DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.57724#0124
mpl
u
jlicet
quin-
{
arum
fuifle
fetür
(exa-
dum
eria
fta-
npli
\mis
u-
um«
Citut
n di
| -
bt
il
d
Ë
Ρ
Ë
|
Ë
LES TMn E ; 4 87
Monctaire n'en a mis que fix, tant à caufe de la ρευτοῖϊς del'efpace, que
pour faire place à la figure de Diane d'Ephefe , qu'il met au milieu. Ce
temple fe voit fouvent fur les médailles , quelquefois à fix , quelquefois à
huit colonnes : cette difference ne doit pas embarraffer aprés ce que nous ve-
nons de dire. Ce qui pourroit faire quelque difficulié , eft que dans la pre-
miere medaille que nous donnons , Diane eft en habit de chaffe à l'entrée
du temple ; au lieu que dans la. feconde , elle y paroit emmaillotée & avec fes
broches , à la maniere ordinaire de Diane d'Ephefe. Les deux medailles font
pourtant frappées à Ephefe. Eft-ce qu'il y avoit au grand temple deux fta-
tues , l'une de Diane aux mammelles & aux broches , & lautre de Diane la
chaffereffe: Ou, eft-ce qu'il y avoit à Ephefe un temple pour chacune? C'eft ce
que nous ne faurions dire. Le culte de Diane , fous le nom d'Ephefienne ,
étoit répandu dans tout le paganifme. Strabon fait mention d'une Diane
d'Ephefe en Efpagne , d'une autre à Marfeille , d'une troifiéme à la Camargue,
& peutétre de [Plufieufs autres. Dans un temple © de Troade, Diane elt au
veftibule avec fon arc & {es fleches. Au revers d’une medaille frappée 7 à An-
drinople , Diane paroit à l'entrée d'un temple de cette ville , l’arc tendu , cou-
rant avec un chien aprés le gibier. Un 3 autre temple des Aphrodifiens a fur
l'entrée Diane d'Ephefe, ornée d'un manteau , & portant le muid fur la tête.
Le temple 9 de Diane Pergée qui fuir, eft remarquable par fes roches l’une
fur l'autre qui paroiffent au milieu. | :
On '9 montre aupres de Baies à quelques milles de Naples , un refte d'un
vieux temple qu'on affure avoir été de Diane , appellée Lucifera , dont nous
avons parlé au long au chapitre de Diane. On fe fonde fur une infcription
trouvéc fur le lieu-même. On n'eft pas auffi certain que le temple de Nîmes,
que ccux du payis appellent le temple de Diane, foit veritablement de cetre
déeffe:il y a plus d'apparence que c'eft un Pantheon , ou un temple des
douze dieux , comme nous avons dit ci-devant. Le temple ** de Diane -f
chaffereffe qui fuit , n'eft remarquable que par les douze fignes du Zodiaque
qui l'environnent. - _
IV. Ily avoit plufieurs temples de Diane à Rome , un entre autres fur
le mont Aventin , que quelques-uns ont cru être l'Eglife de fainte Sabine.
Ceft apparemment de ce temple qu'on a découvert depuis peu le pavé de
Mofaique , où font repréfentées des chaffes, dont le R. P. D. Philippe
‘bie plütes in tanto templo aderant ; fed. Monctarius
fex tantum pofuit , tum ob {patii anguftiam , tum ut
locum daret imagini Dianæ in medio pofitæ. Hoc
templum frequenter occurrit in nummis , modoque
fex , modo oc&o columnas exhibet : verum ex hoc
difcrimine nihil difficultatis oritur , ut Íxpe diximus.
proferimus nummo Diana venantis habitu in templi
ingreffu ftans confpiciatur; in fecundo autem fafciata
cernatur cum verubus folitis , ut Diana quæ dicitur
Ephefia : ambo tamen nummi Ephefi cufi funt« An
quod eodem in templo magnifico, de quo fupra, binz
eflent Dianz ftatuz , mammofæ fcilicec & venatri-
Cis à An quod utraque fuum templum feparatim ha-
beret ? id vero affirmare non aufim. Dianz Ephefiz
cognominatz cultus totam profanam invaferat religio-
nem. Strabo Dianam Ephefiam in Hifpania memo-
rat p. 109. alteramque eodem nomine Mafliliæ p. 13 4.
