Mori, Yoko; Bruegel, Pieter [Editor]: Buryūgeru zensakuhin (Tōkyō, 2008)

7')

A/ <£ -o T’W *9 Zf & O A\ Le Dictionnaire des Peintres
beiges du XIVe Siecle a nos Jours, 1995 ('X/kft' —T'liBALAT -
Belgian Art Links and TooIsOt"— X
25 LZzo

T—;UX b X • TA/kX/kX b • -X-y-feX/kX
Mayeken Verhulst Bessemers
1518^-1600^

x vj x•V 7 V
Mayeken Coecke
154519. |ij—1578

E—7ftk • ? >y ? • Jr > •
Pieter Coecke van Aalst
1502-1550

E—T?k • 7*9 i —TVk
Pieter Bruegel
1525/30-1569

.x 9 V o b • ft t" x b
Elisabeth Goddelet
L1588

x

E—T)V • 7'9 ^-7VHI
Pieter Brueghel II
1564/65-1637/38

Jctzd ft ^<7 • K • 3— b'
Isabella de Jode
L1599ft^if 1603*3

X -v>-7’9^-r;k x OZ?V9-h,t77k-7ijxx7/k7 7,1)7
Jan Brueghel Catharina van Marienburg (Marienberghe) Maria
1568-1625 4:1605^^ 1627*3:

7 9 7
Yr? 7°
7_
Maria
Jacob
Daniel

E-r/k • 7'9 ^-ft'/HII ft 3 Ao
Pieter Brueghel III

YX • 7*9 x-ft";HI
/■fX^kT
E—T A
T>P
x 9 ftft b
X? ft 9 -ft
79 7
7A7*nft7X
ftxft
ft77 •x7^-7
Jan Brueghel II
Paschasia
Pieter
Anna
Elisabeth
Catharina
Maria
Ambrosius
Anna
Clara Eugenia
1601-1678
1602/1603^
1608-1625
1608/09-1656
1609-1625
1610£
1611-1625 1617-1675
1656?3
1623-1693
X
X
X
X
X
7* Xft • t 9 7 • YX-fe XX txn
-AX • 7r
X • ft 7 ft 7 k
YX-/<7°7 4 X HftkftXX
ftxft •
■ 7 7 7 • 7*t x • b 9 —X b
ft" 7* 4
■y b • t ——AX II

Anna Maria JannssensL Hieronymus van Kessel

Jan Baptist Borrekens

Anna-Clara van Triest

David Teniers II

1589-1638/39


1668*3

h 1649 ft

1610-1690


TA7"ny9Z 71')'y7’X


•'<7°t 4 X b ft 6 AO

-Vy.e7’7’>«77-te;iz ft 4 AO

7*9

Abraham Ambrosius

Jan Peeter Brueghel

1631-1697

Philips
1635—166219.1^

Ferdinand
1637-1662W

Jan Baptist
1647-1719


Jan van Kessel
1626-1679


(Breughel)
1628-16821^

ZfXXk


7 x?kr*4 b • 7* 7 x • 7 7 Y;k -YX • *7t X • ft 7-t/kll ftllAo

Gaspare Brueghel Pompilio

Giovanni Antonio

Maddalena

Ferdinand van Kessel

Jan van Kessel II


ft'7ft 7 b • T--AXIII
David Teniers III
1638-1685
x
77J- • v9 7 • ftftxxx
Anna Maria Bonnarens
77ft 7 b • T-~AX.1V
David Teniers IV

1675- ?

1684- ?

1648-1696

1654-1708

A 1
A
7
_A
<a
v >
A
A"
t
(A
y
\>1 co Y
y
A
/ X
A
y
t
T
S
•
-
T @0 Viz
>C?
A
B= i
i
O
A
n
A
129
K
y
A
/<
A
(A
Q
A
ti
7
A
1
t
g
it
y
v<
A m.
iW
A
4.
'M
7
y
a
E
n
A
I
O
~vAft
1 I
t
7"
A
A'
7
Viz
a:
B
A
X
Viz
A
t> ®
-7
~C
A
A
A
A
X
JL
0
L
X
Zd
5
7"
9
y
A
A
A
(A
y
A
1®
129
• k
r ft
A-
2
A
Viz
JL
K
=L
6
A
—I
Vk
ft
7" /.
: Bi
A
b
x“/
'7
L
Viz
X
O
]
<
1
7"
0
ft
ft
9 A
<A
•
A
A
7
A
V>
y
il
7“
9
ft
1 ’
A
tH
HU
7)
O
A
X
Viz
0
Viz
=L
V <-
J
1 t
ix cjn
IK
w
fel
A'
y
A
A
•
|
2 2 X
]
L
A
nH
A
1=1
a
A
I'
7"
y
A
5 X
A'
Viz
A
O
B
99
A
Viz
0
7L
9
Viz
JI
7)
(A
O JZs
Bfffl
b
X
0
ft)
y
y
y
X-
=L
—7"
_.
t
A
: A
=L
1
B
]
nH
X
/
A
0
tit
A
=i)
s
y
•
A
7
A
y
7"
u
(A
T
A
7"
-V
A
—
•
"7
A
A
Viz
L_
9
JL
x
9
y
A
A
7"
Viz
0
2b
A
=L
|
y
H
v>
=L
•
A
9
9
A
O
9
A
K
'2
A2'
y
IB
T
j
7"
O
A
=L
JL
7r
X
A
B
A
7
A
t
<>
y
9
ll
A
|
O
A
ft
Viz
7lx
U
Ar
=t!
X
Viz
a
y
A
<
n
(A
—*
0
7"
t
<a
|
A
<
Viz
L
A
(A
X
A
/ X
X
ft
9
t
y
A
K
1
<
0
ft
11
0
lx
ZJx
E3
z X
=L
t
&
Viz
7
V'
0
—
X
t
•
(7)

253 fflWftb£3 7*9 x-ftDk—