DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.57724#0057
L l ,
41
d'en parler plus d'une fois.
V. Les* deux Saliens
dans les facrifices un grand nombre
& cela nous donnera occafion
Íous le menton ; l'un
main droite, & je ne fçai quoi
à la defcription de Denys. Ils
e. Ilsont chacun leur Épée , pourfuit-
boucliers qui sappelloient 4c;/a
VI. Le * Sacrificateur fuivant
long.
que juíqu'au genou : quelqu'un l'a
nous verrons plus bas dans
de petits garcons vétus de
des -cabris -& des beliers : en
Spon en donne deux fort finguh'eres
dont l'une eft prétrefle de Cybele ,
tre: la 4
Felicla grande prétreffe de la mere des
tient del'autre main une efpece de
comme des feftons qui pendent
viris tantum in ufu erat. Diana, utin quibufdam
infcriptionibus obfervatur ; facerdotes non mulie-
res tantum, fed etiam viros habebar. In facrificiis ,
non modo facra facientes facerdotes videbimus bene
multos, fed ctiam miniftros alios » qui ipforum munia
deícribendi occafionem nobis fuppeditabunt.
V. Duo * Salii, quos hic repræfentamus, ex mar-
more Romano prodeunt , ubi magno comitante caetu
vifuntur : galeros geftant , qui , ut ait Dionyfius Ha-
licarnaffeus fupra allatus , Apices vocabantur ; lique
fub mento firmitatis caufa colligantur. Alius baculum
dextera tenet, finiftra vero quid , difcernere non va-
leo : hactenus fchema cum Dionyfii narratione con-
fentit. Balteis , pergitille , æneis præcincti funt, quod
hic perfpici nequit , toga videlicet tegente cingu-
la. Gladium ha%ebant, inquit; fi gladium hic ge-
fient,toga haud dubie gladius tegitur. Ancilia quoque
geftabant, quæ clypeorum genus erant; fed hoc in
certis tantum anni diebus, quod de aliisetiam dica-
tur, quz hic non comparent.
VI. Qui: fequitur Sacrificulus lauro coro-
natus manu dextera pateram tenet, quam facrifi-
cando vertit & effundit ; finiftra cornu copié -
Tom, 77
Pincernarum more veftitus efl; ejus tunica fuccin-
éta a cingulo , ne infra genu effluat , detinetur. Vir
quifpiam doctus eum pro Camillo habu_it_ ; verum, ut
infra fæpiffime in facrificiis videbitur, Camilli pue-
rui adhuc funt , talaribufque induti veftibus.
Vir nudus ? hœdum facrificans , ut putat eruditus
eques Maffeius , rufticus eft » qui deo cuipiam ru-
ftico facra facit ; puta Baccho five Mercurio , quibus
hirci , hœdi & arietes mactabantur. Sane hic arietis
caput pede calcat : fub arbore fedet , quod certe
ruftico facrificanti convenit.
VII. Sacerdotum feminarum veltes ex folis mar-
moribus dignofcimus : duas profert Sponius Mifc.
P* 150. fane fingulares , quarum altera Cybeles, altera
Veftæ , ut ex cujufque infcriptionibus palam eft.
Prima * fic legitur : Laberia Felicla facerdos maxima
matris deum , magne Idee. Laberia facrificantium
more velo caput Opertum habet, quod ad mediam
ufíque coxam defluit : manu dextera pateram te-
net & effundit ad libandum fuper ara rotunda : al-
tera ceu. encarpum tenet utrinque dependentem : à
collo etiam fimiles encatpi dependentes vifuntur.
Quodque obfervatu dignius eft , caput illa ante pectus
Pr V.
41
d'en parler plus d'une fois.
V. Les* deux Saliens
dans les facrifices un grand nombre
& cela nous donnera occafion
Íous le menton ; l'un
main droite, & je ne fçai quoi
à la defcription de Denys. Ils
e. Ilsont chacun leur Épée , pourfuit-
boucliers qui sappelloient 4c;/a
VI. Le * Sacrificateur fuivant
long.
que juíqu'au genou : quelqu'un l'a
nous verrons plus bas dans
de petits garcons vétus de
des -cabris -& des beliers : en
Spon en donne deux fort finguh'eres
dont l'une eft prétrefle de Cybele ,
tre: la 4
Felicla grande prétreffe de la mere des
tient del'autre main une efpece de
comme des feftons qui pendent
viris tantum in ufu erat. Diana, utin quibufdam
infcriptionibus obfervatur ; facerdotes non mulie-
res tantum, fed etiam viros habebar. In facrificiis ,
non modo facra facientes facerdotes videbimus bene
multos, fed ctiam miniftros alios » qui ipforum munia
deícribendi occafionem nobis fuppeditabunt.
V. Duo * Salii, quos hic repræfentamus, ex mar-
more Romano prodeunt , ubi magno comitante caetu
vifuntur : galeros geftant , qui , ut ait Dionyfius Ha-
licarnaffeus fupra allatus , Apices vocabantur ; lique
fub mento firmitatis caufa colligantur. Alius baculum
dextera tenet, finiftra vero quid , difcernere non va-
leo : hactenus fchema cum Dionyfii narratione con-
fentit. Balteis , pergitille , æneis præcincti funt, quod
hic perfpici nequit , toga videlicet tegente cingu-
la. Gladium ha%ebant, inquit; fi gladium hic ge-
fient,toga haud dubie gladius tegitur. Ancilia quoque
geftabant, quæ clypeorum genus erant; fed hoc in
certis tantum anni diebus, quod de aliisetiam dica-
tur, quz hic non comparent.
VI. Qui: fequitur Sacrificulus lauro coro-
natus manu dextera pateram tenet, quam facrifi-
cando vertit & effundit ; finiftra cornu copié -
Tom, 77
Pincernarum more veftitus efl; ejus tunica fuccin-
éta a cingulo , ne infra genu effluat , detinetur. Vir
quifpiam doctus eum pro Camillo habu_it_ ; verum, ut
infra fæpiffime in facrificiis videbitur, Camilli pue-
rui adhuc funt , talaribufque induti veftibus.
Vir nudus ? hœdum facrificans , ut putat eruditus
eques Maffeius , rufticus eft » qui deo cuipiam ru-
ftico facra facit ; puta Baccho five Mercurio , quibus
hirci , hœdi & arietes mactabantur. Sane hic arietis
caput pede calcat : fub arbore fedet , quod certe
ruftico facrificanti convenit.
VII. Sacerdotum feminarum veltes ex folis mar-
moribus dignofcimus : duas profert Sponius Mifc.
P* 150. fane fingulares , quarum altera Cybeles, altera
Veftæ , ut ex cujufque infcriptionibus palam eft.
Prima * fic legitur : Laberia Felicla facerdos maxima
matris deum , magne Idee. Laberia facrificantium
more velo caput Opertum habet, quod ad mediam
ufíque coxam defluit : manu dextera pateram te-
net & effundit ad libandum fuper ara rotunda : al-
tera ceu. encarpum tenet utrinque dependentem : à
collo etiam fimiles encatpi dependentes vifuntur.
Quodque obfervatu dignius eft , caput illa ante pectus
Pr V.