tertiam inter R hodani oftia, p. 127. & forfan alias. In
templo T'roadis © Diana in aditu templi vifitur cum
arcu & fagittis. In nummo Hadrianopoli 7 percuffo
Diana in aditu templi ejufdem urbis confpicitur ,
tenfo arcu cum cane poft feras currens. Alius Á«
phrodifiorum $ nummus Dianam exhibet Ephefiam
in veftibulo templi , pallio ornatam , modiumquc feu
calathum capite geftantem. Templum Dianæ ? Per-
gæx quod fequitur, obfervatu dignum eft a rupibus
alia fupra aliam in medio pofitis. Prope bars .
quot ab urbe Neapoli milliaribus , vifuntur veteris
templi muri, quod Dianæ Luciferæ facratum fuiffe
narränt , de qua in Diana fule loquuti fumus prima
tomo ; dicunt autem id ex infcriptione ibidem eruta
liquete. Non perinde certum eft templum Nemaufen-
Íe , quod eain urbe Dianæ effe dicitur, ejus numinig
vere effe : verifimilius eft Pantheum effe , vel Zo4exds
fsoy feu témplum deorum duodecim, ut ante diximus.
lemplum Dianæ Venatticis ** fequens a duodeciiri
Zodiaci fignis tantuín , quibus circumdatur , fufpi+
ciendum eft. ‘ ;
IV. Romz plurima Dianz templa erant , quoruim
unum in Aventino morte , quod quidam putaárüng
Ecclefiam effe fantæ Sabinæ i at ejus verifimili-
ter templi nuperrime detectum pavimentum fuit ,
mufivo opere , ubi venationes quadam repræfentan
Ϊ
pr
XVL
u
jlicet
quin-
{
arum
fuifle
fetür
(exa-
dum
eria
fta-
npli
\mis
u-
um«
Citut
n di
| -
bt
il
d
Ë
Ρ
Ë
|
Ë
LES TMn E ; 4 87
Monctaire n'en a mis que fix, tant à caufe de la ρευτοῖϊς del'efpace, que
pour faire place à la figure de Diane d'Ephefe , qu'il met au milieu. Ce
temple fe voit fouvent fur les médailles , quelquefois à fix , quelquefois à
huit colonnes : cette difference ne doit pas embarraffer aprés ce que nous ve-
nons de dire. Ce qui pourroit faire quelque difficulié , eft que dans la pre-
miere medaille que nous donnons , Diane eft en habit de chaffe à l'entrée
du temple ; au lieu que dans la. feconde , elle y paroit emmaillotée & avec fes
broches , à la maniere ordinaire de Diane d'Ephefe. Les deux medailles font
pourtant frappées à Ephefe. Eft-ce qu'il y avoit au grand temple deux fta-
tues , l'une de Diane aux mammelles & aux broches , & lautre de Diane la
chaffereffe: Ou, eft-ce qu'il y avoit à Ephefe un temple pour chacune? C'eft ce
que nous ne faurions dire. Le culte de Diane , fous le nom d'Ephefienne ,
étoit répandu dans tout le paganifme. Strabon fait mention d'une Diane
d'Ephefe en Efpagne , d'une autre à Marfeille , d'une troifiéme à la Camargue,
& peutétre de [Plufieufs autres. Dans un temple © de Troade, Diane elt au
veftibule avec fon arc & {es fleches. Au revers d’une medaille frappée 7 à An-
drinople , Diane paroit à l'entrée d'un temple de cette ville , l’arc tendu , cou-
rant avec un chien aprés le gibier. Un 3 autre temple des Aphrodifiens a fur
l'entrée Diane d'Ephefe, ornée d'un manteau , & portant le muid fur la tête.
