DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.9375#0016
2 CHARLES V. die le Sage & le Riche.
Charles longea d'abord à aller fe faire sacrer à Rheims. Mais avarie que de
1364. partir, «il donna des preuves de sa vigilance. Une facheuse guerre alloit lui
tomber sur les bras. Charles le Mauvais, Roi de Navarre , outré de ce que le
Roi Jean s'étoit emparé de la Bourgogne , qu'il prétendoit lui appartenir , se
préparoit à venir porter la guerre au cœur du Roiaume. Outre un bon nombre
de places, Se de gens de guerre, qui tenoient fon parti ; il avoit fur la Seine les
&Meulan deux villes de Mante & de Meulan, qui pouvoientfort incommoder Paris. Le
Plis- Roi Charles envoia le Maréchal de Boucicaut avec ordre de fe joindre à Ber-
trand du Guesclin, Se de tâcher de s'emparer de ces deux places. Ces deux chess
joints ensemble uferent de ftratagême, & surprirent ces deux villes fans pref-
qu'aucune perte, ce qui recula sort les asfaires du Roi de Navarre.
Le Roi Charles rendit enfuite les derniers devoirs à fon pere, dont le corps
fut apporté d'Angleterre. Les obseques en furent célébrées à S. Denis. Le Roi
de Chypre fut prefent à la cérémonie & à l'enterrement. <j»q
Après cela Charles fe rendit à Rheims avec Jeanne de Bourbon fa femme ,
Sacre& pour s'y faire facrer &c couronner. L'alfemblée sut auguste. Le Roi de Chypre
nemenc" s'y trouva , avec les Ducs d'Anjou Se de Bourgogne, Vencessas Duc de Luxem-
se vha& k°urS & de Brabant, les Comtes d'Eu , de Dampmartin, de Tancarville ,"de
de sa fem- Vaudemont , & un grand nombre d'autres Princes, Prélats Se Seigneurs. La
me- cérémonie de l'onction , reprefentée dans la Planche fuivante , elt tirée d'un
Plan- Manufcrit de la Bibliothèque des Céleftins de Paris, dont le Monaftere a été
che I. fondé par Charles V. L'Archevêque de Rheims Jean de Craon oint le Roi, qui
eft à genoux fur un carreau. Les douze Pairs afsilient à cette fonction , & éten-
dent leurs bras vers le Roi. Les Pairs Ecclehaftiques portent la mitre, Se les
Pairs Séculiers ont la tête nue ; ceux-ci ont une courte vefte frangée par le bas.
C etoic l'habit de ces tems-là ; nous verrons plus bas dans une cérémonie le Roi
Se un autre Seigneur vêtus de même. L'onction de la Reine Jeanne de Bour-
bon fe fait de la même manière. Il n'y a fur la Planche pour fpetStateurs que
des Evêques d'un côté, Se des Dames de l'autre.
Le couronnement du Roi Se de la Reine, qui se sit au même tems, a été
peint dans le beau Manulcrit de Froilfart de la Bibliothèque du Roi, tel que
Idem. Nec mora Remos profectionem parât, uc pro mo-
re inter Francos recepto , inungeretur in Regem. Ve-
rum antequam iteu carperet , quam solercer Regni
negotiis vel a principio advigilaret deprehenfum eft.
Inftabat importunum bellum. Carolus Rex Navarrx,
cognomineMalus, indignatus , quod Joannes Rexan-
te obitum fuum Burgundiam occupalïet, quam ipse
Carolus ad se pertinere contendebar, Régi Francorum
inferre bellum parabat , neque extrema regni confinia
invadere cogitabat ; sed in régis urbis vicinia grassarij
urbes enim & castella non procul posita tenebat, mi-
litumque turmas dîdto audiences. Ad hxc vero Me-
duntam Se Mellentum ad Sequanam occupabat, qua;
oppida Lutetix poterant mulcum incommodi parère.
Jufllt ergo Carolus, Bucicaltium Marefcallum , ad-
)un£to fibi Bertrando Guefclinio ,ifta;c aggredi oppida,
&belli sortunam tentare , ur illa fibi adfcifcerent. Hi
vero duces una conjundti ^areeque ufi , sine ullopene
agminis Francici difpendio ,hxcoppida ceperunt ;quo
sadtum , ut Régis Navarre négocia fecus quam ipfe
putaverat; abinitio cédèrent.
