des
épis quelle avoit trouvés en désordre & répandus par les champs, espe-
rant de se rendre Cerès favorable par ce petit service. Elle fit ses prières à
cettedéesse, qui lui répondit quelle prenoit part à son malheur • mais que ne
pouvant lui donner sa proteâzion, de peur d’offenser Venus sa parente, elle
devoit se contenter quelle ne l’arrêtât pas pour la remettre entre ses mains.
Elle reçut à peu près la même réponse de Junon, quelle trouva auprès de-11

suavi. Intérim ardens olei stilla ex lucerna decidit in
Cupidinis humerum : dolore expergefactus ille avo-
lat •, Psyche pedem ejus arripit, Cupido volans uxorem
secum aufert, illamque demum dimittit j conscensaque
cupressb uxori exprobrat quod diéiis suis fidem non
habuisset, iterumque avolans discessit. Psyche in des-
perationem acta , in ssuvium se praecipitem dedit. At
ssuvius uxorem Cupidinis reveritus, illam ad littus ad-
duxit. Panem Psyche postmodum offendit, qui infe-
licem consolatus , auctor illi fuit ut Cupidinem adiret,
rogaretque gratiam &: malorum finem. Psyche terras
hinc & inde pervadens , demum advenit in urbem in
qua unius e lororibus regnabat conjux. Sororem illa
monet adventus sui, narratque ea quæ sibi contigis-
sent, consilio ipsius morem gerenti, callidcque addi-
dit Cupidinem iratum dixisse sibi, indignam tali con-
juge repudiare se, unam ex sotoribus ipsius ducturum.
Vanaspe ducta Psychessoror cum regi marito suo va-
ledixisset, in rupem illam solitam conscendit, rataque
se a Zephyro deportandam pro.more , sese præcipi-
tem demisic, contritoque corpore exspiravit. Aliam

similiter sororem adiit, similique sermone decipiens,
ambarum nequitiam ulta est. Inter hæc avis quædam
Veneri denunciat Cupidinem ardentis olei stilla in hu-
mero vulneratum , totamque texit gestæ rei historiam,
amicæque nomen aperit. Indignata Venus Cupidinem
adit, minisque additis objurgat : hinc Psychen per-
quirit temeritatis poenas daturam. Animum ejus seda-
re conantur Ceres atque Juno -, sed frustra cessit co-
natus ; scelus ulcisci cogitat, & vere ulta est, ut mox
videbitur.
IV. Psyche Cupidinem quærens alio atque alio
concedebat placatura conjugem : in templum
quoddam cum venisset, spicas quas hinc & inde per
agrum sparsas collegerat , in manipulos concin-
navit, hoc ministerio Cereris gratiam aucupans,
deamque precata est. Cui Ceres respondit, admodum
sibi displicere casum ipsius, sed non posse ipsi præsi-
dio esse, ne cognatæ suæ Veneris animum offenderet i
sed id beneficii loco haberet, quod non eam in ejus
manus traderet. Eadem ferme respondit etiam Juno ,
quam in templo suo proxime posito reperit. Post hu-