Le temple 9 de Diane Pergée qui fuir, eft remarquable par fes roches l’une
fur l'autre qui paroiffent au milieu. | :
On '9 montre aupres de Baies à quelques milles de Naples , un refte d'un
vieux temple qu'on affure avoir été de Diane , appellée Lucifera , dont nous
avons parlé au long au chapitre de Diane. On fe fonde fur une infcription
trouvéc fur le lieu-même. On n'eft pas auffi certain que le temple de Nîmes,
que ccux du payis appellent le temple de Diane, foit veritablement de cetre
déeffe:il y a plus d'apparence que c'eft un Pantheon , ou un temple des
douze dieux , comme nous avons dit ci-devant. Le temple ** de Diane -f
chaffereffe qui fuit , n'eft remarquable que par les douze fignes du Zodiaque
qui l'environnent. - _
IV. Ily avoit plufieurs temples de Diane à Rome , un entre autres fur
le mont Aventin , que quelques-uns ont cru être l'Eglife de fainte Sabine.
Ceft apparemment de ce temple qu'on a découvert depuis peu le pavé de
Mofaique , où font repréfentées des chaffes, dont le R. P. D. Philippe
‘bie plütes in tanto templo aderant ; fed. Monctarius
fex tantum pofuit , tum ob {patii anguftiam , tum ut
locum daret imagini Dianæ in medio pofitæ. Hoc
templum frequenter occurrit in nummis , modoque
fex , modo oc&o columnas exhibet : verum ex hoc
difcrimine nihil difficultatis oritur , ut Íxpe diximus.
proferimus nummo Diana venantis habitu in templi
ingreffu ftans confpiciatur; in fecundo autem fafciata
cernatur cum verubus folitis , ut Diana quæ dicitur
Ephefia : ambo tamen nummi Ephefi cufi funt« An
quod eodem in templo magnifico, de quo fupra, binz
eflent Dianz ftatuz , mammofæ fcilicec & venatri-
Cis à An quod utraque fuum templum feparatim ha-
beret ? id vero affirmare non aufim. Dianz Ephefiz
cognominatz cultus totam profanam invaferat religio-
nem. Strabo Dianam Ephefiam in Hifpania memo-
rat p. 109. alteramque eodem nomine Mafliliæ p. 13 4.
tertiam inter R hodani oftia, p. 127. & forfan alias. In
templo T'roadis © Diana in aditu templi vifitur cum
arcu & fagittis. In nummo Hadrianopoli 7 percuffo
Diana in aditu templi ejufdem urbis confpicitur ,
tenfo arcu cum cane poft feras currens. Alius Á«
phrodifiorum $ nummus Dianam exhibet Ephefiam
in veftibulo templi , pallio ornatam , modiumquc feu
calathum capite geftantem. Templum Dianæ ? Per-
gæx quod fequitur, obfervatu dignum eft a rupibus
alia fupra aliam in medio pofitis. Prope bars .
quot ab urbe Neapoli milliaribus , vifuntur veteris
templi muri, quod Dianæ Luciferæ facratum fuiffe
narränt , de qua in Diana fule loquuti fumus prima
tomo ; dicunt autem id ex infcriptione ibidem eruta
liquete. Non perinde certum eft templum Nemaufen-
Íe , quod eain urbe Dianæ effe dicitur, ejus numinig
vere effe : verifimilius eft Pantheum effe , vel Zo4exds
fsoy feu témplum deorum duodecim, ut ante diximus.
lemplum Dianæ Venatticis ** fequens a duodeciiri
Zodiaci fignis tantuín , quibus circumdatur , fufpi+
ciendum eft. ‘ ;
IV. Romz plurima Dianz templa erant , quoruim
unum in Aventino morte , quod quidam putaárüng
Ecclefiam effe fantæ Sabinæ i at ejus verifimili-
ter templi nuperrime detectum pavimentum fuit ,
mufivo opere , ubi venationes quadam repræfentan
Ϊ
pr
XVL