Idem. Tum Carolus, ut defundo patri jufta persolveret,
corpus ejus, ex Anglia relatum, in Ecclefiam S. Dio-
nyfiii in Franciaipso Rege prœfenre&comitarue trans-
féra curavic, ubi magnifiée &ritucelebri tumulatum
suit. Paieinalibus adfuit Rex Cypii.
Sub hxc Carolus profectus eft cum uxore Joanna
Borbonia ,ut pro more ambo regia undtione & corona
donarentur. Celeberrimus conventus ,augustus cœtus
suit, cui intersuere Rex Cyprin Duces Andegavorum
&c Burgundiam, Venceilaus Dux Luxemburgi & Bra-
bantiat, Comités Augce , Domni-Martini, Tancarvil-
la; & Valdemoncii , arque innumeri penealii Princi-
pes , Anciftices , Procerefque. Unétionis ceremonia ,
qui in sequenci incisa tabula exhibecur, edudta fuit ex
Codice Biblioth. RR. PP. Cadeftinorum Parisienf.quo-
rum Monafterium sundatum eft a Carolo V. Rege. Ar-
chiepiseopus Rhemenfis Joannes deCratumno,Regem
inungit pulvino genibus innixum. Duodecim Francia;
Pares osÊcio suo fungentes verfus Regem brachia ex-
tendunc. Pares Ecclefiaftici mitram , ut vulgo dicitur,
capite geftant. Pares vero fœculares capitibus font mi-
dis. Hi omnes ftri&iori vefte non longa induti funt,
simbriis inferne ornata:quod veftimenrigenusillo tem-
pore in ufu erat. Infra Regem videbimus & primorem
alium eadem indutos vestimenti forma. Unctio Régi-
ne Joanna: Borboniœ > eodem ipfo perficitur ritu. In
tabula non alii confpiciuncur fpectatores ,quam Epif-
copi ex uno lacère ,&C primores femina; exalcero.
Poftundtionem Rex&Regina coronam acceperunt,
qua; coronarum impofitio depiéta habecur in eleganti
illoFroiftartii Codice Manufcripto, quiin Biblioch. Re-
Charles longea d'abord à aller fe faire sacrer à Rheims. Mais avarie que de
1364. partir, «il donna des preuves de sa vigilance. Une facheuse guerre alloit lui
tomber sur les bras. Charles le Mauvais, Roi de Navarre , outré de ce que le
Roi Jean s'étoit emparé de la Bourgogne , qu'il prétendoit lui appartenir , se
préparoit à venir porter la guerre au cœur du Roiaume. Outre un bon nombre
de places, Se de gens de guerre, qui tenoient fon parti ; il avoit fur la Seine les
&Meulan deux villes de Mante & de Meulan, qui pouvoientfort incommoder Paris. Le
Plis- Roi Charles envoia le Maréchal de Boucicaut avec ordre de fe joindre à Ber-
trand du Guesclin, Se de tâcher de s'emparer de ces deux places. Ces deux chess
joints ensemble uferent de ftratagême, & surprirent ces deux villes fans pref-
qu'aucune perte, ce qui recula sort les asfaires du Roi de Navarre.
Le Roi Charles rendit enfuite les derniers devoirs à fon pere, dont le corps
fut apporté d'Angleterre. Les obseques en furent célébrées à S. Denis. Le Roi
de Chypre fut prefent à la cérémonie & à l'enterrement. <j»q
Après cela Charles fe rendit à Rheims avec Jeanne de Bourbon fa femme ,
Sacre& pour s'y faire facrer &c couronner. L'alfemblée sut auguste. Le Roi de Chypre
nemenc" s'y trouva , avec les Ducs d'Anjou Se de Bourgogne, Vencessas Duc de Luxem-
se vha& k°urS & de Brabant, les Comtes d'Eu , de Dampmartin, de Tancarville ,"de
de sa fem- Vaudemont , & un grand nombre d'autres Princes, Prélats Se Seigneurs. La
me- cérémonie de l'onction , reprefentée dans la Planche fuivante , elt tirée d'un
Plan- Manufcrit de la Bibliothèque des Céleftins de Paris, dont le Monaftere a été
che I. fondé par Charles V. L'Archevêque de Rheims Jean de Craon oint le Roi, qui
eft à genoux fur un carreau. Les douze Pairs afsilient à cette fonction , & éten-
dent leurs bras vers le Roi. Les Pairs Ecclehaftiques portent la mitre, Se les
Pairs Séculiers ont la tête nue ; ceux-ci ont une courte vefte frangée par le bas.
