Montfaucon, Bernard de: L' Antiquité Expliquée Et Représentée En Figures (Band 2,1): Le Culte des Grecs & des Romains (A Paris: Chez Florentin Delaulne, Hilaire Foucault, Michel Clousier, Jean-Geoffroy Nyon, Etienne Ganeau, Nicolas Gosselin, Et Pierre-François Giffart, 1719)

1oz LIONTIOUITE EDXPLIONER,Ee Liv. IL

DD @

4 5 κ z L > Ω œ.. . à 3 249 g Ω. C C. 30 7
'%ä%@@æ%æææ%æ@æ%æë&@æ%@ä%&%&æ&@&@&æ&%&%æ@æ%æ@&%&æ&

@ ! ." ; . XV



I. Temples de la Fortune , en grand nombre à Rome. 11. Temple tres-fingulier de
la Fortune de Prenefle, dont om donne le profil. 111. Temple des Fortumes
on des Sœurs Antiatines. IV. Temples du bon Evenement , des Lares , de
Marnta, de Tutilina , de I Efperance , de la Felicité, de la. Liberté. V. Le ma-
gnifique temple de la Paix à Rome. V 1. Temples de la Vitéoire. V II. Tem-
ples des dieux mauyais @ pernicieux. ,



[ ^W E toutes les divinitez il n'y en a point qui ait εὰ tant de templesà Rome
à 7 quelaFortune.ll y en avoit un fur un des penchans du Capitole auprés
du temple de Jupiter Tonnant. Le Nardini a. cru que ce temple étoit celui
dont le frontifpice à fix colonnes refte encore aujourd'hui fur pié, avec
deux autres colonnes fur les côtez, qui jointes aux fix de la face, font le
nombre de huit. Mais nous ferons voir plus bas que ce temple eft certai-
nement celui de la Concorde , comme l'infcription confervée dans les frag-
mens du plan de la ville de Rome en fait foi. Un temple au marché Romain
fut bâti par Servius Tullius à la Fortune , dont la ftatue de bois refta entiere ,
à ce qu'on difoit, après un incendie qui brüla tout l'édifice.
Celui de la Fortune favorable étoit dans la premiere région de la ville:
celui de la Fortune virile dans lonziéme : le Nardini croit que c'eft
5 l'Eglife 5 de fainte Marie Egyptienne , poffedée aujourd'hui par les Arme-
niens ; mais cela n'eft pas certain. Celui de la Fortune feminine ou Muliebris ,
en la voie latine. Celui de la Fortune , qu'on appelloit Vzriplaca , apparem- :
ment parce que les femmes y avoient recours , pour appaifer leurs maris quand — — |
ils étoient de mauvaife humeur. Il n'eft pas certain que ce fut la Fortune à |
qui on donna le nom de Dea Viriplaca.

Les autres temples étoient de la Fortune Seia; de la Fortune libre, de la
Fortune établie ou affermie , en latin Stata : de la Fortune appellée 7edux,
c’eft-à-dire qui revient ou qui ramene ; car ce mot a un fens actif ou paffif ;
il y en avoit plus d'un de ce nom ; de la Fortune publique, de la Fortune ap-
pellée przmigenia ; de la Fortune nouvelle , de la Fortune qu'on appelloit ujus





e Ë 2 u













e ADUT X V. veftigii veteris Romz fervata fidem facit. Templum -

Ϊ ὍΣ d B "vj i 1 q m F
I. T'empla Fortunæe Romæ multa. II. Tem- in foro Romano ftructum a Servio Tullio, dicatu L

fuit Fortunz, cujus ftatua lignea, ut narrabant, quan-
j " 2007 ) ; ? E > » apan ο
plum fimgularilimum Fortunæe Prænefiine , do templum totum incendio abfumtum elt, integra

tll].%.î /è‘/ÿc”md datur. III. Fortunarum /ËZ& incolulnif'quc remanfit.

Sororum Antiatinarem T'emplum. IV ."'em. —— Templum Fortunz Faventis erat in prima urbig Ro-
PZÆ Boni Eventus , Larium , Matutæ , "% regione. Templum Fortunæ virilis in undecxma_:
Tutiline , LS])c)i .. e boc templum effe putat Nardinus Ecclefiam S. Mariæ

; - - JEevptiz , quam hodie Armeni occupant ; verum res
F. Templum Pacis Romæ magnificum. gyptie , q pant ;

: eft incerta admodum. Templum etiam Fortunæ mu-
FI. T"mŸZÆ Fitlerie. F L. femfl:l deo- liebris via latina : aliud erat , .cui Fortunæ Viriplacæ

vum malorum € Pâïfliciûflïîlm. nomen , quod fcilicet co confugerent uxores , ut vi-
ros iratos placarent: non certum autem eft deam Viri-

I Ν Ullum fuit veterum numen tot templis Ro- placam fuiffe Fortunam.
mz celebratum , quot Fortuna dea. In accli- Alia templa erant Fortunæ Seiæ , Fortunæ Liberz,
vi quodam Capitolii templum ejuserat prope Jovem — & Fortunz Statæ , quafi dicas ftabilitæ vel confirma-
Tonantem : Nardinus exiftimavit illud effe templum — tz , Fortunz , ut vocabant , Reducis , quæ vel redu-
cujus rudera hodieque vifuntur , cujufque frontifpi- citur, vel reducit , hac enim duplici fignificatione
cium fex columnarum fupereft, cum duabus aliis co- — vox illa gaudet : plura ejus nominis te&lpla erant 5
lumnis a lateribus : at hoc templum Concordiæ effe, Fortunæ publicæ , Fortunæ primigeniæ, Fortunæ no-
infra ut fpero probabitur , ut infcriptio in fragmentis væ, Fortunæ , quæ dicebatur , bujus diei ; Foitun&