C etoic l'habit de ces tems-là ; nous verrons plus bas dans une cérémonie le Roi
Se un autre Seigneur vêtus de même. L'onction de la Reine Jeanne de Bour-
bon fe fait de la même manière. Il n'y a fur la Planche pour fpetStateurs que
des Evêques d'un côté, Se des Dames de l'autre.
Le couronnement du Roi Se de la Reine, qui se sit au même tems, a été
peint dans le beau Manulcrit de Froilfart de la Bibliothèque du Roi, tel que
Idem. Nec mora Remos profectionem parât, uc pro mo-
re inter Francos recepto , inungeretur in Regem. Ve-
rum antequam iteu carperet , quam solercer Regni
negotiis vel a principio advigilaret deprehenfum eft.
Inftabat importunum bellum. Carolus Rex Navarrx,
cognomineMalus, indignatus , quod Joannes Rexan-
te obitum fuum Burgundiam occupalïet, quam ipse
Carolus ad se pertinere contendebar, Régi Francorum
inferre bellum parabat , neque extrema regni confinia
invadere cogitabat ; sed in régis urbis vicinia grassarij
urbes enim & castella non procul posita tenebat, mi-
litumque turmas dîdto audiences. Ad hxc vero Me-
duntam Se Mellentum ad Sequanam occupabat, qua;
oppida Lutetix poterant mulcum incommodi parère.
Jufllt ergo Carolus, Bucicaltium Marefcallum , ad-
)un£to fibi Bertrando Guefclinio ,ifta;c aggredi oppida,
&belli sortunam tentare , ur illa fibi adfcifcerent. Hi
vero duces una conjundti ^areeque ufi , sine ullopene
agminis Francici difpendio ,hxcoppida ceperunt ;quo
sadtum , ut Régis Navarre négocia fecus quam ipfe
putaverat; abinitio cédèrent.
Idem. Tum Carolus, ut defundo patri jufta persolveret,
corpus ejus, ex Anglia relatum, in Ecclefiam S. Dio-
nyfiii in Franciaipso Rege prœfenre&comitarue trans-
féra curavic, ubi magnifiée &ritucelebri tumulatum
suit. Paieinalibus adfuit Rex Cypii.
Sub hxc Carolus profectus eft cum uxore Joanna
Borbonia ,ut pro more ambo regia undtione & corona
donarentur. Celeberrimus conventus ,augustus cœtus
suit, cui intersuere Rex Cyprin Duces Andegavorum
&c Burgundiam, Venceilaus Dux Luxemburgi & Bra-
bantiat, Comités Augce , Domni-Martini, Tancarvil-
la; & Valdemoncii , arque innumeri penealii Princi-
pes , Anciftices , Procerefque. Unétionis ceremonia ,
qui in sequenci incisa tabula exhibecur, edudta fuit ex
Codice Biblioth. RR. PP. Cadeftinorum Parisienf.quo-
rum Monafterium sundatum eft a Carolo V. Rege. Ar-
chiepiseopus Rhemenfis Joannes deCratumno,Regem
inungit pulvino genibus innixum. Duodecim Francia;
Pares osÊcio suo fungentes verfus Regem brachia ex-
tendunc. Pares Ecclefiaftici mitram , ut vulgo dicitur,
capite geftant. Pares vero fœculares capitibus font mi-
dis. Hi omnes ftri&iori vefte non longa induti funt,
simbriis inferne ornata:quod veftimenrigenusillo tem-
pore in ufu erat. Infra Regem videbimus & primorem
alium eadem indutos vestimenti forma. Unctio Régi-
ne Joanna: Borboniœ > eodem ipfo perficitur ritu. In
tabula non alii confpiciuncur fpectatores ,quam Epif-
copi ex uno lacère ,&C primores femina; exalcero.
Poftundtionem Rex&Regina coronam acceperunt,
qua; coronarum impofitio depiéta habecur in eleganti
illoFroiftartii Codice Manufcripto, quiin Biblioch. Re-